1
00:00:27,960 --> 00:00:30,920
ആഹ്.

2
00:00:31,039 --> 00:00:34,039
അവൻ

3
00:02:49,680 --> 00:02:52,400
ഇന്ന്, നാളെ നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിയാത്ത ഈ മതിലുകൾ

4
00:02:52,400 --> 00:02:55,840
അത് നിങ്ങളുടെ പേരിനൊപ്പം പ്രതിധ്വനിക്കും.

5
00:02:56,599 --> 00:02:59,319
നിങ്ങളുടെ നടത്തം നൂറ്റാണ്ടുകളായി പറയപ്പെടും

6
00:02:59,319 --> 00:03:03,800
അത് ഒരു കഥയുടെ തുടക്കമായിരിക്കും.

7
00:03:15,799 --> 00:03:19,239
ഈ കല്യാണം നിങ്ങളുടെ വിധിയിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു, ഡെസ്റ്റിന.

8
00:03:19,239 --> 00:03:21,599
തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടാത്ത എല്ലാവരെയും ഉപേക്ഷിക്കുന്നു

9
00:03:21,599 --> 00:03:24,120
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുത്തത്.

10
00:03:24,120 --> 00:03:25,640
>> അവൻ ആരാണ്?

11
00:03:25,640 --> 00:03:29,159
>> സെൽജൂക്കുകളുടെ പരമോന്നത സുൽത്താനാണ്. നിങ്ങളോട്

12
00:03:29,159 --> 00:03:32,480
അത് സെൽജുക്കിന് ഒരു പുതിയ ജീവിതം നൽകും.

13
00:03:32,480 --> 00:03:37,519
നിങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യത്തിൻ്റെ സുവർണ്ണ കവാടങ്ങൾ തുറക്കും.

14
00:04:34,039 --> 00:04:35,600
എൻ്റെ രാജകുമാരി

15
00:04:35,600 --> 00:04:38,240
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

16
00:04:38,240 --> 00:04:40,080
>> ഞാൻ കണ്ടു.

17
00:04:40,080 --> 00:04:45,240
WHO? വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടിയ ആ മനുഷ്യൻ.

18
00:04:58,280 --> 00:05:01,280
ആഹ്.

19
00:05:27,800 --> 00:05:31,919
എൻ്റെ ഇരുട്ടിനെ പ്രണയിക്കുന്ന എൻ്റെ കണ്ണ്.

20
00:05:35,000 --> 00:05:37,039
എപ്പോഴാണ് നീ നിൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്ന് എൻ്റെ യാഥാർത്ഥ്യമാകുന്നത്?

21
00:05:37,039 --> 00:05:40,039
നിങ്ങൾ ആയിരിക്കും

22
00:05:44,280 --> 00:05:47,319
വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഒരിക്കൽ അവൻ എന്നെ കണ്ടുമുട്ടി.

23
00:05:47,319 --> 00:05:49,680
അന്നുമുതൽ അത് ഞാനല്ല, എൻ്റെ ആത്മാവാണ്.

24
00:05:49,680 --> 00:05:51,960
അവൻ അവൻ്റെ പിന്നാലെ പോകുന്നു.

25
00:05:51,960 --> 00:05:54,160
ഇത്തവണ, എൻ്റെ സ്വപ്നത്തിൽ, ഞാൻ സെൽജുക് സുൽത്താൻ ആയിരുന്നു.

26
00:05:54,160 --> 00:05:55,440
പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

27
00:05:55,440 --> 00:05:58,400
>> സെൽജുക് സുൽത്താൻ? വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്

28
00:05:58,400 --> 00:06:00,360
നിങ്ങൾ അവനെ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ, അവൻ ഒരു സാധാരണ പോരാളിയാണ്.

29
00:06:00,360 --> 00:06:03,160
അല്ലേ? ഇതാണ് എന്നെയും അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നത്.

30
00:06:03,160 --> 00:06:04,840
എന്താണ് അവിടെ നടക്കുന്നത്?

31
00:06:04,840 --> 00:06:07,360
>> ആ മനുഷ്യനെ ആരോ കൊണ്ടുപോയി. പിന്നെ

32
00:06:07,360 --> 00:06:10,479
വർഷങ്ങളോളം തിരഞ്ഞെങ്കിലും കണ്ടെത്താനായില്ല.

33
00:06:10,479 --> 00:06:12,759
>> അതോ അവനും സെൽജൂക്കിൽ നിന്നാണോ?

34
00:06:12,759 --> 00:06:14,639
>> ഒരിക്കലുമില്ല.

35
00:06:14,639 --> 00:06:16,960
ഞാൻ അവൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കി. എൻ്റെ ഹൃദയം

36
00:06:16,960 --> 00:06:19,440
ഞാനത് വായിച്ചു.

37
00:06:19,440 --> 00:06:24,080
ആ കുഴികളെപ്പോലെ അവന് ക്രൂരനാകാൻ കഴിയില്ല.

38
00:06:24,840 --> 00:06:29,400
ചില സ്വപ്നങ്ങൾ ഭയത്തിൽ നിന്നാണ് ജനിക്കുന്നത്.

39
00:06:30,840 --> 00:06:35,080
ചിലത് വിധിയിൽ നിന്ന്

40
00:06:35,080 --> 00:06:40,400
>> ഇതായിരിക്കുമോ എൻ്റെ വിധി?

41
00:07:14,080 --> 00:07:18,479
ഇത് വരുന്നത് ഒരു മോശം സൂചനയല്ല.

42
00:07:32,440 --> 00:07:35,440
സിംഹാസനം

43
00:07:36,199 --> 00:07:41,400
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്നെ സൂക്ഷിക്കുക.

44
00:07:42,400 --> 00:07:46,400
നിങ്ങൾ എപ്പോൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും?

45
00:07:47,199 --> 00:07:49,560
ഷാജ്.

46
00:08:18,240 --> 00:08:20,840
ആയബ

47
00:08:20,840 --> 00:08:26,039
>> ഓഡിയോ ഹിസ് എക്സലൻസി അമീർ അയബ

48
00:08:42,800 --> 00:08:45,640
ഹിസ് എക്സലൻസി അമീർ അബി

49
00:08:48,839 --> 00:08:50,640
എത്തിച്ചേരാവുന്ന

50
00:08:50,640 --> 00:08:53,040
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അടയാളത്തിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു, മുഹ്താദ്

51
00:08:53,040 --> 00:08:54,680
>> അനുവദനീയമായവ ഒഴികെ മറ്റാരുമില്ല

52
00:08:54,680 --> 00:08:57,680
എനിക്ക് അത് കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

53
00:08:58,240 --> 00:08:58,800
>> അവൻ എങ്ങനെയുണ്ട്?

54
00:08:58,800 --> 00:09:00,920
>> നിങ്ങൾ അഭിനന്ദിക്കുന്നതുപോലെയാണ്.

55
00:09:00,920 --> 00:09:02,440
നിങ്ങൾ ദീർഘായുസ്സുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു, ഞങ്ങൾ അത് ലൈവാക്കി. ഓർഡർ ചെയ്യുക

56
00:09:02,440 --> 00:09:03,920
തിരുമേനി.

57
00:09:03,920 --> 00:09:05,560
>> ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം തീരുമാനിക്കാം.

58
00:09:05,560 --> 00:09:08,560
തരും.

59
00:10:05,079 --> 00:10:09,680
അമീർ അയബ നിങ്ങളുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തും. അലൈൻ

60
00:10:10,320 --> 00:10:13,200
>> ചർച്ച ചെയ്യാൻ പോകുന്നതെന്തും ഇവിടെ വരണം.

61
00:10:13,200 --> 00:10:14,760
>> ഇവിടെ കാണാൻ കഴിയാത്തത്ര വലുതാണ്.

62
00:10:14,760 --> 00:10:17,760
അതൊരു അക്കൗണ്ടായിരുന്നു.

63
00:11:30,320 --> 00:11:32,079
നമുക്ക് കണ്ടുമുട്ടരുത്, യല്ലാരോഗ്ലു.

64
00:11:32,079 --> 00:11:33,639
>> അവസാനമായി ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടത് നിൻ്റെ കൈകളാൽ എന്നെ ആയിരുന്നു

65
00:11:33,639 --> 00:11:37,000
നിങ്ങൾ അവനെ ഒരു തടവറയിൽ അടച്ചു.

66
00:11:38,560 --> 00:11:41,880
>> ഇന്ന്, നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ സുൽത്താൻ ഇസ്സത്തിൻ്റെ ഉത്തരവ് പാലിക്കും.

67
00:11:41,880 --> 00:11:45,160
ഞാൻ അത് നിറവേറ്റി.

68
00:11:47,079 --> 00:11:48,959
ഞാൻ ഇന്ന് വന്നത് നിൻ്റെ സഹോദരനു വേണ്ടിയാണ്.

69
00:11:48,959 --> 00:11:52,320
>>അവൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ഓർഡർ ചെയ്തത്?

70
00:11:52,360 --> 00:11:56,360
>> സുൽത്താൻ ഇസെറ്റിൻ അന്തരിച്ചു.

71
00:12:08,639 --> 00:12:11,839
നാമെല്ലാവരും ദൈവത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നത്.

72
00:12:11,839 --> 00:12:15,279
ഞങ്ങൾ വീണ്ടും അതിലേക്ക് മടങ്ങും.

73
00:12:16,639 --> 00:12:20,160
ലോക സുൽത്താനേറ്റ് ഒരു നിഴൽ പോലെയാണ്.

74
00:12:20,160 --> 00:12:25,399
എത്ര ഓടിയാലും പിടിക്കാൻ പറ്റില്ല.

75
00:12:25,720 --> 00:12:28,399
>> നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ മരിക്കുന്നത് വരെയായിരുന്നു നിങ്ങളുടെ തടവ്.

76
00:12:28,399 --> 00:12:30,000
>> എൻ്റെ വധശിക്ഷയുമായാണോ നിങ്ങൾ വന്നത്?

77
00:12:30,000 --> 00:12:33,000
>>ഒന്നുമില്ല

78
00:12:33,000 --> 00:12:36,600
നിനക്ക് മരണമല്ല.

79
00:12:40,160 --> 00:12:43,680
ഞാൻ ഭരണം കൊണ്ടുവന്നു.

80
00:12:48,160 --> 00:12:49,839
സിവാനെപ്പോലെ, എൻ്റെ സഹോദരൻ മെലിക് സെലാലെറ്റിൻ

81
00:12:49,839 --> 00:12:52,839
ഉണ്ട്.

82
00:12:54,600 --> 00:12:58,839
ഞാൻ പുറത്തായിരിക്കുമ്പോൾ എന്തിനാണ് തടവറയിൽ?

83
00:12:59,079 --> 00:13:00,959
>> തടവറ

84
00:13:00,959 --> 00:13:04,160
അത് മനുഷ്യരിൽ നിന്ന് സ്വാതന്ത്ര്യം മാത്രം ഇല്ലാതാക്കുന്നു.

85
00:13:04,160 --> 00:13:06,600
നിൻ്റെ ഇഷ്ടമല്ല.

86
00:13:06,600 --> 00:13:09,480
ഞാൻ നിങ്ങളെ തടവറയിൽ ക്ഷമയോടെ പാചകം ചെയ്ത് സുൽത്താനാകും.

87
00:13:09,480 --> 00:13:11,800
നിങ്ങൾ ഉചിതമായ ഇഷ്ടം കാണിച്ചു.

88
00:13:11,800 --> 00:13:14,399
ശത്രു രാജ്യങ്ങളിൽ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ പേര് ഭയപ്പെടുന്നു

89
00:13:14,399 --> 00:13:16,519
പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു. അതിലും ഗംഭീരമായ പേര്

90
00:13:16,519 --> 00:13:17,199
എനിക്ക് ഒരു സുൽത്താനെ വേണം.

91
00:13:17,199 --> 00:13:20,000
>> അതിൻ്റെ പേര് ഗംഭീരമാണെങ്കിലും,

92
00:13:20,000 --> 00:13:22,399
>> എനിക്ക് ഒരു അമ്മാവൻ തുഗ്‌റുൽ ഷാ ഉണ്ട്. രാജവംശത്തിൻ്റെ ഭൂരിഭാഗവും

93
00:13:22,399 --> 00:13:24,240
വലിയ ഒന്ന്

94
00:13:24,240 --> 00:13:25,600
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഭരണം അവനിലേക്ക് ഏൽപ്പിക്കാത്തത്?

95
00:13:25,600 --> 00:13:28,240
>> നിങ്ങളുടെ അമ്മാവൻ തുഗ്രുൽ ഷാ കൗൺസിൽ ഓഫ് അമീർസ് അംഗമാണ്

96
00:13:28,240 --> 00:13:31,839
ഒരു വ്യവസ്ഥയിൽ അവൻ തൻ്റെ തീരുമാനത്തിന് സമ്മതിച്ചു.

97
00:13:31,839 --> 00:13:33,680
>> എന്തായിരുന്നു അത്?

98
00:13:33,680 --> 00:13:37,600
>> നിങ്ങൾ എൻ്റെ മകൾ മെലിക്ക് ഹത്തൂണിനെ വിവാഹം കഴിക്കും.

99
00:13:53,000 --> 00:13:54,959
എൻ്റെ അച്ഛൻ തുഗ്‌റുൽ ഷാ കൊട്ടാരത്തെ അറിയിച്ചില്ലേ?

100
00:13:54,959 --> 00:13:57,040
നമ്മുടെ ഭാവി? എന്തുകൊണ്ട് ആരും സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നില്ല

101
00:13:57,040 --> 00:13:57,560
നമ്മളോ?

102
00:13:57,560 --> 00:13:59,360
>> നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നത് ഉമ്മുഹാൻ അതാറ്റൂണിൻ്റെ ശീലമാണ്

103
00:13:59,360 --> 00:14:02,720
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവൻ വിട്ടുകൊടുത്തില്ല. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം രീതിയിൽ ഞങ്ങളെ അധികാരപ്പെടുത്തുക

104
00:14:02,720 --> 00:14:03,519
കാണിക്കുന്നു.

105
00:14:03,519 --> 00:14:07,160
>> ഈ കൊട്ടാരത്തിൽ ഇപ്പോൾ ശക്തി ജനിക്കും.

106
00:14:07,160 --> 00:14:09,240
നമ്മുടെ വഴിക്കായി കാത്തിരിക്കാത്തവരെ നേർവഴിയിലാക്കാൻ

107
00:14:09,240 --> 00:14:12,120
ഞങ്ങൾക്കറിയാം.

108
00:14:12,120 --> 00:14:16,199
>> ദെസ്തൂർ മദെരി സുൽത്താൻ, മെമ്പായി ഇഹ്സാൻ, നൂറി

109
00:14:16,199 --> 00:14:20,240
സെൽജുകിയൻ ഉമ്മു ഹനൂൻ.

110
00:14:27,120 --> 00:14:28,800
>> സ്വാഗതം Hünker Hatun.

111
00:14:28,800 --> 00:14:31,120
>> ഞങ്ങൾ അത് സഹിച്ചു. തുഗ്രൂൽ നമ്മുടെ ഷാ സുൽത്താൻ

112
00:14:31,120 --> 00:14:33,320
ഇസെറ്റിന് അനുശോചനം,

113
00:14:33,320 --> 00:14:35,720
സുൽത്താൻ ആലത്തിന് ആശംസകൾ

114
00:14:35,720 --> 00:14:37,959
അയച്ചു.

115
00:14:37,959 --> 00:14:41,399
അലി സെലുക്ക്, നമ്മുടെ ഷാ തുഗ്റുളിൻ്റെ കണ്ണിലെ പ്രകാശം

116
00:14:41,399 --> 00:14:44,160
മുത്ത് എൻ്റെ മകൾ മെലിക്ക് ഹ്യൂമ ഹതുൻ ആണ്.

117
00:14:44,160 --> 00:14:46,360
>> നിങ്ങൾ മഹ് സെമല്ലി സെർവി എൻഡംലി ആയി.

118
00:14:46,360 --> 00:14:50,720
റോഡ് എന്നെ തളർത്തില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

119
00:14:50,720 --> 00:14:55,399
>> ആലത്തിലേക്കുള്ള ഒരു വഴിയും എന്നെ ക്ഷീണിപ്പിക്കുന്നില്ല.

120
00:14:58,000 --> 00:15:01,360
നെഞ്ചുകൾ എന്താണ്? നിറയെ സ്വർണ്ണമാണ്.

121
00:15:01,360 --> 00:15:03,079
ആലാട്ടിൻ്റെ തലയ്ക്കും കണ്ണിനും കാരുണ്യം

122
00:15:03,079 --> 00:15:03,839
ഞാൻ ഉണ്ടാക്കും.

123
00:15:03,839 --> 00:15:05,759
>> അതിഥികൾക്ക് ഉപകാരം നൽകുന്നത് ഉചിതമാണോ?

124
00:15:05,759 --> 00:15:08,279
വിതരണം ചെയ്യണോ? ആവശ്യമായതെല്ലാം ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.

125
00:15:08,279 --> 00:15:10,880
>> എന്തായിരുന്നു അതിഥി? കൊട്ടാരത്തിലെ സ്ത്രീ ഇതിൽ നിന്നാണ്

126
00:15:10,880 --> 00:15:14,800
ഇതുപോലെ. അവർ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? യിസിറ്റ് വിവാഹം കഴിച്ച ദിവസം,

127
00:15:14,800 --> 00:15:17,839
വധുവിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന ദിവസം.

128
00:15:17,839 --> 00:15:20,560
നമ്മുടെ ശക്തിയും സമൃദ്ധിയും ജനങ്ങൾ കാണട്ടെ

129
00:15:20,560 --> 00:15:23,120
സുൽത്താൻ അലൻ്റെ ഭാവി ഭാര്യ, മെലിക്ക്

130
00:15:23,120 --> 00:15:27,000
ഹതുൻ വരുന്നുണ്ടെന്ന് അവനെ അറിയിക്കുക.

131
00:15:30,600 --> 00:15:32,440
വ്യവസ്ഥയിൽ ആരോ നൽകിയ സിംഹാസനം

132
00:15:32,440 --> 00:15:35,440
ഞാൻ ഇരിക്കുന്നില്ല.

133
00:15:35,720 --> 00:15:38,120
എനിക്ക് അത് മതിയാകുമെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു.

134
00:15:38,120 --> 00:15:41,079
>> അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പൂർവിക പൈതൃകം ശിഥിലമാകും. ഇത്

135
00:15:41,079 --> 00:15:43,639
ധീരന്മാർക്ക് ഭൂമി നല്ലതാണ്. എല്ലാം

136
00:15:43,639 --> 00:15:45,880
അയാൾ വാളുകൾക്ക് മൂർച്ച കൂട്ടാൻ തുടങ്ങി.

137
00:15:45,880 --> 00:15:48,199
എല്ലാവരും സമ്മതിക്കുന്ന ഒരു സുൽത്താൻ ഉണ്ടെങ്കിൽ

138
00:15:48,199 --> 00:15:50,480
ഈ സിംഹാസനം വന്നില്ലെങ്കിൽ നമ്മൾ നമ്മുടെ ഉള്ളിൽ തന്നെ വീഴും.

139
00:15:50,480 --> 00:15:52,959
ഞങ്ങൾ ഭിന്നിച്ചിരിക്കുന്നു. അപ്പോൾ ശത്രുവിന് ഇരയാകുക

140
00:15:52,959 --> 00:15:54,839
നാം ആയിത്തീരുന്നു.

141
00:15:54,839 --> 00:15:56,920
സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ തുലാസിൽ

142
00:15:56,920 --> 00:15:59,079
നിങ്ങളുടെ ആത്മാവ് ഒരു ചട്ടിയിൽ,

143
00:15:59,079 --> 00:16:00,759
രാജ്യത്തിൻ്റെ വിധി സന്തുലിതാവസ്ഥയിലാണ്

144
00:16:00,759 --> 00:16:02,680
സ്ഥാപിച്ചിരുന്നു.

145
00:16:02,680 --> 00:16:07,160
ഏതാണ് നിങ്ങൾ ബലിയർപ്പിക്കേണ്ടതെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

146
00:16:26,839 --> 00:16:30,399
ഞാൻ എന്ത് ത്യാഗം ചെയ്യുമെന്ന് വ്യക്തമാണ്.

147
00:16:30,399 --> 00:16:32,560
നിങ്ങൾ

148
00:16:32,560 --> 00:16:36,120
നിങ്ങളുടെ ജീവൻ ഉപേക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ അപകടത്തിലാണോ?

149
00:16:36,120 --> 00:16:38,639
നീ എൻ്റെ പൂർവ്വികനായിരുന്നു.

150
00:16:38,639 --> 00:16:42,680
ഞാൻ ചാരി നിന്ന മലയായിരുന്നു നീ

151
00:16:42,800 --> 00:16:45,079
പക്ഷെ എനിക്ക്

152
00:16:45,079 --> 00:16:49,480
ഞാൻ ഇസെറ്റിനുമായി ഐക്യപ്പെടുകയും അവനെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുകയും ചെയ്തു.

153
00:16:52,120 --> 00:16:54,399
നിങ്ങൾ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ

154
00:16:54,399 --> 00:16:56,360
ഇതിനെല്ലാം ഞാൻ പണം തരാം

155
00:16:56,360 --> 00:16:59,720
നിനക്ക് പേടിയില്ലേ?

156
00:17:01,880 --> 00:17:05,319
ഇതാണ് എൻ്റെ കഫൻ.

157
00:17:05,319 --> 00:17:07,039
ഐ

158
00:17:07,039 --> 00:17:10,280
മരണത്തെ തലയിൽ ചുമന്നാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്.

159
00:17:10,280 --> 00:17:12,039
എങ്കിൽ

160
00:17:12,039 --> 00:17:15,880
നീ എന്നോടു കണക്കു തീർക്കും

161
00:17:16,919 --> 00:17:20,439
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ കഴുത്തിൽ അടിച്ചു.

162
00:17:28,760 --> 00:17:31,640
നിൻ്റെ ഭരണത്തിന് ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ താങ്ങാക്കിയിരിക്കുന്നു.

163
00:17:31,640 --> 00:17:34,160
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തണുക്കുകയാണെങ്കിൽ, എൻ്റെ തലയുമായി

164
00:17:34,160 --> 00:17:36,200
നിങ്ങളുടെ ഭരണത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഒരുമിച്ച്

165
00:17:36,200 --> 00:17:37,200
എനിക്ക് അത് തകർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

166
00:17:37,200 --> 00:17:40,799
>> എന്ത് വില കൊടുത്താലും,

167
00:17:40,799 --> 00:17:44,280
എൻ്റെ വാളുകൊണ്ട് ഞാൻ നിന്നെ വിലകൊടുക്കും.

168
00:17:51,720 --> 00:17:55,840
നമ്മുടെ മഹാനായ സുൽത്താൻ്റെ ഉത്തരവാണ് ഉത്തരവ്.

169
00:18:02,280 --> 00:18:04,679
കൊന്യ നഗരം സുൽത്താനേറ്റിനെ കാത്തിരിക്കുന്നു. ഐ

170
00:18:04,679 --> 00:18:06,559
ഞാൻ ആദ്യം പോകും. ആചാരപരമായ

171
00:18:06,559 --> 00:18:08,360
ഞാൻ ഒരുക്കും. നിങ്ങളെ അനുഗമിക്കും

172
00:18:08,360 --> 00:18:10,280
അത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന കോനിയയുടെ തീരത്ത് കാത്തിരിക്കുന്നു.

173
00:18:10,280 --> 00:18:12,840
>> ഇത് പതിവാണ്.

174
00:18:12,840 --> 00:18:14,240
ഒന്നാമതായി, സുൽത്താൻ ഇസെറ്റിൻ്റെ ശവകുടീരം

175
00:18:14,240 --> 00:18:17,000
സന്ദർശിക്കുകയും ദുഃഖാചരണം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. എങ്കിൽ എന്ത്

176
00:18:17,000 --> 00:18:19,200
നിനക്ക് സമയമില്ല. എലിക് സെലാൽ, എന്തു പറ്റി?

177
00:18:19,200 --> 00:18:21,919
പോയാൽ റോഡിലിറങ്ങും. പൊരുത്തക്കേടിൻ്റെ തീ

178
00:18:21,919 --> 00:18:27,159
വെന്തുരുകാതെ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കണം.

179
00:18:31,360 --> 00:18:33,120
എസ്സെറ്റിൻ, അങ്ങനെ നമ്മുടെ അലറ്റിൻ സിംഹാസനത്തിൽ കയറില്ല.

180
00:18:33,120 --> 00:18:35,120
ഞങ്ങൾ പിന്തുണ നൽകി. ഇപ്പോൾ സിംഹാസനത്തിൽ വയ്ക്കുക

181
00:18:35,120 --> 00:18:35,799
അവർ അത് ഊരിയെടുക്കുന്നു.

182
00:18:35,799 --> 00:18:38,039
>> നമ്മൾ സുഹൃത്തുക്കളെന്ന് കരുതിയവർ നമ്മളെ ഒറ്റിക്കൊടുത്താലോ?

183
00:18:38,039 --> 00:18:40,520
അല്ലെങ്കിൽ അലാഹത്തിൻ നാം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതിലും ശക്തമാണ്

184
00:18:40,520 --> 00:18:40,799
ഒന്ന്

185
00:18:40,799 --> 00:18:42,360
>> സെൽജുക് കൊട്ടാരത്തിൻ്റെ അംബാസഡറാകാൻ എന്നെ അനുവദിക്കൂ

186
00:18:42,360 --> 00:18:45,159
ഞാൻ പോകട്ടെ അച്ഛാ. ആരാണ് ആ അലാട്ടിൻ?

187
00:18:45,159 --> 00:18:46,280
നമ്മൾ ആണെന്ന് കാണിക്കാം.

188
00:18:46,280 --> 00:18:48,039
>> ഈ മോഹവുമായി പോയാൽ എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടും.

189
00:18:48,039 --> 00:18:49,440
നീ അതിനെ നശിപ്പിക്കും. അരക്കൽ

190
00:18:49,440 --> 00:18:50,960
>> 8 വർഷം തടവറയിൽ കിടന്ന് ചീഞ്ഞളിഞ്ഞ മനുഷ്യനിൽ നിന്ന്?

191
00:18:50,960 --> 00:18:51,559
നിനക്ക് പേടിയുണ്ടോ?

192
00:18:51,559 --> 00:18:53,720
>> അവൻ ജയിലിൽ വീണതിൽ ഞങ്ങൾക്കും പങ്കുണ്ട്

193
00:18:53,720 --> 00:18:56,240
ഉണ്ട്. 8 വർഷം രക്ഷിച്ച മനുഷ്യൻ എങ്ങനെയുണ്ട്?

194
00:18:56,240 --> 00:18:58,440
ഒരാളുണ്ട് എന്നറിയാതെ നമുക്ക് അഭിനയിക്കാൻ കഴിയില്ല.

195
00:18:58,440 --> 00:19:01,159
>> I വിപുലീകരണം Arakel

196
00:19:01,159 --> 00:19:04,159
വിപുലീകരണം

197
00:19:05,799 --> 00:19:07,480
നിങ്ങൾ അലാട്ടിൻ എൽസി ആയി പോകും

198
00:19:07,480 --> 00:19:10,960
ക്രിയോൺ. അവനോടും അവനെ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരുത്തിയവർക്കും

199
00:19:10,960 --> 00:19:14,360
ആവശ്യമായ കണ്ണ് നിങ്ങൾ നൽകും.

200
00:19:14,360 --> 00:19:16,159
>> ഏത് തരത്തിലുള്ള പ്രിയപ്പെട്ടതാണ് ഇതിന് ലഭിക്കുക?

201
00:19:16,159 --> 00:19:18,240
>> വർഷങ്ങളായി ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന ബിസിനസിൽ നിന്നുള്ള അയബ

202
00:19:18,240 --> 00:19:21,360
ഒരു പങ്ക് ലഭിക്കുന്നു. അത് മുറിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

203
00:19:21,360 --> 00:19:24,679
അലാട്ടിൻ സിംഹാസനത്തിൽ തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,

204
00:19:24,679 --> 00:19:26,480
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വണങ്ങേണ്ടി വരും.

205
00:19:26,480 --> 00:19:29,520
എല്ലാവരും അലാഡിനോട് വ്യത്യസ്തമായി പറയുന്നു. ചിലത്

206
00:19:29,520 --> 00:19:32,200
തടവറയിൽ ചീഞ്ഞുനാറുന്ന തടവുകാരൻ പറയുന്നു. ചിലത്

207
00:19:32,200 --> 00:19:34,320
എല്ലാ വിഡ്ഢിത്തവും നിൽക്കുന്നത് പിന്നിൽ

208
00:19:34,320 --> 00:19:35,919
സുൽത്താൻ

209
00:19:35,919 --> 00:19:39,280
ഏതാണ് ശരി? എനിക്ക് ഇത് എൻ്റെ കണ്ണുകൊണ്ട് മാത്രമേ കാണാൻ കഴിയൂ

210
00:19:39,280 --> 00:19:41,799
കണ്ടാൽ മനസ്സിലാകും.

211
00:19:41,799 --> 00:19:44,760
ഞാനും കോനിയയിലേക്ക് പോകും.

212
00:19:44,760 --> 00:19:47,559
പക്ഷേ രാജകുമാരിയായിട്ടല്ല.

213
00:19:47,559 --> 00:19:49,880
അലാഡിനെ നിഴൽ പോലെ നിരീക്ഷിക്കുന്ന ഒരു ചാരൻ

214
00:19:49,880 --> 00:19:52,880
പോലെ.

215
00:20:05,200 --> 00:20:07,480
കൊള്ളാം, അവൻ അത് ശരിയാക്കി. അവൻ്റെ ഉയരം നോക്കൂ!

216
00:20:07,480 --> 00:20:09,919
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കരുത്. കുതിരപ്പുറത്തിരിക്കുന്ന എർസിയസിനെപ്പോലെയാണിത്

217
00:20:09,919 --> 00:20:11,679
ഒരു മല പോലെ വരുന്നു. നിങ്ങളുടെ കാൽക്കൽ പർവതങ്ങൾ

218
00:20:11,679 --> 00:20:15,000
അത് ട്രാബു ആയിരിക്കട്ടെ.

219
00:20:27,760 --> 00:20:30,919
സഹോദരൻ അലാഹദ്ദീൻ എന്ന നിലയിലാണ് ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയത്.

220
00:20:30,919 --> 00:20:33,720
ഞങ്ങൾ വിശ്വസ്തനായ അലൈൻ പറഞ്ഞു. ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പാടുകളിലൂടെയാണ് ഞങ്ങൾ കടന്നുപോയത്.

221
00:20:33,720 --> 00:20:36,080
ഞങ്ങൾ തീയിലൂടെ കടന്നുപോയി. സുൽത്താൻ അലാഹദ്ദീൻ

222
00:20:36,080 --> 00:20:38,200
നിങ്ങളാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടു.

223
00:20:38,200 --> 00:20:40,919
ദൈവമേ നന്ദി. ദൈവമേ നന്ദി. എല്ലായ്പ്പോഴും നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥയിലേക്ക്

224
00:20:40,919 --> 00:20:43,799
ഹൽദാസ്, നിങ്ങളുടെ വഴിയിൽ എൻ്റെ കൂട്ടാളി, എൻ്റെ അലാട്ടിൻ.

225
00:20:43,799 --> 00:20:45,880
>> 8 വർഷമായി കല്ല് തലയിണയും മണ്ണ് കിടക്കയും ആയി.

226
00:20:45,880 --> 00:20:47,919
ഞങ്ങൾ പിടിച്ചു നിന്നു. ഞങ്ങൾ ആ കോട്ടയുടെ വാതിൽ തുറന്നു

227
00:20:47,919 --> 00:20:49,799
നിങ്ങളെ ഉള്ളിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുവരാൻ അവൻ അത് 40 തവണ തകർക്കുന്നു

228
00:20:49,799 --> 00:20:51,080
പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു

229
00:20:51,080 --> 00:20:53,400
>> പൊരുത്തക്കേടുകൾക്ക് കാരണമാകുന്നതിനേക്കാൾ ക്ഷമ

230
00:20:53,400 --> 00:20:55,280
മുബാരിസ് തീയിൽ പാകം ചെയ്യണം

231
00:20:55,280 --> 00:20:58,000
>> ആ ചന്ദ്രനോട് അത് നിൻ്റെ കാലിനെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് പറയരുത്

232
00:20:58,000 --> 00:21:00,320
ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ കഴുതയെ കീറിക്കളയും

233
00:21:00,320 --> 00:21:03,039
>> ഈ ഷഹ്പാസ് നിങ്ങളുടെ പാസ്ട്രാമി കഴിച്ചു

234
00:21:03,039 --> 00:21:05,480
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവൻ ഒരു യോദ്ധാവിനെപ്പോലെ പറന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു

235
00:21:05,480 --> 00:21:06,679
മുൻകരുതലുകൾ എടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞു

236
00:21:06,679 --> 00:21:09,240
>> എൻ്റെ സുൽത്താൻ, ഞാൻ ബേക്കൺ തീർന്നു

237
00:21:09,240 --> 00:21:10,799
നമുക്ക് എത്രയും വേഗം പോകാം

238
00:21:10,799 --> 00:21:12,919
കൊനിയയിൽ കുന്നുകൂടിയ മാംസപർവതങ്ങൾ

239
00:21:12,919 --> 00:21:15,159
ഇപ്പോൾ.

240
00:21:16,440 --> 00:21:18,159
സോഖ്മെൻ

241
00:21:18,159 --> 00:21:20,520
കണ്ണാടിയിൽ ഞാൻ മോശക്കാരനല്ല. നിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനം

242
00:21:20,520 --> 00:21:22,559
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ സ്ഥലത്തുണ്ട്. നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും സങ്കടപ്പെട്ടിട്ടില്ലേ?

243
00:21:22,559 --> 00:21:23,440
നമ്മുടെ അഭാവത്തിലേക്കോ?

244
00:21:23,440 --> 00:21:25,400
>> സാധ്യമാണോ, എൻ്റെ സുൽത്താൻ? ഞാൻ തന്നെ

245
00:21:25,400 --> 00:21:27,520
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ഞാൻ അത് മുറുകെ പിടിച്ചു.

246
00:21:27,520 --> 00:21:29,520
എൻ്റെ ജന്മനാടായ കോനിയയിൽ സുൽത്താൻ എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ട്

247
00:21:29,520 --> 00:21:32,039
ഞാൻ ഉറക്കെ വന്ന് എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി കളിക്കട്ടെ

248
00:21:32,039 --> 00:21:33,799
ആയിക്കോട്ടെ.

249
00:21:33,799 --> 00:21:37,919
>> നമ്മുടെ ആളുകൾ കൊട്ടാരത്തെ ഒരു മേളയാക്കി മാറ്റുന്നു സുൽത്താൻ.

250
00:21:37,919 --> 00:21:39,679
നമുക്ക് തീർപ്പാക്കാൻ കണക്കെടുപ്പിൻ്റെ ഒരു പർവ്വതമുണ്ട്.

251
00:21:39,679 --> 00:21:43,640
ഇതുണ്ട്. ഈ കലോനോറോസിൻ്റെ വഞ്ചന

252
00:21:43,640 --> 00:21:45,799
അവൻ നിന്നെ തടവിലാക്കി.

253
00:21:45,799 --> 00:21:47,960
നിങ്ങൾ അവരെ കണക്കുബോധിപ്പിക്കുമെന്ന് അവർക്കറിയാം.

254
00:21:47,960 --> 00:21:50,080
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ സിംഹാസനത്തിൽ കയറും. ഒരിക്കലും

255
00:21:50,080 --> 00:21:52,919
ഇവ സുഖമായി ഇരിക്കുന്നില്ല.

256
00:21:52,919 --> 00:21:56,080
എല്ലാം ക്രമത്തിലാണ്. ആദ്യം മരം പിന്നെ

257
00:21:56,080 --> 00:21:59,080
സംഭവിക്കുക.

258
00:22:10,520 --> 00:22:12,120
എനിക്ക് ഈ പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടെത്തൂ. തണുത്തുറഞ്ഞ

259
00:22:12,120 --> 00:22:14,360
>> നിങ്ങൾക്ക് പരിക്കേറ്റപ്പോൾ നിങ്ങളെ സുഖപ്പെടുത്തിയ പെൺകുട്ടി?

260
00:22:14,360 --> 00:22:17,720
വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്.

261
00:22:17,720 --> 00:22:20,000
>> എൻ്റെ അറ്റബേ എന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുമ്പോഴും അവൻ

262
00:22:20,000 --> 00:22:23,440
അവൻ അത് നീട്ടി. മരണം എന്നെ വേട്ടയാടുമ്പോൾ, അവൻ

263
00:22:23,440 --> 00:22:26,039
അവൻ എന്നെ തനിച്ചാക്കിയില്ല. നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളും മാത്രം

264
00:22:26,039 --> 00:22:28,440
നിൻ്റെ മുടി എനിക്കറിയാം. ആ മരതകപ്പച്ച

265
00:22:28,440 --> 00:22:32,320
അവളുടെ കണ്ണുകളും അവളുടെ വെള്ളി മുടിയും.

266
00:22:32,320 --> 00:22:34,559
അത് സിംഹാസനത്തോടുള്ള വിശ്വസ്തതയിൽ നിന്നാണ്.

267
00:22:34,559 --> 00:22:37,400
>> സുൽത്താൻ മെലിക്ക് സെലാലിന് അറിയിപ്പ് ഇതിനകം അയച്ചിട്ടുണ്ട്.

268
00:22:37,400 --> 00:22:39,559
പോയി. ബോർഡ് കിട്ടാനാണിത്

269
00:22:39,559 --> 00:22:42,880
നടപടിയെടുക്കാം.

270
00:23:03,400 --> 00:23:06,520
സെലാലേട്ടൻ ഇതെന്താ?

271
00:23:06,520 --> 00:23:07,240
നിർത്തൂ.

272
00:23:07,240 --> 00:23:09,039
>> Wow wow wow.

273
00:23:09,039 --> 00:23:10,279
എൻ്റെ സഹോദരി നൂറുഹാൻ എത്തി.

274
00:23:10,279 --> 00:23:14,039
>> സെലാലെറ്റിൻ ഇത് നിർത്തൂ.

275
00:23:14,880 --> 00:23:18,240
>> വരൂ, വരൂ. വേഗം വേഗം വേഗം. പുറത്തു വരൂ

276
00:23:18,240 --> 00:23:21,559
പുറത്തു വരിക

277
00:23:25,520 --> 00:23:27,480
കോയിൽ ഹിസാറിൻ്റെ കഷ്ടപ്പാടിൽ ഞങ്ങൾ മടുത്തു

278
00:23:27,480 --> 00:23:30,520
ഓ സഹോദരി. പെൺകുട്ടി സന്തോഷത്തിൽ അമിതമാണോ?

279
00:23:30,520 --> 00:23:32,880
നിൻ്റെ സഹോദരനെ കാണുന്നുണ്ടോ? സമയത്തിൻ്റെ ആനന്ദം

280
00:23:32,880 --> 00:23:34,559
സമയമായിട്ടില്ല.

281
00:23:34,559 --> 00:23:36,480
>> അബ്ലൗത്തൂൻ വീണ്ടും ആകാശത്തിൻ്റെ ഭാഷ വായിച്ചു

282
00:23:36,480 --> 00:23:39,679
Cavlak dah, നമ്മുടെ ഭാഗ്യത്തിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

283
00:23:39,679 --> 00:23:43,480
സുൽത്താൻ ഇസെറ്റിൻ ഒമുസ്.

284
00:23:49,440 --> 00:23:52,200
>> അവൻ മരിച്ചോ? അവൻ Akgefen ധരിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, ഞങ്ങളും അങ്ങനെ തന്നെ.

285
00:23:52,200 --> 00:23:54,039
സുൽത്താനേറ്റ് ക്ഷയിച്ചു.

286
00:23:54,039 --> 00:23:56,440
>> ഇക്വ നക്ഷത്രം നിങ്ങളുടേതല്ല. അലാട്ടിൻ്റെ

287
00:23:56,440 --> 00:23:59,799
രാശിയുടെ കീഴിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്.

288
00:24:01,000 --> 00:24:02,919
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്, അവൾ ഒരു വലിയ സഹോദരിയായിരിക്കട്ടെ?

289
00:24:02,919 --> 00:24:05,320
>> ഇസെറ്റിയുടെ മരണം അവർ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് മറച്ചു.

290
00:24:05,320 --> 00:24:06,960
അലാത്തിനെ സിംഹാസനത്തിൽ എത്തിക്കാൻ എല്ലാം

291
00:24:06,960 --> 00:24:10,279
ക്രമീകരിച്ചത്.

292
00:24:13,080 --> 00:24:14,840
വർഷങ്ങളോളം ഞാൻ ജയിലിൽ കിടക്കുമ്പോൾ,

293
00:24:14,840 --> 00:24:17,080
ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിച്ചു.

294
00:24:17,080 --> 00:24:19,159
ഞാൻ കൊടുത്തു തീറ്റി.

295
00:24:19,159 --> 00:24:22,400
ഞാൻ വെടിവെച്ചു പ്രഖ്യാപിച്ചു.

296
00:24:22,400 --> 00:24:24,320
ജയിലിൽ കിടന്ന് ചീഞ്ഞളിഞ്ഞ മനുഷ്യന് എൻ്റെ അവകാശം നൽകുക

297
00:24:24,320 --> 00:24:26,720
അവർ എങ്ങനെയാണ് നൽകുന്നത്?

298
00:24:26,720 --> 00:24:29,799
മെലികിം, നിങ്ങളുടെ അമ്മ ഒരു സുന്ദരിയായ സ്ത്രീയെ ഇല്ലാതാക്കി.

299
00:24:29,799 --> 00:24:33,120
ആ കാരണത്താൽ അവർ നിങ്ങളെ തടഞ്ഞുനിർത്തുമെന്ന് അവൻ കരുതി.

300
00:24:33,120 --> 00:24:35,720
>> അമ്മയുടെ പാൽ വായിൽ ഉണ്ടെങ്കിൽ

301
00:24:35,720 --> 00:24:37,919
നമ്മുടെ പിതാവായ സുൽത്താൻ്റെ ഭരണം നമ്മുടെ സിരകളിലുണ്ട്.

302
00:24:37,919 --> 00:24:38,880
രക്തമുണ്ട്.

303
00:24:38,880 --> 00:24:41,480
>> ഈ കാര്യത്തിന് പിന്നിൽ തീർച്ചയായും പ്രതീക്ഷയുണ്ട്.

304
00:24:41,480 --> 00:24:42,960
മകനെ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരുത്താൻ അവൻ എന്തും ചെയ്യും.

305
00:24:42,960 --> 00:24:44,760
അവൻ ചെയ്തു. അവൻ/അവൾ

306
00:24:44,760 --> 00:24:47,480
>> അവർ എൻ്റെ ജന്മദിനം നശിപ്പിച്ചു. എന്നിൽ നിന്ന്

307
00:24:47,480 --> 00:24:50,080
സുൽത്താനേറ്റ് ഭരണം മോഷ്ടിച്ചവർക്ക് ഓരോന്നായി കഫം

308
00:24:50,080 --> 00:24:53,080
ഞാൻ നിന്നെ അണിയിച്ചൊരുക്കും.

309
00:24:53,559 --> 00:24:55,320
തയ്യാറാകൂ.

310
00:24:55,320 --> 00:24:58,720
ഞങ്ങൾ കാര്യത്തിലേക്ക് കടക്കുകയാണ്.

311
00:25:47,080 --> 00:25:50,279
എൻ്റെ മാലാഖ, സ്കൗട്ടുകൾ വാർത്ത അയച്ചു.

312
00:25:50,279 --> 00:25:52,919
അലിയാറ്റിൻ ഇപ്പോഴും കോനിയയിൽ എത്തിയിട്ടില്ല. ആരും

313
00:25:52,919 --> 00:25:55,760
അവൻ എവിടെയാണെന്ന് അവനും അറിയില്ലായിരുന്നു.

314
00:25:55,760 --> 00:25:58,960
>> അവൻ നിങ്ങൾക്കായി Bahtyildiz-ലേക്കുള്ള വഴി തുറന്നു.

315
00:25:58,960 --> 00:26:04,200
മരവും ഭാഗ്യവും നമ്മുടേതാണ്. വരൂ

316
00:26:15,360 --> 00:26:16,960
ultunum.

317
00:26:16,960 --> 00:26:18,520
ചടങ്ങിന് നമ്മുടെ സുൽത്താൻ്റെ മുൻപിൽ

318
00:26:18,520 --> 00:26:22,640
ഞാനിവിടുണ്ട്. ഞങ്ങൾ നഗരത്തിൽ ഒരുക്കങ്ങൾ തുടങ്ങി.

319
00:26:22,640 --> 00:26:25,080
>> എൻ്റെ മകൻ എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?

320
00:26:25,080 --> 00:26:28,679
അത് എപ്പോഴും ഒരു മേഘം പോലെയാണ്.

321
00:26:28,679 --> 00:26:30,320
എന്നാൽ പിന്നീട് ഗുസ്തി ഉണ്ടാകുമോ, കൊടുങ്കാറ്റ്?

322
00:26:30,320 --> 00:26:33,480
തകരുമോ ഇല്ലയോ എന്നറിയില്ല.

323
00:26:33,480 --> 00:26:36,240
പട്ടാളക്കാരുടെ പാതകൾ പാലങ്ങളിൽ പതിയിരിക്കട്ടെ.

324
00:26:36,240 --> 00:26:38,039
സെലാലെറ്റിൻ അലൈദിന് മുമ്പാണെങ്കിൽ

325
00:26:38,039 --> 00:26:41,919
അവൻ കോനിയയിൽ വന്നാൽ, ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം ചെയ്യണം.

326
00:26:41,919 --> 00:26:44,840
>> വിഷമിക്കേണ്ട. ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ ഒരു ഉടമ്പടി ഉണ്ടാക്കി

327
00:26:44,840 --> 00:26:47,799
അങ്ങനെയായിരിക്കും. സുൽത്താൻ അലാദ്ദീൻ്റെ സുൽത്താനേറ്റ്

328
00:26:47,799 --> 00:26:49,799
അത് സംഭവിക്കും.

329
00:26:49,799 --> 00:26:54,240
വിസിയർഷിപ്പ് റെസിഡെറ്റിൻസിനോടൊപ്പം തുടരും.

330
00:26:54,880 --> 00:26:56,640
വിജിറേറ്റ്

331
00:26:56,640 --> 00:27:01,440
സുൽത്താനേറ്റ് കഴിഞ്ഞാൽ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥാനമാണിത്.

332
00:27:01,440 --> 00:27:05,000
രെഷു ഡിറ്റിൻ, നിങ്ങൾക്കത് എന്തുകൊണ്ട് ആവശ്യമില്ല?

333
00:27:05,000 --> 00:27:06,720
അത് നിലനിൽക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

334
00:27:06,720 --> 00:27:10,799
>> ഞാൻ സൈന്യത്തിൻ്റെ തലവനാണ്. ഞാൻ ഒരു വാളാണ്.

335
00:27:10,799 --> 00:27:12,720
വാളിൻ്റെ നിഴൽ രാജ്ഞിയുടെ ദിക്കിനെക്കാൾ വലുതാണ്

336
00:27:12,720 --> 00:27:13,679
ശക്തനാണ്.

337
00:27:13,679 --> 00:27:16,080
>> ഈ കൊട്ടാരത്തിൽ അധികാരം വരുന്നത് സ്ത്രീകളിൽ നിന്നാണ്, പുരുഷന്മാരിൽ നിന്നാണ്

338
00:27:16,080 --> 00:27:19,360
അത് നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ വളരുന്നു. നിങ്ങൾ അലാദ്ദീനിൽ ഭരിക്കുക

339
00:27:19,360 --> 00:27:21,679
നിങ്ങൾ വഴിയൊരുക്കി.

340
00:27:21,679 --> 00:27:23,880
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാം.

341
00:27:23,880 --> 00:27:27,640
>> നിങ്ങളുടെ മകന് വേണ്ടിയുള്ള നിങ്ങളുടെ ശ്രമങ്ങൾ എനിക്കറിയാം.

342
00:27:27,640 --> 00:27:29,279
ഈ പരിശ്രമം അവൻ്റെ ഹൃദയം നിങ്ങളിലേക്ക് തിരിക്കും.

343
00:27:29,279 --> 00:27:32,880
അത് മയപ്പെടുത്തുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

344
00:27:33,440 --> 00:27:37,559
അവൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

345
00:27:48,080 --> 00:27:49,720
>> സുൽത്താൻ അലാത്തിൻ ഇന്ന് വരില്ലേ? ഒന്ന്

346
00:27:49,720 --> 00:27:52,080
എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു, നിങ്ങൾക്ക് എന്തോ സംഭവിച്ചു.

347
00:27:52,080 --> 00:27:53,200
അത് സംഭവിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്

348
00:27:53,200 --> 00:27:56,000
>> എല്ലാത്തിനുമുപരി, കഴുകൻ ആവശ്യമില്ല

349
00:27:56,000 --> 00:27:57,679
അത് കൂട്ടിൽ കൊള്ളില്ല.

350
00:27:57,679 --> 00:28:00,320
>> ആ കഴുകനെ കൂട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്ത വലിയവൻ

351
00:28:00,320 --> 00:28:02,720
അമീർ അയബാദിർ, സർ. അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

352
00:28:02,720 --> 00:28:05,000
സെൽജുക് ദേശങ്ങളിൽ പക്ഷികളൊന്നും പറക്കുന്നില്ല. അവൻ/അവൾ

353
00:28:05,000 --> 00:28:06,960
അവിചാരിതമായി ഒരു ചരക്ക് വിപണിയിൽ എത്തിക്കുന്നു

354
00:28:06,960 --> 00:28:07,640
പ്രവേശിക്കുന്നില്ല.

355
00:28:07,640 --> 00:28:09,640
>> അങ്ങനെയൊരു കാര്യം സാധ്യമാണോ?

356
00:28:09,640 --> 00:28:11,240
ആർമി കമാൻഡർ ഭരിക്കുന്നിടത്ത്

357
00:28:11,240 --> 00:28:14,279
കണ്ടോ? രാജ്ഞി അവൻ്റെ മുമ്പിൽ വരുന്നു. ഇല്ലേ?

358
00:28:14,279 --> 00:28:15,440
ഈ സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ വസിയർ?

359
00:28:15,440 --> 00:28:18,519
>> ഉണ്ട്. വിസിയർ റെസുഡിറ്റിൻ ഉണ്ട്, അവൻ്റെ പേര്

360
00:28:18,519 --> 00:28:21,360
അവിടെ ഉണ്ട്. അമീർ അയബാൻ്റെ തൊട്ടടുത്താണ് അദ്ദേഹവും

361
00:28:21,360 --> 00:28:22,840
അത് ഒരു ടോപ്പ് പോലെ കറങ്ങുന്നു.

362
00:28:22,840 --> 00:28:25,399
>> കലാനോസിലെ ആളുകൾ ഞങ്ങൾക്ക് വിലകൂടിയ സാധനങ്ങൾ വിൽക്കുന്നു.

363
00:28:25,399 --> 00:28:28,000
കച്ചവടക്കാരുടെയും ജനങ്ങളുടെയും പേഴ്‌സുകൾ വറ്റിപ്പോയി, പക്ഷേ

364
00:28:28,000 --> 00:28:32,399
സംസ്ഥാനക്കാർ അവരുടെ സുഖം ആസ്വദിക്കുന്നു.

365
00:28:32,399 --> 00:28:34,240
>> കോടാലിക്കുമുമ്പ് ഉള്ളിൽ നിന്ന് മരം കടിക്കുന്നവൻ

366
00:28:34,240 --> 00:28:37,559
ചെന്നായ്ക്കൾ നശിപ്പിക്കുന്നു.

367
00:28:37,799 --> 00:28:39,480
ഒരു പക്ഷെ സുൽത്താൻ അലാത്തിൻ ആയിരിക്കാം ഇതിനെല്ലാം ഉത്തരവാദി.

368
00:28:39,480 --> 00:28:41,600
അത് രോഗശാന്തിയായി മാറുന്നു.

369
00:28:41,600 --> 00:28:44,120
അത് കാണുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷ കൈവിടരുത്. ഇതുപോലെ

370
00:28:44,120 --> 00:28:46,320
നശിച്ച വസ്തുവിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു

371
00:28:46,320 --> 00:28:50,039
ആ മനുഷ്യൻ എന്തായാലും അവനു ചേരും.

372
00:28:50,440 --> 00:28:52,360
>> സുൽത്താൻ, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഉറപ്പിക്കാം?

373
00:28:52,360 --> 00:28:55,360
അലൈനിൽ നിന്നോ?

374
00:28:56,799 --> 00:28:58,519
കാരണം ചിലരുടെ കണ്ണിൽ ഒരിക്കൽ

375
00:28:58,519 --> 00:29:01,399
നോക്കിയാൽ മതി.

376
00:29:01,399 --> 00:29:04,120
വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഒരാളിൽ നിന്ന് ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിരുന്നു.

377
00:29:04,120 --> 00:29:08,240
ഹൃദയം കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് ഹൃദയത്തെ വായിക്കുന്നു.

378
00:29:14,840 --> 00:29:18,960
ഈ സോസിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

379
00:29:19,159 --> 00:29:24,159
വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു.

380
00:29:26,720 --> 00:29:29,679
ഈ മനുഷ്യൻ ഒരുപാട് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് എൻ്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

381
00:29:29,679 --> 00:29:34,960
ഞാൻ സ്വപ്നത്തിൽ കണ്ട ആൾ. വേഗം കാണൂ.

382
00:29:49,320 --> 00:29:52,320
ആഹ്.

383
00:30:05,120 --> 00:30:08,120
നിങ്ങൾ

384
00:30:08,159 --> 00:30:10,039
>> നിങ്ങൾ താരതമ്യം ചെയ്തോ?

385
00:30:10,039 --> 00:30:14,279
>> ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം.

386
00:30:15,960 --> 00:30:19,480
ഞാൻ എങ്ങനെ ഇതിൽ വഴിതെറ്റിപ്പോയി?

387
00:30:20,640 --> 00:30:22,200
>> നഗരത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്തുകൊണ്ട് ഒരു വസ്ത്രം ധരിച്ചുകൂടാ?

388
00:30:22,200 --> 00:30:24,000
നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തോ?

389
00:30:24,000 --> 00:30:25,640
നാം സുൽത്താനാകുന്ന സ്വത്തിൻ്റെ അവസ്ഥ എന്താണ്?

390
00:30:25,640 --> 00:30:27,480
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കാണാൻ.

391
00:30:27,480 --> 00:30:30,840
>> നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് സ്വത്ത് കണ്ടെത്തിയത്?

392
00:30:30,840 --> 00:30:34,000
>> അവൻ തല മുതൽ കാൽ വരെ ചീഞ്ഞളിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

393
00:30:34,000 --> 00:30:36,519
>> Gözlü വാർത്ത അയച്ചു. എലിഫ് സെലാലെറ്റിൻ

394
00:30:36,519 --> 00:30:39,519
വശത്തേക്ക്.

395
00:30:40,919 --> 00:30:43,320
>> സിൽക്ക് കർട്ടനുകൾ വലിച്ചു. പാത്രങ്ങൾ

396
00:30:43,320 --> 00:30:45,720
കത്തിച്ചു.

397
00:30:45,720 --> 00:30:49,240
അംബർഗ്രീസിൻ്റെ മണമാണെങ്കിലും കസ്തൂരിയെ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

398
00:30:49,240 --> 00:30:52,480
>> നമുക്ക് ഒരു റോഡിൽ സ്വർണ്ണ പട്ട് വിരിക്കാം.

399
00:30:52,480 --> 00:30:56,120
അത് ഓർഡർ ചെയ്യാൻ അവൻ്റെ ഹൃദയത്തെ ചായിക്കുന്നു. അവനെ

400
00:30:56,120 --> 00:30:57,600
അതിനനുസരിച്ച് തയ്യാറാക്കുക.

401
00:30:57,600 --> 00:31:00,600
>> നിങ്ങൾ ആജ്ഞാപിക്കുക.

402
00:31:04,440 --> 00:31:08,760
>> ദെസ്തുർ ഉമ്മുൻ ഹതുൻ.

403
00:31:25,320 --> 00:31:28,279
നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടികളെ മര്യാദയെക്കുറിച്ച് ഓർമ്മിപ്പിച്ചോ? ദിൽബക്

404
00:31:28,279 --> 00:31:30,760
ആൽഫ.

405
00:31:30,760 --> 00:31:33,080
>> സുൽത്താൻ്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ നിങ്ങളുടെ നാവിന് മുന്നിൽ

406
00:31:33,080 --> 00:31:35,880
നിങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റം സംസാരിക്കും. നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അളക്കുക

407
00:31:35,880 --> 00:31:38,120
അത് ഉയർത്തും. നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ അളക്കുക

408
00:31:38,120 --> 00:31:39,720
നീ പറയും.

409
00:31:39,720 --> 00:31:43,279
ഇവ അറിയുന്നവർ ഉയരുന്നു, മറക്കുന്നവർ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു.

410
00:31:43,279 --> 00:31:44,360
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

411
00:31:44,360 --> 00:31:47,360
>> മനസ്സിലായി.

412
00:31:53,200 --> 00:31:55,159
പല സുൽത്താൻമാരും സ്വർണ്ണ വാതിലുകൾ തുറന്നിട്ടുണ്ട്.

413
00:31:55,159 --> 00:31:57,080
കോന്യ,

414
00:31:57,080 --> 00:32:00,760
ഇനി എൻ്റെ ഊഴമാണ്.

415
00:32:24,559 --> 00:32:27,559
അടൽ

416
00:32:43,519 --> 00:32:46,960
അത് കൂട്ടിൽ കൊള്ളില്ല.

417
00:32:47,960 --> 00:32:52,440
ഇപ്പോൾ മുകളിൽ ഉയരാനുള്ള സമയമാണ്.

418
00:33:03,960 --> 00:33:08,559
പകൽ മുഴുവൻ തിരഞ്ഞിട്ടും കണ്ടെത്താനായില്ല. അത് മതി.

419
00:33:08,559 --> 00:33:10,679
ഇത് വ്യക്തമായും ഏകാന്തമായ നിമിഷമാണ്.

420
00:33:10,679 --> 00:33:13,720
>> ഞാൻ തീർച്ചയായും അതിനെ കൊന്നു, അവിശ്വസനീയം.

421
00:33:13,720 --> 00:33:16,080
>> അവൻ മൂലയിൽ തട്ടി. സുൽത്താൻ അലാദ്ദീൻ വരുന്നു.

422
00:33:16,080 --> 00:33:17,399
>> സുൽത്താൻ അലാദ്ദീൻ വരുകയായിരുന്നു. ഞങ്ങളും

423
00:33:17,399 --> 00:33:18,120
നമുക്ക് പോകാം വാ.

424
00:33:18,120 --> 00:33:19,399
>> പക്ഷേ

425
00:33:19,399 --> 00:33:21,960
>> കലോനോറോസിനെ കുറിച്ച് നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പ്രധാനപ്പെട്ടത്

426
00:33:21,960 --> 00:33:24,399
സുൽത്താൻ അലൈൻ, നമ്മുടെ പുതിയ ശത്രു

427
00:33:24,399 --> 00:33:27,399
കാണുക

428
00:33:31,080 --> 00:33:32,960
>> നമ്മുടെ സുൽത്താൻ സ്ക്വയറിൽ വന്നപ്പോൾ

429
00:33:32,960 --> 00:33:36,200
നിങ്ങളുടെ വഴിയിൽ മുടി ചിതറിക്കിടക്കും. എനിക്ക് തെറ്റുകളൊന്നും വേണ്ട.

430
00:33:36,200 --> 00:33:40,320
ഞാൻ തെറ്റുകൾ ക്ഷമിക്കില്ല. ദെസ്തുര്ദി

431
00:33:40,320 --> 00:33:44,799
അലി സെലുക് മെലികെ ഹതുൻ.

432
00:33:47,159 --> 00:33:49,720
ദിൽറുബ കൽഫ. ഇതാ, മെലിക്ക് ഹാറ്റൂൺ.

433
00:33:49,720 --> 00:33:52,440
ഞങ്ങൾ സുൽത്താനെ പ്രകാശിപ്പിക്കും. നിങ്ങൾ

434
00:33:52,440 --> 00:33:54,600
പുറത്ത് പോകരുത്. ഈ കടമ ഹറമിലെ ജനങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്.

435
00:33:54,600 --> 00:33:58,039
മെലികെ ഹത്തൂണിൻ്റെ മുടി ഭാഗ്യത്തിനാണ്, റോഡിനല്ല

436
00:33:58,039 --> 00:33:59,760
ചിതറിക്കുന്നു.

437
00:33:59,760 --> 00:34:01,919
ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് എൻ്റെ ഭാഗ്യം ഉണ്ടാക്കുന്നു

438
00:34:01,919 --> 00:34:04,919
ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടും.

439
00:34:05,000 --> 00:34:08,079
എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ മഹത്തായ സ്ത്രീ അങ്ങനെ ഉത്തരവിട്ടു.

440
00:34:08,079 --> 00:34:12,720
ഞാൻ വരുമ്പോൾ അവനും അറിയും.

441
00:34:44,280 --> 00:34:47,280
ആയിരിക്കും

442
00:34:54,639 --> 00:34:55,159
ആയിക്കോട്ടെ.

443
00:34:55,159 --> 00:34:57,160
>> നിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനം, എൻ്റെ സുൽത്താൻ, നിങ്ങളുടെ ദാരുൾ സ്വത്ത്

444
00:34:57,160 --> 00:35:00,400
കോനിയയിലേക്ക് സ്വാഗതം.

445
00:35:00,400 --> 00:35:03,280
>> ഹിസ് മജസ്റ്റി ദെസ്തൂർ സുൽത്താൻ വരുന്നു.

446
00:35:03,280 --> 00:35:06,280
തുറക്കുക.

447
00:35:25,800 --> 00:35:28,800
സുൽത്താൻ അലീഡിൻ. സുൽത്താൻ അലീഡിൻ. സുൽത്താൻ

448
00:35:28,800 --> 00:35:30,440
അലി.

449
00:35:30,440 --> 00:35:33,920
>> വരട്ടെ.

450
00:35:34,320 --> 00:35:35,800
എന്നെ കാണാൻ വേണ്ടിയാണോ നീ ഇത്രയും കഷ്ടപ്പെട്ട് പോയത്?

451
00:35:35,800 --> 00:35:37,440
നിങ്ങൾ പ്രവേശിക്കുന്നുണ്ടോ?

452
00:35:37,440 --> 00:35:39,839
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? അലിയാദ്ദീൻ,

453
00:35:39,839 --> 00:35:42,160
>> നിങ്ങൾ ടോക്കാറ്റിൻ്റെ രാജാവായിരിക്കുമ്പോൾ, എൻ്റെ എറിം നിങ്ങളുടേതാണ്

454
00:35:42,160 --> 00:35:45,200
അത് നിങ്ങളുടെ സൈനികനായിരുന്നു. നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് യുദ്ധം ചെയ്യുമ്പോൾ രക്തസാക്ഷി

455
00:35:45,200 --> 00:35:48,680
സംഭവിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ഇഷ്ടം ഉണ്ടായിരുന്നു. നമ്മുടെ കുഞ്ഞ് ജനിക്കും

456
00:35:48,680 --> 00:35:50,640
ആൺകുട്ടിയാണെങ്കിൽ ആലാട്ടിൻ എന്ന് പേരിടുക.

457
00:35:50,640 --> 00:35:53,480
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഈ അനുഗ്രഹീത ദിനത്തിൽ നിങ്ങളെ കാണുന്നു

458
00:35:53,480 --> 00:35:57,800
ഞങ്ങൾ വന്നു എൻ്റെ മകന് അത് വളരെയധികം ആഗ്രഹിച്ചു.

459
00:36:09,760 --> 00:36:11,920
>> ലത്തീൻ.

460
00:36:11,920 --> 00:36:13,520
നിങ്ങൾ വലുതാകുമ്പോൾ എന്തായിരിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

461
00:36:13,520 --> 00:36:15,960
>> എൻ്റെ അച്ഛനെപ്പോലെ ആകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

462
00:36:15,960 --> 00:36:19,920
പക്ഷെ ഞാനത് കണ്ടിട്ടില്ല.

463
00:36:20,440 --> 00:36:22,359
>> മരണം.

464
00:36:22,359 --> 00:36:24,079
നിൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ നിഴൽ മാറുമ്പോൾ, സൂര്യൻ പോലും

465
00:36:24,079 --> 00:36:27,240
അത് നിങ്ങളെ ചൂടാക്കില്ല.

466
00:36:27,240 --> 00:36:29,040
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് അലാറ്റിൻ കീകുബാത്ത് വേണോ?

467
00:36:29,040 --> 00:36:32,000
ചൂടാകുന്ന സൂര്യൻ ഉണ്ടാകട്ടെ? ആരാണ് നിന്നെ വളർത്തിയത്

468
00:36:32,000 --> 00:36:35,640
അതൊരു കൈത്താങ്ങാവട്ടെ.

469
00:36:54,720 --> 00:36:56,960
സുൽത്താൻ ഇസെറ്റ്‌ലിയുടെ ക്രോധത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷയില്ല.

470
00:36:56,960 --> 00:36:59,960
നീ എറിഞ്ഞു

471
00:38:10,000 --> 00:38:12,119
എഹ്

472
00:38:26,800 --> 00:38:29,800
ഹേ

473
00:38:29,920 --> 00:38:32,599
മാതളനാരകം

474
00:38:32,599 --> 00:38:35,040
പ്രിയ

475
00:38:35,040 --> 00:38:37,720
പകുതി കൂടെ

476
00:38:37,839 --> 00:38:40,480
വെളിച്ചം

477
00:38:40,480 --> 00:38:43,200
ലെയ്ഡ്

478
00:38:43,200 --> 00:38:45,960
കൊള്ളാം

479
00:38:45,960 --> 00:38:48,240
ഓ

480
00:38:59,280 --> 00:39:02,280
ഓ

481
00:39:28,920 --> 00:39:31,599
ഹുദെരുൻ

482
00:39:31,599 --> 00:39:34,359
സമാധാനം

483
00:39:34,359 --> 00:39:36,800
ഹഹ്

484
00:39:36,800 --> 00:39:39,839
യാ ഹുദെരുൻ

485
00:39:39,839 --> 00:39:42,520
ഹുദെരുൻ

486
00:39:42,520 --> 00:39:45,280
സമാധാനം

487
00:39:47,720 --> 00:39:50,720
ജൂതൻ

488
00:39:51,880 --> 00:39:54,880
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

489
00:40:09,359 --> 00:40:12,480
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

490
00:40:12,480 --> 00:40:14,440
ഇല്ല

491
00:40:14,440 --> 00:40:17,440
അത് പറ്റില്ല.

492
00:40:18,480 --> 00:40:20,280
ഈ മനുഷ്യൻ

493
00:40:20,280 --> 00:40:23,680
ഇത് ലാറ്റിൻ ആകാൻ കഴിയില്ല.

494
00:40:35,359 --> 00:40:38,359
>> എൻ്റെ സുൽത്താൻ.

495
00:40:41,440 --> 00:40:44,319
നമ്മുടെ രാജവംശത്തിൻ്റെ അഭിമാനം, നമ്മുടെ സിംഹാസനത്തിൻ്റെ ഔന്നത്യം

496
00:40:44,319 --> 00:40:48,280
കഴുകൻ നിഴൽ വെളിച്ചം കൊണ്ടുവരട്ടെ. സിഹാൻ്റെ മുന്നിൽ

497
00:40:48,280 --> 00:40:52,079
രോമം പോലെ ചിതറിക്കിടക്കട്ടെ.

498
00:41:55,720 --> 00:41:58,640
നമ്മുടെ സുൽത്താൻ കോനിയയിൽ പ്രവേശിച്ചു. ചടങ്ങിൽ

499
00:41:58,640 --> 00:42:00,280
എനിക്ക് തെറ്റുകളൊന്നും വേണ്ട.

500
00:42:00,280 --> 00:42:03,040
>> എന്തായാലും മെലിക്ക് അവനെ ശരിയായി അഭിവാദ്യം ചെയ്യാൻ പോയി.

501
00:42:03,040 --> 00:42:05,040
ചടങ്ങിൽ ഞങ്ങളുടെ സേവകർ

502
00:42:05,040 --> 00:42:08,119
അവർ തയ്യാറാണ്. മഹത്തായ സ്ത്രീ നിൽക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

503
00:42:08,119 --> 00:42:11,040
വേണോ? സുൽത്താൻ ഞങ്ങളുടെ മരുമകനാണ്. ഞങ്ങളുടേതും

504
00:42:11,040 --> 00:42:13,000
അവൻ ഞങ്ങളുടെ മകനാണ്.

505
00:42:13,000 --> 00:42:15,680
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ ദാസന്മാരെ കൊണ്ടുവരിക.

506
00:42:15,680 --> 00:42:18,079
വലിക്കുക. എന്നാൽ താമസിയാതെ എല്ലാം ഹറമിൽ

507
00:42:18,079 --> 00:42:19,880
തീർപ്പാക്കും.

508
00:42:19,880 --> 00:42:23,640
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ മകൾ സുൽത്താൻ അൽതുനു ആയിരിക്കും.

509
00:42:23,640 --> 00:42:25,880
എല്ലാ വെപ്പാട്ടികൾക്കും ദാസന്മാർക്കും ഞങ്ങൾ നൽകുന്നു

510
00:42:25,880 --> 00:42:29,640
ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ഓർഡർ കൊണ്ടുവരുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. എച്ച്

511
00:42:29,640 --> 00:42:31,960
>> ആരാണ് ഇവിടെ സ്ഥിരതാമസമാക്കുക, ആരാണ് പോകുക? ഐ

512
00:42:31,960 --> 00:42:35,280
ഞാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു.

513
00:42:36,480 --> 00:42:38,680
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും മഹത്തായ സ്ത്രീയാണ്

514
00:42:38,680 --> 00:42:41,920
അത് ആരുടെ ദൈന്യതയാണെന്ന് മറക്കരുത്.

515
00:42:41,920 --> 00:42:44,000
നമ്മുടെ തുഗ്രുൽ ഷാ ഉദാരമനസ്കനായ ദൈവത്തിന് നന്ദി

516
00:42:44,000 --> 00:42:47,720
അവൻ അത് കാണിച്ചു, അലാത്തിനെ തടവറയിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ചു.

517
00:42:47,720 --> 00:42:51,119
അവർ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റി നൽകുന്നതിലൂടെ അത് സാധ്യമാണ്.

518
00:42:51,119 --> 00:42:53,520
വ്യവസ്ഥകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത് ഔദാര്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

519
00:42:53,520 --> 00:42:57,079
>> അവൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന വ്യവസ്ഥ പോലും ഒരു പ്രതിഫലമാണ്.

520
00:42:57,079 --> 00:43:01,160
ഒരു അമ്മ പോലും തൻ്റെ മകനെ 8 വർഷം ജയിലിലടച്ചു.

521
00:43:01,160 --> 00:43:02,920
മറന്നേക്കാം.

522
00:43:02,920 --> 00:43:06,760
പക്ഷേ മകൾ മറന്നില്ല.

523
00:43:08,800 --> 00:43:10,640
സ്നേഹം

524
00:43:10,640 --> 00:43:13,720
അത് യുവത്വത്തിൻ്റെ പക്ഷിയാണ്. അത് പറന്നു പോകുന്നു.

525
00:43:13,720 --> 00:43:17,680
അനിവാര്യമായ സ്ത്രീത്വമാണ് അവശേഷിക്കുന്നത്.

526
00:43:17,680 --> 00:43:19,520
ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഞങ്ങളുടെ മകൾ മെലിക്കും ഒരു പിതാവാണ്

527
00:43:19,520 --> 00:43:24,920
അവൻ്റെ രക്തത്തിൽ കുലീനതയുടെ പുളിപ്പുണ്ട്.

528
00:43:30,400 --> 00:43:35,200
ഹിസ് എക്സലൻസി ദെസ്തൂർ സുൽത്താൻ അഹദ്ദീൻ.

529
00:43:40,240 --> 00:43:43,480
തിന്നുക. ഇ

530
00:44:21,440 --> 00:44:23,280
ഞാൻ ചെറുതായിരിക്കുമ്പോൾ, നാടുകടത്തപ്പെട്ട അലൈനെപ്പോലെ ഞാൻ പുറത്തുപോയി.

531
00:44:23,280 --> 00:44:25,400
ഇവിടെ നിന്ന്

532
00:44:25,400 --> 00:44:27,960
ഞാൻ വളർന്നു. ഞാൻ മെലിക്ക് അലാഹദ്ദീനായി മാറി.

533
00:44:27,960 --> 00:44:30,960
പിന്നെ

534
00:44:32,079 --> 00:44:35,920
ഞാൻ നശിച്ച അലാദീൻ ആയി.

535
00:44:38,480 --> 00:44:41,119
റെഫ്സി സുൽത്താൻ ആലത്തിൻ തയ്യാറായി.

536
00:44:41,119 --> 00:44:43,640
>> ഇവിടെ എത്ര സുൽത്താന്മാർ മാറി? ദൈവത്തിന് നന്ദി

537
00:44:43,640 --> 00:44:45,720
നിങ്ങൾ പോയതിനുശേഷം ഓർഡർ മാറിയിട്ടില്ല.

538
00:44:45,720 --> 00:44:47,680
>> ഒന്നും മാറിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, മാറാൻ ഒരുപാട് ഉണ്ട്

539
00:44:47,680 --> 00:44:50,839
എന്തോ ഉണ്ട് എന്നർത്ഥം.

540
00:44:50,839 --> 00:44:54,200
വിസി റഷീദ്ദീൻ.

541
00:44:57,160 --> 00:44:59,200
നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്ന കാവൽക്കാരെ നിയമിക്കുക

542
00:44:59,200 --> 00:45:02,520
ഞാൻ അത് ചെയ്തു, സുൽത്താൻ.

543
00:45:08,240 --> 00:45:12,960
നിങ്ങൾ വാളാണ്, ഞങ്ങൾ ചൊറിയാണ്.

544
00:45:13,920 --> 00:45:17,400
ഈ ഉറയിൽ ചേരുന്ന വാളല്ല ഞാൻ. ചന്ദ്രൻ

545
00:45:17,400 --> 00:45:19,200
ജീവിതം എനിക്ക് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ആളുകളെ ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നില്ല

546
00:45:19,200 --> 00:45:21,680
അത് ആവശ്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു. അല്ലെങ്കിൽ പുരുഷനോട്

547
00:45:21,680 --> 00:45:25,200
അവർ പിന്നിൽ നിന്ന് സമീപിക്കുന്നു.

548
00:45:37,040 --> 00:45:39,559
സുൽത്താനുൽ മുഅസ്സം അലൈദ്ദീൻ കീകുബാത്ത്

549
00:45:39,559 --> 00:45:42,559
തിരുമേനി.

550
00:45:47,000 --> 00:45:51,000
ഞാൻ അലാദ്ദീൻ ആണ്.

551
00:45:51,000 --> 00:45:53,839
മരണത്തിൻ്റെ നടുവിൽ ജനിച്ചു,

552
00:45:53,839 --> 00:45:57,960
ഇരുട്ടിൽ സ്വപ്നം കാണുന്നു.

553
00:45:57,960 --> 00:46:00,640
അവരുടെ ജീവിതം കഠിനമായ വഴികളിലൂടെ പരീക്ഷിക്കപ്പെട്ടു

554
00:46:00,640 --> 00:46:03,559
എന്നാൽ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം സ്വീകരിക്കുന്ന പാതയിലാണ്

555
00:46:03,559 --> 00:46:06,160
നടക്കുന്നു

556
00:46:06,160 --> 00:46:09,040
Zemheri പോലെയുള്ള അവരുടെ ഏകാന്തത,

557
00:46:09,040 --> 00:46:13,640
ആരുടെ വിശ്വാസവഞ്ചന തീപോലെ ക്ഷമയുള്ളവരാകുന്നു.

558
00:46:14,920 --> 00:46:17,880
അത് അവസാനിച്ചുവെന്ന് പറഞ്ഞിടത്ത് നിന്ന് ജനിച്ചത്,

559
00:46:17,880 --> 00:46:23,160
സ്നേഹവും മരവും, നിങ്ങളുടെ പേര് എഴുതുക

560
00:46:25,640 --> 00:46:27,839
ഐ

561
00:46:27,839 --> 00:46:32,079
ആലാട്ടിൻ കീക്കുപാട്ട്.

562
00:46:36,760 --> 00:46:40,440
ഹ്യൂറൻ, ഈ സിംഹാസനം നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളായിരുന്നു

563
00:46:40,440 --> 00:46:42,760
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങൾക്കിടയിൽ.

564
00:46:42,760 --> 00:46:46,240
ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, വർഷങ്ങളായി ഞാൻ എല്ലാത്തിനും സാക്ഷിയാണ്.

565
00:46:46,240 --> 00:46:48,000
അത് യാഥാർത്ഥ്യമാകുന്നത് കാണുമ്പോൾ എന്തൊരു സന്തോഷമാണ്

566
00:46:48,000 --> 00:46:51,000
എൻ്റെ സുൽത്താൻ?

567
00:46:54,559 --> 00:46:58,359
ഒരു വശം ഇപ്പോഴും പകുതിയായി.

568
00:46:59,319 --> 00:47:02,319
എച്ച്

569
00:47:36,920 --> 00:47:40,839
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിച്ചത്?

570
00:47:43,559 --> 00:47:46,720
ഞാൻ കാണുന്നതിനെ എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

571
00:47:46,720 --> 00:47:50,599
പക്ഷെ എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയാത്തത് എന്താണെന്ന ആകാംക്ഷയുമുണ്ട്.

572
00:47:50,599 --> 00:47:52,520
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

573
00:47:52,520 --> 00:47:53,720
>> ഇത് എന്ത് മാറും?

574
00:47:53,720 --> 00:47:56,720
>> സുൽത്താൻ ഇസിൻ്റെ ആളുകളെ ഞാൻ കണ്ടു

575
00:47:56,720 --> 00:48:00,040
ഞാൻ പെട്ടിയിൽ വീണു.

576
00:48:00,040 --> 00:48:04,800
അത്തരമൊരു മനുഷ്യനെക്കുറിച്ച് ആശ്ചര്യപ്പെടേണ്ടതാണ്.

577
00:48:09,160 --> 00:48:11,200
ഹൃദയമല്ലാതെ മറ്റൊരു ഉറവിടവുമില്ലാത്ത വ്യക്തിയാണ് ഞാൻ.

578
00:48:11,200 --> 00:48:14,200
മനുഷ്യൻ

579
00:48:15,160 --> 00:48:18,480
>> ഞാൻ ഊഹിച്ചു.

580
00:48:19,400 --> 00:48:21,920
>> നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഊഹിച്ചു?

581
00:48:21,920 --> 00:48:24,480
ഹൃദയ ഹൃദയം

582
00:48:24,480 --> 00:48:27,480
കണ്ണുകളിൽ നിന്ന്

583
00:48:34,240 --> 00:48:36,440
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾക്ക് എന്ത് പറ്റി

584
00:48:36,440 --> 00:48:40,240
നീ എന്തിനാണ് എന്നിൽ നിന്ന് ഒളിക്കുന്നത്?

585
00:48:41,839 --> 00:48:44,079
>> നിങ്ങൾ കാണുന്നത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്.

586
00:48:44,079 --> 00:48:47,160
>> പക്ഷെ എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയാത്ത ഒരു മുഖമുണ്ട്.

587
00:48:47,160 --> 00:48:49,040
സെൽജൂക്ക് ഭൂമിയിൽ മുഖം മറയ്ക്കുന്നു

588
00:48:49,040 --> 00:48:51,760
അവയിലൊന്ന് അതിശയിപ്പിക്കുന്നതാണ്.

589
00:48:51,760 --> 00:48:54,440
നിൻ്റെ മുഖം എന്നിലേക്ക് തിരിക്കുക.

590
00:48:54,440 --> 00:48:57,960
നിങ്ങൾ സ്വയം രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കുന്നിടത്തോളം

591
00:48:57,960 --> 00:49:03,040
എൻ്റെ മുഖം എപ്പോഴും രഹസ്യമായി തുടരും.

592
00:49:03,040 --> 00:49:04,760
>> മുന്നോട്ട് പോകുക

593
00:49:04,760 --> 00:49:07,760
കാത്തിരിക്കുക.

594
00:49:14,000 --> 00:49:16,240
നിങ്ങളുടെ കൽപ്പന പ്രകാരം ഞങ്ങൾ വർഷങ്ങളോളം തിരഞ്ഞു.

595
00:49:16,240 --> 00:49:19,520
എന്നാൽ ഇയാൾ ആരാണെന്ന് കണ്ടെത്താനായില്ല.

596
00:49:19,520 --> 00:49:21,200
>> ദൈവമേ, എൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രയാസമേറിയ സമയത്താണ് ഞാൻ ഇത് നേരിട്ടത്.

597
00:49:21,200 --> 00:49:24,160
ഞാൻ പുറത്തെടുത്തു

598
00:49:24,160 --> 00:49:28,400
അന്ധമായ തടവറകളിൽ ഞാൻ ഒരു സ്വപ്നം കണ്ടു.

599
00:49:28,920 --> 00:49:31,559
എൻ്റെ കർത്താവ് എൻ്റെ സ്വപ്നം സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നു

600
00:49:31,559 --> 00:49:34,440
തീര്ച്ചയായും പൂർത്തിയാകാതെ കിടക്കുന്നത് പൂർത്തിയാകും.

601
00:49:34,440 --> 00:49:40,400
ഈ സമയത്ത്, മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതെന്തും വെളിപ്പെടുന്നു.

602
00:49:55,079 --> 00:49:57,799
ഈ മനുഷ്യൻ

603
00:49:57,799 --> 00:50:01,559
അവൻ ഒരു ശത്രുവാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു.

604
00:50:03,040 --> 00:50:05,319
ഒപ്പം ഏറ്റവും വലിയവയും.

605
00:50:05,319 --> 00:50:08,160
>> നിങ്ങൾ അവൻ്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട് അവനോട് ആരാണെന്ന് പറഞ്ഞാൽ

606
00:50:08,160 --> 00:50:09,720
നീയാണെന്ന്.

607
00:50:09,720 --> 00:50:14,040
ഒരുപക്ഷേ ഈ ശത്രുത അവസാനിക്കും.

608
00:50:15,520 --> 00:50:18,599
അമ്മയുടെ വേദന തീരുമോ? എൻ്റെ

609
00:50:18,599 --> 00:50:20,440
എൻ്റെ വിധി

610
00:50:20,440 --> 00:50:24,359
എൻ്റെ അമ്മയുടെ രക്തം വർഷത്തിൽ എഴുതിയതാണ്.

611
00:50:24,760 --> 00:50:27,240
ആ തടിച്ച സ്ഥലത്തിന് വേണ്ടിയാണ് അവൻ മരിച്ചത്. ഞാനും

612
00:50:27,240 --> 00:50:30,359
എനിക്ക് അവനെ ജീവനോടെ നിലനിർത്തണം.

613
00:50:30,359 --> 00:50:32,640
നിൻ്റെ അമ്മയെ കൊന്നത് അലാദ്ദീനല്ല

614
00:50:32,640 --> 00:50:35,640
ആയിരുന്നില്ല

615
00:50:37,559 --> 00:50:40,400
എന്നാൽ സെൽജുക്കുകളിൽ

616
00:50:40,400 --> 00:50:44,960
ഇപ്പോൾ എല്ലാവരുടെയും ചുമതല അവനാണ്.

617
00:50:45,119 --> 00:50:49,599
തിക്ക് നിറയെ പ്രതികാരമാണ്.

618
00:50:54,280 --> 00:50:57,079
അവൻ്റെ ഹൃദയമാണ് നിങ്ങളെ ചലിപ്പിച്ചത്.

619
00:50:57,079 --> 00:50:59,559
ആ മനുഷ്യൻ ആ ദിവസം അലൈൻ ആണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ

620
00:50:59,559 --> 00:51:01,079
പോലും

621
00:51:01,079 --> 00:51:04,799
നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ മാറുമോ?

622
00:51:04,799 --> 00:51:07,240
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, നിങ്ങൾ അവനുമായി ശത്രുക്കളാകും

623
00:51:07,240 --> 00:51:10,240
നീയാണോ?

624
00:51:21,359 --> 00:51:26,680
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, വെള്ളിയും സ്വർണ്ണവും എല്ലാം അവർ വളരെക്കാലമായി വരുന്നു.

625
00:51:31,280 --> 00:51:36,400
മുടിയുള്ള പെൺകുട്ടിയെ നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് കടിക്കുന്നത്? നീ എവിടെ ആണ്?

626
00:51:46,040 --> 00:51:49,040
നീ എവിടെയാണ്

627
00:51:51,640 --> 00:51:53,839
>> മകനോ?

628
00:51:53,839 --> 00:51:56,119
പ്രധാന

629
00:51:56,119 --> 00:51:59,119
>> എൻ്റെ മകൻ

630
00:52:06,200 --> 00:52:09,200
cherparem

631
00:52:20,000 --> 00:52:24,680
എന്നെ എങ്ങനെ കണ്ടുപിടിച്ചു അമ്മേ? ഇസെറ്റിൻ്റെ

632
00:52:24,680 --> 00:52:27,640
നിങ്ങൾ ചുറ്റും ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി.

633
00:52:27,640 --> 00:52:31,079
എൻ്റെ ഹൃദയം എൻ്റെ വായിൽ വന്നു. നിന്നെ കണ്ടെത്തി തരും

634
00:52:31,079 --> 00:52:33,839
കാരണം അവർ എന്നെ കൊല്ലും.

635
00:52:33,839 --> 00:52:37,520
>> അവർ ഞങ്ങളുടെ വഴിയിൽ പതിയിരുന്ന് ആക്രമിച്ചു.

636
00:52:38,160 --> 00:52:42,520
ഇത് സംഭവിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ഇതിനകം മരിക്കുമായിരുന്നു.

637
00:52:44,960 --> 00:52:49,200
നിൻ്റെ കണ്ണുകളല്ലാതെ മറ്റൊന്നും എനിക്കറിയില്ല.

638
00:52:50,040 --> 00:52:51,559
ഞാൻ കാരണം നിങ്ങളും കുഴപ്പത്തിലാകും.

639
00:52:51,559 --> 00:52:53,599
വരരുത്. ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം. നിങ്ങൾ

640
00:52:53,599 --> 00:52:56,599
താമസിക്കരുത്

641
00:52:59,200 --> 00:53:03,520
നിനക്ക് എങ്ങോട്ടും പോകാൻ പറ്റില്ല മകനേ.

642
00:53:18,160 --> 00:53:19,920
എൻ്റെ അറ്റബേ

643
00:53:19,920 --> 00:53:22,480
നീയും വന്നോ?

644
00:53:22,480 --> 00:53:25,480
നീ എന്നെ വെറുതെ വിടില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

645
00:53:25,480 --> 00:53:29,480
സിംഹാസനത്തിനുവേണ്ടി അവർ ഞങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെ ലക്ഷ്യമാക്കി.

646
00:53:29,480 --> 00:53:31,680
എന്നാൽ നമ്മൾ ഇതും തരണം ചെയ്യും.

647
00:53:31,680 --> 00:53:35,680
നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് എന്ത് അനുഭവിച്ചിട്ടില്ല?

648
00:53:41,200 --> 00:53:42,920
ഗൈരിബുത പോരാട്ടം അവസാനിച്ചു. മെലിക്ക്

649
00:53:42,920 --> 00:53:45,920
അലാട്ടിൻ

650
00:53:47,200 --> 00:53:50,599
കീഴടങ്ങുക.

651
00:54:02,400 --> 00:54:06,040
അമ്മേ, വേഗം ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ.

652
00:54:15,520 --> 00:54:18,520
പ്രധാന

653
00:54:18,720 --> 00:54:22,160
നീയും? പ്രധാന

654
00:54:23,040 --> 00:54:25,480
എന്തെങ്കിലും പറയൂ.

655
00:54:25,480 --> 00:54:27,920
>> എനിക്ക് വേണമായിരുന്നു, മകനേ.

656
00:54:27,920 --> 00:54:31,079
അവർ അവനെ കൊല്ലാൻ പോവുകയായിരുന്നു.

657
00:54:31,079 --> 00:54:33,920
>> എന്നെ കരൾ പരേം എന്ന് വിളിച്ചില്ലേ? മനുഷ്യൻ

658
00:54:33,920 --> 00:54:36,880
നിങ്ങളുടെ ശ്വാസകോശത്തിൽ എങ്ങനെ ധരിക്കാം?

659
00:54:36,880 --> 00:54:40,400
ഒരാൾ നൈറ്റ്‌ക്ലോത്ത് എങ്ങനെ ധരിക്കും?

660
00:54:40,400 --> 00:54:43,240
നിങ്ങൾ

661
00:54:43,240 --> 00:54:45,680
നിങ്ങൾ എന്താണ് സന്ദർശിക്കുന്നത്? നീ എൻ്റേതാണ്

662
00:54:45,680 --> 00:54:47,520
നീ എൻ്റെ പൂർവ്വികനായിരുന്നു.

663
00:54:47,520 --> 00:54:50,680
ഞാനത് എങ്ങനെ അനുഭവിച്ചു?

664
00:54:50,680 --> 00:54:53,319
>> സംസ്ഥാനം നമുക്കെല്ലാവർക്കും പർവതമാണ്. അതും മാത്രം

665
00:54:53,319 --> 00:54:56,280
അതിന് ഒരു കൊടുമുടിയുണ്ട്. സുൽത്താൻ ഇസെറ്റിൻ.

666
00:54:56,280 --> 00:54:59,920
>> എന്നിലുള്ള നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ച്?

667
00:54:59,920 --> 00:55:02,400
എന്നിലുള്ള നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

668
00:55:02,400 --> 00:55:04,760
എന്ത് അധികാരം കൊണ്ടാണ് അവൻ നിങ്ങളെ മഹത്വത്തിലേക്ക് വഞ്ചിച്ചത്?

669
00:55:04,760 --> 00:55:05,960
അത് പാറ്റേൺ ചെയ്യുക.

670
00:55:05,960 --> 00:55:10,480
>> ഈ പാത നിങ്ങളെ മാത്രമല്ല കൊണ്ടുപോകുന്നത് എന്ന് ഞാൻ കണ്ടു,

671
00:55:10,480 --> 00:55:13,599
ഇത് വലിയ കൊടുങ്കാറ്റിലേക്കാണ് സംസ്ഥാനത്തെ വലിച്ചിഴയ്ക്കുന്നത്.

672
00:55:13,599 --> 00:55:16,200
അത് മാത്രമാണ് എൻ്റെ കാരണം.

673
00:55:16,200 --> 00:55:19,520
ഈ വാക്കുകൾ ആ മനുഷ്യൻ്റെ വാക്കുകളല്ല.

674
00:55:19,520 --> 00:55:21,000
പ്രവാസികൾക്ക് ഞാനിത്രയും കുറവായിരുന്നു

675
00:55:21,000 --> 00:55:23,520
അവർ അയച്ചു. ഞാൻ നിൻ്റെ കൈ പിടിച്ചു. എന്നെ

676
00:55:23,520 --> 00:55:26,880
അവർ ശത്രുവിനെ ബന്ദിയാക്കി. ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ ഓടിപ്പോയി.

677
00:55:26,880 --> 00:55:29,599
ഈ വാക്കുകൾ ആ മനുഷ്യൻ്റെ വാക്കുകളല്ല. എൻ്റെ

678
00:55:29,599 --> 00:55:32,079
അച്ഛൻ്റെ വാക്കുകളല്ല.

679
00:55:32,079 --> 00:55:33,880
നിനക്ക് വേണ്ടി എല്ലാ ബുദ്ധിമുട്ടുകളും ഞാൻ സഹിക്കും.

680
00:55:33,880 --> 00:55:36,880
ഞാൻ സഹിച്ചു

681
00:55:37,559 --> 00:55:40,799
പക്ഷേ വിധി അങ്ങനെ ആഗ്രഹിച്ചു. അലാട്ടിൻ

682
00:55:40,799 --> 00:55:45,480
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ്റെ വിധിയിൽ സിംഹാസനം എഴുതിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്കും

683
00:55:45,480 --> 00:55:49,520
ആത്മാവും കഴുത്തും ഭക്ഷണം വീഴുന്നു.

684
00:55:54,039 --> 00:55:55,720
ഐ

685
00:55:55,720 --> 00:56:00,440
രാജ്യദ്രോഹത്തിൻ്റെ വിധിക്ക് ഞാൻ കീഴ്പ്പെടില്ല.

686
00:56:05,119 --> 00:56:07,240
അതിനെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക. ശരി, അത് വെറുതെ വിടുക.

687
00:56:07,240 --> 00:56:10,400
>> എന്നെ കൊല്ലൂ. അതിനെ കൊല്ലുക. മനുഷ്യൻ

688
00:56:10,400 --> 00:56:12,799
അവൻ എങ്ങനെ തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരോടൊപ്പം ജീവിക്കും? ഐ

689
00:56:12,799 --> 00:56:15,720
ഞാൻ ഇതിനകം മരിച്ചു. നീ എന്നെ തകർത്തു.

690
00:56:15,720 --> 00:56:16,880
>> ഞാൻ പറഞ്ഞു മതി.

691
00:56:16,880 --> 00:56:19,880
>> കൊല്ലുക

692
00:56:21,599 --> 00:56:24,599
എൻ്റെ മകൻ.

693
00:56:25,680 --> 00:56:28,680
ഓ.

694
00:56:46,520 --> 00:56:47,960
ഇത് സുൽത്താൻ അലാത്തിൻ്റെ സമയമല്ല.

695
00:56:47,960 --> 00:56:50,960
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

696
00:56:58,920 --> 00:57:00,720
വന്നയുടനെ അവൻ തൻ്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത ആളെ തന്നിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.

697
00:57:00,720 --> 00:57:03,359
തിരഞ്ഞെടുത്തു.

698
00:57:03,359 --> 00:57:07,200
അവൻ പറഞ്ഞാൽ അത് നമ്മെ സ്പർശിക്കുമോ?

699
00:57:07,440 --> 00:57:09,400
ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് ഈ സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ കല്ലുകൾ പണിതു.

700
00:57:09,400 --> 00:57:11,599
ഞാൻ അത് നിരത്തി. ഒരെണ്ണം വലിച്ചാൽ അതെല്ലാം അവനിലാണ്.

701
00:57:11,599 --> 00:57:14,599
അത് തകരുന്നു.

702
00:57:14,640 --> 00:57:17,240
നിങ്ങൾ അത് ഡിസൈൻ ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല. പ്രതീക്ഷയോടെ

703
00:57:17,240 --> 00:57:21,599
ഞാൻ സംസാരിച്ചു. വിസിയർഷിപ്പ് നിങ്ങളോടൊപ്പം നിലനിൽക്കും.

704
00:57:21,599 --> 00:57:24,599
ഒന്ന്

705
00:57:24,920 --> 00:57:26,799
അമീറിൻ്റെ സിംഹാസന ചടങ്ങുകൾ ആരംഭിക്കുകയാണ്

706
00:57:26,799 --> 00:57:29,319
തിരുമേനി

707
00:57:29,319 --> 00:57:31,160
നമുക്ക് പോകാം

708
00:57:31,160 --> 00:57:33,960
സുൽത്താൻ അലാദ്ദീൻ്റെ ഭരണത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ

709
00:57:33,960 --> 00:57:36,960
കൊടുക്കാം.

710
00:57:46,119 --> 00:57:48,160
നിങ്ങൾ ജനിപ്പിക്കുന്ന പുത്രന്മാരെ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

711
00:57:48,160 --> 00:57:52,960
ഇത് ഇങ്ങനെ ചുരുങ്ങുന്നത് നിങ്ങൾ കാണും. പ്രതീക്ഷയോടെ.

712
00:58:06,520 --> 00:58:08,559
നമ്മുടെ സുൽത്താൻ തൻ്റെ അമ്മയെ പൂർണ്ണമായി കൊതിക്കുന്നു.

713
00:58:08,559 --> 00:58:12,400
അവൻ അത് ശരിയാക്കി. വ്യക്തമായും.

714
00:58:13,760 --> 00:58:16,920
ദസ്തൂർ സുൽത്താനുൽ മുഅസ്സം അലാദ്ദീൻ

715
00:58:16,920 --> 00:58:19,920
ഹിസ് എക്സലൻസി കീകുബാത്ത്.

716
00:58:57,400 --> 00:58:59,680
യുദ്ധത്തിന് നീതിയുടെ വാൾ കൊണ്ടുവരിക

717
00:58:59,680 --> 00:59:03,920
അത് ധരിക്കുന്നവൻ്റെ പക്കലാകട്ടെ. അമീൻ.

718
00:59:27,000 --> 00:59:29,240
ആളുകൾ നമുക്ക് മുകളിൽ സെൽജുക് വംശത്തിൻ്റെ സൂര്യനെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു.

719
00:59:29,240 --> 00:59:30,200
അത് കാണാതെ പോകരുത്.

720
00:59:30,200 --> 00:59:31,000
>> ആമേൻ.

721
00:59:31,000 --> 00:59:33,000
>> ആകാശത്തിലെ സൂര്യൻ കിരീടത്തിലെ വിഷമാണ്

722
00:59:33,000 --> 00:59:33,599
അവൻ അതു ചെയ്യട്ടെ.

723
00:59:33,599 --> 00:59:36,599
>> ആമേൻ.

724
00:59:53,280 --> 00:59:56,440
ഭൂമി സാക്ഷിയാകട്ടെ, ആകാശം സാക്ഷിയാകട്ടെ. കുട്ട് പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്

725
00:59:56,440 --> 01:00:00,720
നിശ്ചലമായി നിൽക്കുന്നവരോട്, വാളുകൾ വളഞ്ഞവരോട്. ഞങ്ങൾക്ക് മഹത്വം,

726
01:00:00,720 --> 01:00:04,760
ശത്രുവിന് അപമാനം. ഭരണകൂടത്തിന് അധികാരം, നീതി

727
01:00:04,760 --> 01:00:06,319
ലോകത്തോട്.

728
01:00:06,319 --> 01:00:08,599
സുൽത്താൻ ഓഫ് ദി മാഗ്നിഫിഷ്യൻ്റ്

729
01:00:08,599 --> 01:00:11,799
അലൈൻ കീകുബാത്ത്, ഷാഹിൻ ഷാ അൽ.

730
01:00:11,799 --> 01:00:16,880
>> ഷാഹിൻ ഷാ. സെഹിൻഷാ സെഹിൻഷാ.

731
01:00:38,520 --> 01:00:41,520
എച്ച്

732
01:01:30,039 --> 01:01:32,559
ഞാൻ ആരാണെന്ന് അലാദിനും കണ്ടെത്തിയാലോ?

733
01:01:32,559 --> 01:01:35,000
>> അവൻ എവിടെ പഠിക്കും? നമ്മുടെ കണ്ണുകൾ മാത്രം

734
01:01:35,000 --> 01:01:36,319
അവൻ കണ്ടിരുന്നു.

735
01:01:36,319 --> 01:01:40,240
>> ചിലപ്പോൾ ഒരു ജോടി കണ്ണുകൾ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ മറക്കാനാവാത്തതാണ്.

736
01:01:40,240 --> 01:01:41,599
>> അത് നിങ്ങളെ ഓർമ്മിക്കുന്നതുകൊണ്ടാണോ?

737
01:01:41,599 --> 01:01:46,200
അവൻ ഓർക്കുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

738
01:01:46,960 --> 01:01:50,319
വേഗം മറയ്ക്കുക.

739
01:01:51,200 --> 01:01:55,640
AT ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതിയ ആളാണിത്.

740
01:01:58,079 --> 01:02:00,000
>> ഒരു മുൻകരുതൽ എന്ന നിലയിൽ, നിങ്ങൾ ഉത്തരവിട്ടതുപോലെ, സുൽത്താൻ അലൈൻ

741
01:02:00,000 --> 01:02:01,720
ഞാൻ വേഷം മാറി. ഒരു പെൺകുട്ടി തിരിഞ്ഞു

742
01:02:01,720 --> 01:02:02,520
ഞാൻ പിന്നിൽ നിന്ന്.

743
01:02:02,520 --> 01:02:04,440
>> ഏതുതരം പെൺകുട്ടിയാണ് എച്ച്?

744
01:02:04,440 --> 01:02:05,760
>> അദ്ദേഹത്തിന് വെള്ളി മുടി ഉണ്ടായിരുന്നു.

745
01:02:05,760 --> 01:02:07,760
>> അവന് പച്ച കണ്ണുകളുണ്ടായിരുന്നോ?

746
01:02:07,760 --> 01:02:10,599
>> അതെ, അദ്ദേഹത്തിന് പച്ച കണ്ണുകളുണ്ടായിരുന്നു. ഇത് നോക്കൂ

747
01:02:10,599 --> 01:02:16,319
ഇത് സമാനമായിരുന്നോ? ഗാസിയെ തൊടരുത്. വെറുതെ നോക്കൂ.

748
01:02:16,319 --> 01:02:19,599
അത് സമാനമായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു.

749
01:02:20,240 --> 01:02:22,039
നമ്മുടെ സുൽത്താൻ വേഷപ്രച്ഛന്നനാണ്

750
01:02:22,039 --> 01:02:23,799
ഈ പെൺകുട്ടി അവനെ എങ്ങനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു?

751
01:02:23,799 --> 01:02:26,000
അവൻ നിങ്ങളെ ഓടിച്ചോ?

752
01:02:26,000 --> 01:02:28,240
അവൻ ആരായാലും, തീർച്ചയായും അവനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്. എന്ത്

753
01:02:28,240 --> 01:02:30,880
അത് ആയിരിക്കുമോ? നമ്മുടെ സുൽത്താൻ ആയിരുന്നു

754
01:02:30,880 --> 01:02:33,480
അവൻ അന്വേഷിക്കുന്ന പെൺകുട്ടി ഇതായിരിക്കാം. നഗരം മുഴുവൻ

755
01:02:33,480 --> 01:02:35,760
ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു, ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു, ഞങ്ങൾ ചെയ്യും. ആ പെൺകുട്ടി ആരായാലും

756
01:02:35,760 --> 01:02:39,240
ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തും. ഞങ്ങൾ അത് നമ്മുടെ സുൽത്താൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.

757
01:02:39,240 --> 01:02:42,920
>> ഇവർ അലാദ്ദീൻ്റെ ആളുകളാണ്. ഒരുമിച്ച്

758
01:02:42,920 --> 01:02:45,319
ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു. അവർ ജോലി ചെയ്യുന്നു. നമുക്ക് പോകാം

759
01:02:45,319 --> 01:02:48,039
ഇപ്പോൾ ഇവിടെ നിന്ന്. അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ തുറന്നുകാട്ടപ്പെടും.

760
01:02:48,039 --> 01:02:49,839
അലാഡിനുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്താതെ ക്രിയോൺ എവിടെയോ പോയി.

761
01:02:49,839 --> 01:02:52,799
ഞാൻ പോകുന്നില്ല.

762
01:02:52,799 --> 01:02:56,839
താങ്കൾക്ക് എന്താണ് പറയാനുള്ളതെന്ന് എനിക്കറിയണം.

763
01:02:58,319 --> 01:03:00,640
ദെസ്തൂർ

764
01:03:00,640 --> 01:03:03,319
മെലിക്ക്

765
01:03:03,319 --> 01:03:06,680
തിരുമേനി സെലാലെദ്ദീൻ.

766
01:03:32,520 --> 01:03:36,000
ഇത് ഇപ്പോൾ എവിടെ നിന്ന് വന്നു?

767
01:03:40,319 --> 01:03:43,000
നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തിന് ആശംസകൾ.

768
01:03:43,000 --> 01:03:44,760
അവൻ ഒരു മകനെ ശവക്കുഴിയിലാക്കി മറ്റേ മകനെ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരുത്തി

769
01:03:44,760 --> 01:03:47,760
നിങ്ങൾ അത് എടുത്തുകളഞ്ഞു.

770
01:03:47,920 --> 01:03:50,400
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഇനി നിങ്ങളുടെ ആവശ്യമില്ല.

771
01:03:50,400 --> 01:03:51,839
എന്തിനാ വരാൻ വിഷമിച്ചത്?

772
01:03:51,839 --> 01:03:54,640
>> നമ്മൾ ഈ സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ സ്വാർത്ഥ കുട്ടികളാണ്.

773
01:03:54,640 --> 01:03:58,880
ഞങ്ങൾ വന്നത് നമ്മുടെ സംസ്ഥാനത്തെ സംരക്ഷിക്കാനാണ്.

774
01:03:59,160 --> 01:04:01,559
>> ഒരു തടി സുൽത്താൻ ആവശ്യമായിരുന്നു.

775
01:04:01,559 --> 01:04:04,039
നിങ്ങൾ അത് നീക്കം ചെയ്തു.

776
01:04:04,039 --> 01:04:06,200
വന്യമായ

777
01:04:06,200 --> 01:04:09,400
ഞങ്ങൾ വിലമതിക്കുന്ന ഓർഡറുകൾ. സാരാംശം പോലും

778
01:04:09,400 --> 01:04:12,240
അമ്മാവൻ പോലും ഞങ്ങളോട് പറയാതെ

779
01:04:12,240 --> 01:04:15,079
അവൻ തിരഞ്ഞെടുത്തത് അവൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു.

780
01:04:15,079 --> 01:04:18,079
പായസം.

781
01:04:18,400 --> 01:04:21,240
പക്ഷേ

782
01:04:21,240 --> 01:04:25,440
എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ ഈ അനുഗ്രഹീത ദിനത്തിൽ

783
01:04:25,839 --> 01:04:29,160
നിങ്ങൾ അത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തില്ല.

784
01:04:29,920 --> 01:04:32,920
ഇവിടെ

785
01:04:38,599 --> 01:04:41,799
അവൻ മോശമാണ്.

786
01:05:01,680 --> 01:05:05,680
അഭിനന്ദനങ്ങൾ കാർഡ് സുൽത്താൻ.

787
01:05:05,880 --> 01:05:08,359
സിംഹാസനത്തിൽ വർദ്ധിക്കുന്നു.

788
01:05:08,359 --> 01:05:11,760
എല്ലാ തോളിനും അത് വഹിക്കാൻ കഴിയില്ല.

789
01:05:12,920 --> 01:05:14,480
സിംഹാസനം അർഹതപ്പെട്ടവരുടേതാണ്

790
01:05:14,480 --> 01:05:16,799
എഴുന്നേൽക്കൂ ബ്രോ.

791
01:05:16,799 --> 01:05:20,520
അവനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.

792
01:05:20,839 --> 01:05:23,079
നീ നിൻ്റെ ബുദുനുമായി വന്നു. അത് കാണുന്നവൻ സെങ് ആണ്

793
01:05:23,079 --> 01:05:25,520
നിങ്ങൾ പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ദേര്യയെപ്പോലെ ഞാൻ നിന്നെ സൈന്യത്തോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകും

794
01:05:25,520 --> 01:05:28,240
കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം, സഹോദരാ.

795
01:05:28,240 --> 01:05:30,079
മസല്ലാഹ്.

796
01:05:30,079 --> 01:05:32,119
നീ കഴുകനെപ്പോലെ പറന്നു വന്നു.

797
01:05:32,119 --> 01:05:33,680
>> ഇതുപോലെ

798
01:05:33,680 --> 01:05:36,520
സിംഹാസനം ഒഴിഞ്ഞുകിടക്കില്ല.

799
01:05:36,520 --> 01:05:40,440
ദൈവമേ നന്ദി. അപ്പോൾ കാക്കകൾ കൂട്ടം കൂടി.

800
01:05:40,440 --> 01:05:42,000
ഒരിക്കൽ കൂടി ഞങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിക്കുക.

801
01:05:42,000 --> 01:05:44,200
നിങ്ങൾ പ്രവേശിക്കാതിരിക്കാൻ

802
01:05:44,200 --> 01:05:47,319
നിങ്ങൾ പ്രവേശിച്ച അതേ രീതിയിൽ തന്നെ പോകാം.

803
01:06:58,000 --> 01:07:00,480
അവൻ എന്തൊക്കെയോ പറയുന്നുണ്ട്

804
01:07:00,480 --> 01:07:01,839
അവൻ താമസിച്ചിരുന്നോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു

805
01:07:01,839 --> 01:07:03,200
>> ഈ അവസാനം നിങ്ങൾ കണ്ടോ?

806
01:07:03,200 --> 01:07:04,440
>> കണ്ടവരിൽ നിന്ന് കേട്ടു.

807
01:07:04,440 --> 01:07:06,680
>> അവർ സിംഹത്തെപ്പോലെ പറയുന്നു.

808
01:07:06,680 --> 01:07:08,279
>> നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കാൻ അവൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല

809
01:07:08,279 --> 01:07:09,799
മനുഷ്യൻ

810
01:07:09,799 --> 01:07:12,359
>> ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, ഈ കൊട്ടാരത്തിൽ ഒരു മാന്യതയും അവശേഷിക്കുന്നില്ല.

811
01:07:12,359 --> 01:07:14,720
തീർച്ചയായും, ഒരു മാന്യതയും അവശേഷിക്കുന്നില്ല. കണ്ടോ

812
01:07:14,720 --> 01:07:16,920
സർ? എത്ര ഗാംഭീര്യമാണ്?

813
01:07:16,920 --> 01:07:18,880
>> ദൈവമേ

814
01:07:18,880 --> 01:07:22,240
എൻ്റെ മഹതി ഇതൊന്നും കേൾക്കില്ലേ? അവൻ കേട്ടാൽ

815
01:07:22,240 --> 01:07:25,200
ഇത് നിങ്ങളെ ചങ്കൂറ്റം ആക്കില്ലേ? പിന്നെ

816
01:07:25,200 --> 01:07:27,119
മഹത്വം നിങ്ങൾ കാണും. വരൂ

817
01:07:27,119 --> 01:07:29,799
>> destur സുൽത്താനുൽ മുഅസ്സം അലാദ്ദീൻ

818
01:07:29,799 --> 01:07:33,400
ഹിസ് എക്സലൻസി കീകുപറ്റ്

819
01:07:43,200 --> 01:07:45,680
>>അവർ പറയുന്നതിലും നല്ലത്

820
01:07:45,680 --> 01:07:47,240
>> വാതിൽ അടയ്ക്കുക

821
01:07:47,240 --> 01:07:48,920
>> destur

822
01:07:48,920 --> 01:07:53,160
>> ആഭരണങ്ങൾ അലി സെലുക് മെലികെ ഹ്യൂം ഹതുൻ

823
01:07:53,160 --> 01:07:55,079
>> ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റിൽ വൈകി വൈകി വൈകി

824
01:07:55,079 --> 01:07:58,039
കണ്ണുകൾ നിലത്ത്

825
01:07:58,039 --> 01:08:01,200
നാൽ സിറിന

826
01:08:01,200 --> 01:08:05,160
സുൽത്താനെ കാണിച്ചു തരുമോ?

827
01:08:05,160 --> 01:08:07,559
അതോ ഭർത്താവ് വീട്ടിൽ എത്തിയോ?

828
01:08:07,559 --> 01:08:09,000
കൊട്ടാരത്തിലോ?

829
01:08:09,000 --> 01:08:11,640
>> അത് സാധ്യമാണോ, എൻ്റെ പ്രിയ സ്ത്രീ? ഐ

830
01:08:11,640 --> 01:08:15,480
നമ്മുടെ സുൽത്താൻ കടന്നുപോയി

831
01:08:16,799 --> 01:08:19,920
>> നമ്മുടെ സുൽത്താൻ ലോകത്തെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സൂര്യനാണ്

832
01:08:19,920 --> 01:08:22,120
പോലെ.

833
01:08:22,120 --> 01:08:24,880
കണ്ണുകൾ വളരെ അകലെ പോയാൽ

834
01:08:24,880 --> 01:08:30,199
അന്ധനാകുന്നു. കാലുകൾ പരിധി കവിയുകയും സമീപിക്കുകയും ചെയ്താൽ

835
01:08:30,199 --> 01:08:34,080
കത്തിച്ചു ചാരം. നിങ്ങളുടെ പരിധികൾ എൻ്റേതാണ്

836
01:08:34,080 --> 01:08:36,480
എൻ്റെ നിഴൽ വരെ.

837
01:08:36,480 --> 01:08:39,520
പരിധി കവിയുന്നവർക്ക് നല്ല ഫലം ഉണ്ടാകില്ല.

838
01:08:39,520 --> 01:08:42,719
കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?

839
01:08:42,719 --> 01:08:45,719
ഞങ്ങൾ കേട്ടു.

840
01:08:56,799 --> 01:08:58,880
>> ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആട്ടിറച്ചിയും ഐറാനും അയച്ചുതരട്ടെ?

841
01:08:58,880 --> 01:09:01,040
>> അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

842
01:09:01,040 --> 01:09:03,880
>> ആ മോശം ഭക്ഷണം നിങ്ങളുടേതായിരിക്കട്ടെ.

843
01:09:03,880 --> 01:09:05,600
യാട്ടിയുടെ ആണുങ്ങൾ പഠിച്ചാൽ ഇവിടെയുണ്ട്

844
01:09:05,600 --> 01:09:08,000
കാരണം ഞാനാണ്

845
01:09:08,000 --> 01:09:10,600
ആ നിമിഷത്തിൽ നിന്ന് നമുക്ക് രക്ഷപ്പെടാനാവില്ല.

846
01:09:10,600 --> 01:09:12,679
ഈ അറപ്പുളവാക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് ഞാൻ വളരെ സന്തുഷ്ടനല്ല

847
01:09:12,679 --> 01:09:17,920
ഇത് എത്ര സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലമാണ് എന്നതിൽ നിന്ന്.

848
01:09:18,839 --> 01:09:20,239
>> അവർ സത്രത്തിൽ പോയെന്ന് ഉറപ്പാണോ?

849
01:09:20,239 --> 01:09:22,880
>> ഞാൻ ചുറ്റും അന്വേഷിച്ചു. പച്ചമുടിയുള്ള

850
01:09:22,880 --> 01:09:25,319
കണ്ണുകളുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ പറഞ്ഞു, "നീ കണ്ടോ?"

851
01:09:25,319 --> 01:09:28,000
അവർ അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് ചെന്നു.

852
01:09:28,000 --> 01:09:29,199
>> തണുപ്പ്

853
01:09:29,199 --> 01:09:30,120
>> ഹൂ.

854
01:09:30,120 --> 01:09:32,159
ഇസാ സുൽത്താൻ അലാത്തിൻ ഈ പച്ചക്കണ്ണുള്ള പെൺകുട്ടി

855
01:09:32,159 --> 01:09:34,120
അവൻ രാജാവിനോട് വിശ്വസ്തനാണോ?

856
01:09:34,120 --> 01:09:35,199
>> എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

857
01:09:35,199 --> 01:09:36,960
>> ബ്രോ? ആരാണ് രാജാവിനോട് വിശ്വസ്തൻ?

858
01:09:36,960 --> 01:09:38,839
വരെ അവൻ തിരഞ്ഞു.

859
01:09:38,839 --> 01:09:41,400
നമ്മുടെ സുൽത്താൻ ഈ പെൺകുട്ടിയുമായി പ്രണയത്തിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

860
01:09:41,400 --> 01:09:44,560
>> സുൽത്താൻ വിശ്വസ്തത എന്ന് പറഞ്ഞാൽ, അതിനർത്ഥം വിശ്വസ്തത എന്നാണ്. നമുക്ക് പിടിക്കാം

861
01:09:44,560 --> 01:09:47,359
ഇപ്പോൾ ഈ പെൺകുട്ടി.

862
01:09:47,359 --> 01:09:49,440
>> എനിക്ക് മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെടാൻ പോകുന്നു.

863
01:09:49,440 --> 01:09:51,560
രാത്രി സ്വപ്നങ്ങളിൽ ഞാൻ ആദമിനെ ഒരു സുൽത്താനെ പോലെ കണ്ടു.

864
01:09:51,560 --> 01:09:54,560
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. പ്രഭാതം ശരിക്കും സുൽത്താനാണ്

865
01:09:54,560 --> 01:09:56,199
എനിക്കിത് തോന്നുന്നു.

866
01:09:56,199 --> 01:09:58,920
>> നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം ശുദ്ധമാണ്, എൻ്റെ രാജകുമാരി. നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നത്തിൽ

867
01:09:58,920 --> 01:10:00,280
നിങ്ങളെ അറിയിച്ചിട്ടുണ്ട്.

868
01:10:00,280 --> 01:10:02,640
>> ചില സ്വപ്നങ്ങൾ വിധിയിൽ നിന്നുള്ളതാണ്, നെരിത പറഞ്ഞു.

869
01:10:02,640 --> 01:10:03,440
മറന്നോ?

870
01:10:03,440 --> 01:10:05,800
>> വിധി അവനെ നിങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. അതുപോലെ

871
01:10:05,800 --> 01:10:07,080
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ കാണുന്നത് പോലെ.

872
01:10:07,080 --> 01:10:09,600
>> നിനക്ക് മനസ്സിലായില്ലേ, റീത്ത?

873
01:10:09,600 --> 01:10:11,920
എൻ്റെ സ്വപ്നത്തിലെ സെൽജുക് കൊട്ടാരത്തിലെ വധു

874
01:10:11,920 --> 01:10:14,320
ഞാനാണെന്ന് ഞാനും കണ്ടു. ഒപ്പം അലാഡിനിനും

875
01:10:14,320 --> 01:10:17,320
അവൻ്റെ ഭാര്യയായി. ഇതും

876
01:10:17,320 --> 01:10:20,040
>> നിങ്ങളുടെ ഞരമ്പുകൾ വളരെ പിരിമുറുക്കത്തിലാണ്. ഇതുപോലെ

877
01:10:20,040 --> 01:10:22,640
കുറച്ചു നേരം ഇരിക്കുക.

878
01:10:22,640 --> 01:10:25,000
ഇരിക്കുക. ഞാൻ വെള്ളം തരട്ടെ.

879
01:10:25,000 --> 01:10:28,760
>> ശരി. ശരി.

880
01:10:45,040 --> 01:10:46,640
സത്രം സൂക്ഷിപ്പുകാരൻ.

881
01:10:46,640 --> 01:10:48,920
>> ഇതാ സാർ. നിങ്ങൾ എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

882
01:10:48,920 --> 01:10:51,199
>> വെള്ളി മുടിയും പച്ച കണ്ണുകളുമുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടി.

883
01:10:51,199 --> 01:10:53,719
>> മാനസാന്തരം മാനസാന്തരം. ഈ സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു?

884
01:10:53,719 --> 01:10:55,600
പോകൂ, എന്നെ കുഴപ്പത്തിലാക്കരുത്.

885
01:10:55,600 --> 01:10:58,120
>> ഇത് അങ്ങനെയല്ല, അങ്ങനെയല്ല. അങ്ങനെയല്ല.

886
01:10:58,120 --> 01:11:00,040
>> വെള്ളിമുടിയും പച്ചക്കണ്ണുമുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടി വന്നോ?

887
01:11:00,040 --> 01:11:03,040
ഇവിടെ ഒരു ഉപഭോക്താവായി?

888
01:11:03,040 --> 01:11:06,040
>> അങ്ങനെ വയ്ക്കുക. വെള്ളി മുടിയുള്ള പച്ച കണ്ണുള്ള പെൺകുട്ടി

889
01:11:06,040 --> 01:11:08,760
അവൻ വന്നതേയുള്ളു. ആട്ടിറച്ചിയുമായി അയ്രൻ

890
01:11:08,760 --> 01:11:12,520
കൊടുക്കാം എന്ന് പറഞ്ഞെങ്കിലും വെറുപ്പായിരുന്നു.

891
01:11:14,080 --> 01:11:17,400
>> നമ്മുടെ ആൾ പറഞ്ഞു, "ഗാവൂർ അവിഹിത പെണ്ണാണ്."

892
01:11:17,400 --> 01:11:19,280
നാശം, നമ്മളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവരുടെ കാര്യം എന്താണ്?

893
01:11:19,280 --> 01:11:19,800
അവർ വെറുപ്പാണ്.

894
01:11:19,800 --> 01:11:22,719
>> വാക്സിൻ വെള്ളം ഇപ്പോൾ വിടുക. അവൻ ഏത് മുറിയിലാണ് പോയത്?

895
01:11:22,719 --> 01:11:24,719
പെൺകുട്ടിയോ?

896
01:11:24,719 --> 01:11:27,960
മുകൾനിലയിലെ മൂലമുറി.

897
01:11:27,960 --> 01:11:32,239
വേഗം ചെല്ല്. വരിക.

898
01:11:34,199 --> 01:11:36,640
എന്ത് സംഭവിച്ചു? അലയുടെ ആളുകൾ ഇവിടെയുണ്ട്

899
01:11:36,640 --> 01:11:41,159
അവർ വരുന്നു. ഞങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യും, രാജകുമാരി?

900
01:11:45,360 --> 01:11:49,719
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കില്ല. വാതിൽ തുറക്കൂ.

901
01:11:51,880 --> 01:11:55,000
വാതിൽ തുറക്കൂ.

902
01:12:05,840 --> 01:12:09,600
ഞാൻ എവിടേക്കാണ് ഓടിപ്പോയത് പെണ്ണേ?

903
01:12:19,840 --> 01:12:22,400
അവർ ബാൽക്കണിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു. ഇത് necazi ആയി മാറി

904
01:12:22,400 --> 01:12:24,400
പെൺകുട്ടി

905
01:12:24,400 --> 01:12:29,080
അവരുടെ ഫെസിൽ നമ്മൾ വീഴും. വരൂ

906
01:12:33,960 --> 01:12:36,560
അലി സെലുക്കിൻ്റെ മകൾ ആലത്തിൻ്റെ മുന്നിൽ

907
01:12:36,560 --> 01:12:39,639
തുഗ്‌റുൽ ഷായുടെ ചാരുതയോടെ, മകളുടെ മാന്യതയോടെ

908
01:12:39,639 --> 01:12:41,280
പുറത്തുകടക്കുക

909
01:12:41,280 --> 01:12:42,880
എത്രയും വേഗം അവളെ വിവാഹം കഴിക്കൂ

910
01:12:42,880 --> 01:12:47,600
അവൻ്റെ വാഗ്ദാനത്തെക്കുറിച്ച് അവനെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുക.

911
01:12:47,600 --> 01:12:49,520
>> അവനു നൽകിയ വാഗ്ദാനങ്ങളേക്കാൾ വളരെ കൂടുതലാണ് ഞാൻ.

912
01:12:49,520 --> 01:12:51,520
വിലപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കും.

913
01:12:51,520 --> 01:12:55,080
വിഷമിക്കേണ്ട.

914
01:13:02,159 --> 01:13:05,040
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, എൻ്റെ മഹത്വം. മെലിക്ക് ഹ്യൂമേൻ

915
01:13:05,040 --> 01:13:07,320
അവർ കണ്ടുമുട്ടണം.

916
01:13:07,320 --> 01:13:08,440
ഇതാ നിങ്ങൾ പോകൂ

917
01:13:08,440 --> 01:13:11,159
>> എൻ്റെ സുൽത്താൻ.

918
01:13:11,159 --> 01:13:14,159
എൻ്റെ തമ്പുരാട്ടി.

919
01:13:21,719 --> 01:13:24,239
എൻ്റെ സുൽത്താൻ,

920
01:13:24,239 --> 01:13:25,880
ചടങ്ങിൻ്റെ മര്യാദയ്ക്ക് മറുപടിയായി

921
01:13:25,880 --> 01:13:28,040
ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

922
01:13:28,040 --> 01:13:29,920
>> നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണ്. ഒപ്പം വർഷങ്ങളും

923
01:13:29,920 --> 01:13:33,920
നമുക്കെല്ലാവർക്കും ക്ഷീണമുണ്ട്.

924
01:13:39,280 --> 01:13:42,880
ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ള എൻ്റെ മിശ്രിതമാണ്.

925
01:13:49,480 --> 01:13:52,120
പ്രേമികളുടെ ഭക്ഷണം.

926
01:13:52,120 --> 01:13:54,520
കുട്ടിക്കാലത്ത് ഞങ്ങൾ ഇതുപയോഗിച്ച് കളിക്കുമായിരുന്നു.

927
01:13:54,520 --> 01:13:57,679
ആർക്കാണ് കൂടുതൽ ഭാഗ്യം എന്നറിയാൻ ഞങ്ങൾ മത്സരിക്കും.

928
01:13:57,679 --> 01:14:00,520
ഞാൻ അത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു സുവനീർ ആയി സൂക്ഷിച്ചു.

929
01:14:00,520 --> 01:14:03,560
അന്ന് നിങ്ങൾ ഭാഗ്യത്തിൽ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു.

930
01:14:03,560 --> 01:14:07,480
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും വിജയിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

931
01:14:07,679 --> 01:14:11,480
>> എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യം? ഞാൻ എന്ത് നേടി?

932
01:14:11,480 --> 01:14:14,239
>> എൻ്റെ ഭാഗ്യം എൻ്റെ മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നു. നിങ്ങളുടേത്

933
01:14:14,239 --> 01:14:20,080
നീ നേടിയത് എൻ്റെ ഹൃദയ സിംഹാസനമാണ്.

934
01:14:20,120 --> 01:14:21,840
>> അമീർ അയബയും എൻ്റെ അമ്മാവൻ തുഗ്‌റുൽ ഷായും ഒന്നുതന്നെയാണ്

935
01:14:21,840 --> 01:14:23,760
അവർ ഒരു നിബന്ധന വെച്ചു.

936
01:14:23,760 --> 01:14:26,719
ഇത് വിജയിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

937
01:14:26,719 --> 01:14:28,679
അച്ഛൻ ഞങ്ങളുടെ വിവാഹം ഒരു നിബന്ധനയാക്കി

938
01:14:28,679 --> 01:14:31,280
ആയിരിക്കാം

939
01:14:31,280 --> 01:14:33,600
എന്നാൽ എൻ്റെ ഹൃദയം ഒരിക്കലും വ്യവസ്ഥാപിതമല്ല

940
01:14:33,600 --> 01:14:36,080
ആശ്രയിക്കുന്നില്ല.

941
01:14:36,080 --> 01:14:40,199
അവൻ്റെ വിധി എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ മേലാണ്.

942
01:14:42,400 --> 01:14:44,000
നിങ്ങൾ എൻ്റെ അമ്മാവനോട് നിർദ്ദേശങ്ങൾ പറഞ്ഞു, മരം.

943
01:14:44,000 --> 01:14:47,800
എനിക്കു പുറത്തു പോകുവാൻ വേണ്ടി. എനിക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ജിജ്ഞാസ മാത്രമേയുള്ളൂ

944
01:14:47,800 --> 01:14:50,520
പ്രണയത്തിൽ നിന്നാണോ?

945
01:14:50,520 --> 01:14:52,520
ജീവിതത്തിൽ സ്നേഹത്തേക്കാൾ വലിയ മൂല്യങ്ങളുണ്ട്

946
01:14:52,520 --> 01:14:56,440
ഉണ്ട്. അത് നീതിമാൻമാർക്ക് നീതി നൽകുന്നതുപോലെയാണ്.

947
01:14:56,440 --> 01:14:59,480
അള്ളാഹു ആണ് ഇന്ന് സത്യം എത്തിച്ചത്.

948
01:14:59,480 --> 01:15:03,400
ഞാൻ വെറുതെ കാരണമായി.

949
01:15:06,960 --> 01:15:11,360
ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് എല്ലാവരും വിവാഹ വാർത്തകൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

950
01:15:14,719 --> 01:15:17,600
ഒരിക്കൽ ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ഒരിക്കൽ വാക്ക് നാവിൽ

951
01:15:17,600 --> 01:15:19,040
പുറത്തു വരുന്നു.

952
01:15:19,040 --> 01:15:21,239
ദൈവത്തിൻ്റെ അനുവാദത്തോടെയും

953
01:15:21,239 --> 01:15:24,600
സ്ഥാനത്ത് വരുന്നു.

954
01:15:25,960 --> 01:15:28,960
നിങ്ങളുടെ അനുമതിയോടെ

955
01:16:01,239 --> 01:16:02,920
അലാഹദീൻ്റെ ആളുകൾ ഇത് എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കി?

956
01:16:02,920 --> 01:16:05,840
ഞങ്ങൾ ആണെന്ന്? എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ഞങ്ങളെ വെറുതെ വിടാത്തത്?

957
01:16:05,840 --> 01:16:08,000
>> അവർ ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തിയാൽ, അലാഡിനെ നേരിടുക

958
01:16:08,000 --> 01:16:09,679
അവർ അത് പുറത്തെടുക്കും.

959
01:16:09,679 --> 01:16:11,520
>> ഇത്രയധികം ഓടിപ്പോകുന്നതിനുപകരം, നമുക്ക് ഇപ്പോൾ പുറത്തുപോകാം. എന്ത്

960
01:16:11,520 --> 01:16:12,400
എന്ത് സംഭവിച്ചാലും, അങ്ങനെയാകട്ടെ.

961
01:16:12,400 --> 01:16:16,960
>> ഒരിക്കലുമില്ല. ഞാൻ അവനെ നേരിടില്ല.

962
01:16:16,960 --> 01:16:19,760
>> ഇനി നമുക്ക് ക്രെയോണിനെ കോനിയയിൽ കാണാനാകില്ല.

963
01:16:19,760 --> 01:16:21,880
അലൈൻ തന്നോട് എന്താണ് പറയുക എന്ന് വേശ്യയ്ക്ക് അറിയാം.

964
01:16:21,880 --> 01:16:24,360
ഞങ്ങൾ എത്തുമ്പോൾ കണ്ടെത്തും. ദയവായി നമുക്ക് ഇപ്പോൾ പുറത്തു പോകാം

965
01:16:24,360 --> 01:16:26,760
ഈ നഗരത്തിൽ നിന്ന്. ആദ്യം സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലം കണ്ടെത്തുക

966
01:16:26,760 --> 01:16:29,560
നമ്മൾ വേഷം മാറണം.

967
01:16:29,560 --> 01:16:32,360
അല്ലാത്തപക്ഷം ഈ ആളുകളെ നമുക്ക് ഒഴിവാക്കാനാവില്ല.

968
01:16:32,360 --> 01:16:35,360
വരൂ

969
01:16:39,639 --> 01:16:42,960
ദെസ്തൂർ ഹിസ് എക്സലൻസി സുൽത്താൻ അലാറ്റിൻ.

970
01:16:42,960 --> 01:16:46,360
ദൈവമേ, ഓ

971
01:16:46,360 --> 01:16:51,040
ദൈവമേ ഹേ.

972
01:17:07,760 --> 01:17:10,280
നമ്മുടെ ഭരണകാലത്തെ ആദ്യത്തെ സുപ്രീം കോടതി

973
01:17:10,280 --> 01:17:15,239
സ്വത്തിന് സമൃദ്ധി. രാജ്യത്തിന് സന്തോഷം കൊണ്ടുവരിക.

974
01:17:19,760 --> 01:17:22,440
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, ഇസ്‌നിക്കിൽ നിന്ന്, പോണ്ടസിൽ നിന്ന്,

975
01:17:22,440 --> 01:17:24,679
കോൺസ്റ്റാൻ്റിനിയിൽ നിന്നും പ്രതിഭയായ കൊനോറോസിൽ നിന്നും

976
01:17:24,679 --> 01:17:27,960
വരുന്ന അംബാസഡർമാർ അഭിനന്ദനങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

977
01:17:27,960 --> 01:17:29,520
കലനോറോസ് വരട്ടെ.

978
01:17:29,520 --> 01:17:33,080
>> കലനോറോസ് അംബാസഡർ.

979
01:17:45,040 --> 01:17:46,960
മാസ്റ്റർ വാർട്ട്, നിങ്ങളുടെ സുൽത്താനേറ്റിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

980
01:17:46,960 --> 01:17:49,600
അത് ചെയ്യുന്നു.

981
01:17:49,600 --> 01:17:52,239
സമ്മാനമായി, ഈ കൂട്ടിലെ കുരുവി

982
01:17:52,239 --> 01:17:55,520
അത് ഉചിതമാണെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി.

983
01:17:56,440 --> 01:17:58,840
സുൽത്താൻ ഇസെറ്റിൻ്റെ കാലത്തെ പോലെ

984
01:17:58,840 --> 01:18:03,120
കരാർ തുടരണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

985
01:18:03,280 --> 01:18:05,480
വഞ്ചനാപരമായി വെടിവയ്ക്കുന്നതിനുപകരം, കലനോറോസിലെ ആളുകൾ

986
01:18:05,480 --> 01:18:08,120
അവർക്ക് സംസാരിക്കാൻ പഠിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

987
01:18:08,120 --> 01:18:10,600
നമ്മുടെ മുമ്പിൽ ഒരു സൗഹൃദം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടതിനാൽ,

988
01:18:10,600 --> 01:18:14,600
ഞങ്ങളും അത് തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

989
01:18:14,800 --> 01:18:17,800
ഇക്കാരണത്താൽ, യജമാനൻ എൻ്റെ അടുക്കൽ വന്ന് എൻ്റെ ഭാര്യയോട് ചോദിച്ചു

990
01:18:17,800 --> 01:18:20,800
ചുംബിക്കും.

991
01:18:24,880 --> 01:18:27,199
അവൻ എന്നോട് ബൈഅത്ത് ചെയ്യും.

992
01:18:27,199 --> 01:18:28,880
വിശ്വസ്തതയുടെ അടയാളമായി നികുതി

993
01:18:28,880 --> 01:18:30,600
പണം നൽകും.

994
01:18:30,600 --> 01:18:32,199
ജയിലിൽ കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങളാണ് നമ്മളെ നമ്മളാക്കുന്നത്.

995
01:18:32,199 --> 01:18:35,159
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ഞങ്ങൾ അവിടെയുണ്ടെന്ന് അവൻ ഞങ്ങളെ മറക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

996
01:18:35,159 --> 01:18:39,440
ഞങ്ങൾ ഉമ്മരപ്പടികളിൽ ചുംബിക്കുന്നില്ല, ഞങ്ങൾ കൂറ് പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുന്നില്ല,

997
01:18:39,440 --> 01:18:41,000
ഞങ്ങൾ നികുതി അടക്കുന്നില്ല.

998
01:18:41,000 --> 01:18:42,639
>> യഥാർത്ഥത്തിൽ, തടവറയിൽ ചെലവഴിച്ച വർഷങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്.

999
01:18:42,639 --> 01:18:45,639
എന്നെ മറന്നു.

1000
01:18:45,639 --> 01:18:47,760
എൻ്റെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഭീഷണി ഉയർത്തുന്ന ആരെങ്കിലും

1001
01:18:47,760 --> 01:18:51,080
അത് സുരക്ഷിതമല്ല. പ്രത്യേകിച്ച് എന്നോട് ചെയ്തത്

1002
01:18:51,080 --> 01:18:55,840
ഒരു വഞ്ചനയും പ്രതിഫലം ലഭിക്കാതെ പോകുന്നില്ല.

1003
01:18:58,320 --> 01:19:00,920
നിങ്ങളുടെ അതിർത്തികളിൽ നിന്ന് ഒരു വാളെടുത്താൽ

1004
01:19:00,920 --> 01:19:03,560
ഒരു സാധനം പോലും കയറുന്നില്ല.

1005
01:19:03,560 --> 01:19:06,320
നിങ്ങളുടെ ആളുകൾ പട്ടിണിയോടും മരണത്തോടും പോരാടുന്നു. അവൻ/അവൾ

1006
01:19:06,320 --> 01:19:10,639
അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സിംഹാസനം സുരക്ഷിതമായിരിക്കില്ല.

1007
01:19:22,920 --> 01:19:25,080
എനിക്ക് നിന്നെ നന്നായി അറിയാം. നിങ്ങളുടെ തുറമുഖങ്ങളിലേക്ക്

1008
01:19:25,080 --> 01:19:27,880
നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.

1009
01:19:27,880 --> 01:19:30,040
എന്നാൽ അത് നിങ്ങളെ നമ്മുടെ ചുഴലിക്കാറ്റിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കും

1010
01:19:30,040 --> 01:19:32,800
തുറമുഖമില്ല.

1011
01:19:32,800 --> 01:19:34,320
മൂന്ന് മതിലുകൾ, ആറ് കവാടങ്ങൾ, നൂറ്റി ഒന്നര

1012
01:19:34,320 --> 01:19:36,560
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കോട്ടയെ വിശ്വസിക്കുന്നു. എന്നാൽ നമ്മുടെ

1013
01:19:36,560 --> 01:19:38,719
ഞങ്ങളുടെ കോപത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്ന ഒരു കോട്ട

1014
01:19:38,719 --> 01:19:41,719
ഇല്ല.

1015
01:19:42,199 --> 01:19:45,800
ഇപ്പോൾ ഇത് നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക.

1016
01:19:45,800 --> 01:19:49,880
അവനോട് കുരുവിയെപ്പോലെ ശാന്തനായിരിക്കാൻ പറയുക.

1017
01:19:49,880 --> 01:19:52,520
അല്ലെങ്കിൽ അവൻ്റെ തലയിൽ ഒരു കഴുകൻ വരും

1018
01:19:52,520 --> 01:19:54,840
അതിനെ തകർക്കുന്നു.

1019
01:20:38,360 --> 01:20:40,679
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

1020
01:20:40,679 --> 01:20:43,239
ഞങ്ങൾ സ്ത്രീകളുടെ രോഗശാന്തി കേന്ദ്രത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു, പക്ഷേ

1021
01:20:43,239 --> 01:20:45,960
അത് തെറ്റായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. നിങ്ങൾ വന്നത് ശരിയാണ്.

1022
01:20:45,960 --> 01:20:48,880
ഇതൊരു ബിമർഹണാണ്. ഇവിടെ സംഗീതവും വെള്ളവും

1023
01:20:48,880 --> 01:20:51,480
നിങ്ങളുടെ ശബ്ദത്തിലൂടെ ഞങ്ങൾ രോഗികളെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

1024
01:20:51,480 --> 01:20:55,199
>> സംഗീതം? വെള്ളത്തിൻ്റെ ശബ്ദമാണോ അല്ലയോ എന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല.

1025
01:20:55,199 --> 01:20:57,600
>> സംഗീതം അസ്വസ്ഥമായ ആത്മാക്കൾക്കുള്ള ഔഷധമാണ്.

1026
01:20:57,600 --> 01:20:59,239
നമ്മുടെ ശരീരത്തിലെ അഴുക്കിൽ നിന്ന് വെള്ളം ഉപയോഗിച്ച് എങ്ങനെ വൃത്തിയാക്കാം?

1027
01:20:59,239 --> 01:21:02,000
ജലത്തിൻ്റെ ശബ്ദം കൊണ്ട് നാം നമ്മുടെ ആത്മാവിനെ ശുദ്ധീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ

1028
01:21:02,000 --> 01:21:03,960
ഞങ്ങൾ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു.

1029
01:21:03,960 --> 01:21:06,760
നിങ്ങൾ ഒരു വിദേശിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന്

1030
01:21:06,760 --> 01:21:09,040
തീർച്ചയായും.

1031
01:21:09,040 --> 01:21:10,800
>> ദെസ്റ്റൂർ

1032
01:21:10,800 --> 01:21:15,679
സെറ്റ് അലി സെലുക്ക് മെലികെ ഹതുൻ.

1033
01:21:21,679 --> 01:21:24,320
>> നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു ബഹുമതി നൽകി, മക്ക അൽത്തുൻ.

1034
01:21:24,320 --> 01:21:26,560
>> ബിമാറിലെ സ്ഥിതി എങ്ങനെയാണ്?

1035
01:21:26,560 --> 01:21:28,400
>> നമുക്ക് കഴിയുന്നത്ര നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ

1036
01:21:28,400 --> 01:21:29,960
ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ പാൽ

1037
01:21:29,960 --> 01:21:32,280
>> ഇനി മുതൽ ഇത് എൻ്റേതാണ്.

1038
01:21:32,280 --> 01:21:34,440
നിങ്ങളുടെ ഫൗണ്ടേഷൻ്റെ ആവശ്യങ്ങൾ എൻ്റെ വ്യക്തിപരമായ ആവശ്യങ്ങളാണ്.

1039
01:21:34,440 --> 01:21:37,159
എൻ്റെ ഭണ്ഡാരത്തിൽനിന്നു തരും. നിങ്ങളുടെ കുറവുകൾ

1040
01:21:37,159 --> 01:21:40,159
കെറ്റുവിൽ നിന്നുള്ള നെർഗിസ് പിന്തുടരും.

1041
01:21:40,159 --> 01:21:42,719
രോഗശാന്തി ആവശ്യമുള്ള എല്ലാ പെൺകുട്ടികളും എൻ്റേതാണ്

1042
01:21:42,719 --> 01:21:46,440
അവൻ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ സംരക്ഷണത്തിലാണ്.

1043
01:21:50,960 --> 01:21:53,320
>> നമ്മുടെ സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം?

1044
01:21:53,320 --> 01:21:57,280
>> അവൻ പ്രണയത്തിലാവുകയും വിഷാദാവസ്ഥയിലാവുകയും ചെയ്തു.

1045
01:21:57,280 --> 01:21:59,679
അവൻ സ്നേഹിച്ച ശത്രു കുടുംബത്തിൽ നിന്നായിരുന്നു.

1046
01:21:59,679 --> 01:22:01,960
അവർക്ക് വീണ്ടും ഒന്നിക്കാനായില്ല. ഇതിനുള്ള പരിഹാരം ആൺകുട്ടിയാണ്

1047
01:22:01,960 --> 01:22:05,560
ഓഫീസ്. അത് പ്രണയികളുടെ മഖാമാണ്. കാരണം

1048
01:22:05,560 --> 01:22:07,880
വാചക പ്രേമിയുടെ ഹൃദയത്തിലേക്കുള്ള പേരുകൾ

1049
01:22:07,880 --> 01:22:09,400
എത്തട്ടെ.

1050
01:22:09,400 --> 01:22:11,520
ഒരുപക്ഷേ നാവ് അത് പറയില്ല, പക്ഷേ ഹൃദയം ഉത്തരം നൽകും

1051
01:22:11,520 --> 01:22:13,639
നൽകുന്നു.

1052
01:22:46,040 --> 01:22:49,000
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, അവശേഷിക്കുന്നത് ഭൂതകാലത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പാരമ്പര്യമാണ്.

1053
01:22:49,000 --> 01:22:51,239
നിങ്ങൾക്ക് ശത്രുതയുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. പക്ഷേ

1054
01:22:51,239 --> 01:22:53,040
സംസ്ഥാനം ഭരിക്കുന്നത് രാഷ്ട്രീയമാണ്, പകയല്ല

1055
01:22:53,040 --> 01:22:56,040
ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

1056
01:22:57,199 --> 01:23:00,360
ഞാൻ ഭൂതകാലത്തെ പരിപാലിക്കുകയാണെങ്കിൽ

1057
01:23:00,360 --> 01:23:04,840
ഇന്ന് പലരുടെയും തല വെട്ടും. ആയബ

1058
01:23:05,760 --> 01:23:07,679
>> വ്യാപാര ചരക്കുകളിൽ ഭൂരിഭാഗവും കലാനോകളാണ്

1059
01:23:07,679 --> 01:23:10,920
അത് തുറമുഖത്ത് നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് വരുന്നു. സ്റ്റാൻഡേർഡ് പോർട്ട്

1060
01:23:10,920 --> 01:23:12,600
അത് അടച്ചാൽ

1061
01:23:12,600 --> 01:23:16,480
വ്യാപാരിയുടെ ബിസിനസ്സ് മോശമായി.

1062
01:23:20,800 --> 01:23:24,840
>> സിനോപ്പ് ഓഫീസർ കുട്ട്ലു ബോഗ.

1063
01:23:25,000 --> 01:23:26,159
>> സുൽത്താൻ എന്നോട് കൽപ്പിക്കുക.

1064
01:23:26,159 --> 01:23:28,679
>> നീ കടലാണ്. നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്, നിങ്ങളുടെ വിസിയർ?

1065
01:23:28,679 --> 01:23:31,080
നീ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

1066
01:23:31,080 --> 01:23:33,400
>> വിസിയർ റെസിദ്ദീൻ പറയുന്നത് സത്യമാണ്.

1067
01:23:33,400 --> 01:23:36,719
ആനക്കൊമ്പ്, ധൂപവർഗ്ഗം, പഞ്ചസാര, മറ്റ് വിലയേറിയ വസ്തുക്കൾ

1068
01:23:36,719 --> 01:23:38,800
മെഡിറ്ററേനിയൻ വഴിയാണ് ചരക്കുകൾ നമ്മിലേക്ക് എത്തുന്നത്. ഞങ്ങളും

1069
01:23:38,800 --> 01:23:40,679
ഞങ്ങൾ മെഡിറ്ററേനിയനിലേക്കും ഞങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നു

1070
01:23:40,679 --> 01:23:43,679
ഞങ്ങൾ അത് ഹെജാസിനും ഈജിപ്തിനും വിൽക്കുന്നു. ഇത്

1071
01:23:43,679 --> 01:23:45,639
സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ പരമോന്നത താൽപ്പര്യത്തിന് വേണ്ടി

1072
01:23:45,639 --> 01:23:48,719
കലനോറോസ് കീഴടക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.

1073
01:23:48,719 --> 01:23:50,960
>>കലനോറോസിനോട് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നത് നിധി നശിപ്പിക്കും

1074
01:23:50,960 --> 01:23:52,719
അത് നാശമുണ്ടാക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, സുബാസി?

1075
01:23:52,719 --> 01:23:55,000
>> ആരുടെ നിധി കുറയും, ബഹുമാനപ്പെട്ട അമീർ?

1076
01:23:55,000 --> 01:23:57,440
ഈ കച്ചവടത്തിൽ ഓഹരി ലഭിക്കുന്നത് സംസ്ഥാനത്തിനോ അതോ ആൾക്കോ?

1077
01:23:57,440 --> 01:24:00,960
വ്യക്തികളുടെ?

1078
01:24:04,239 --> 01:24:06,880
കലോനോറോസ് കീഴടക്കിയില്ലെങ്കിൽ, രണ്ടും സംസ്ഥാനം

1079
01:24:06,880 --> 01:24:08,719
ജനങ്ങളുടെ പേഴ്‌സുകൾ ചൂഷണം ചെയ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു

1080
01:24:08,719 --> 01:24:11,719
നാശമാണ്.

1081
01:24:11,840 --> 01:24:14,280
കാലോനോറോസിൽ നിന്ന് ആക്രമണങ്ങൾ ആരംഭിച്ചാൽ സമാധാനം ഉണ്ടാകില്ല.

1082
01:24:14,280 --> 01:24:17,040
ശാന്തത തകർന്നിരിക്കുന്നു. ഇക്കാരണത്താൽ സംസ്ഥാന

1083
01:24:17,040 --> 01:24:20,920
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നേതൃത്വം ഉറച്ചതായിരിക്കണം.

1084
01:24:20,920 --> 01:24:24,679
ഒന്നാമതായി, സുൽത്താൻ്റെ ഡെപ്യൂട്ടി ആകുന്ന വിസിയർ

1085
01:24:24,679 --> 01:24:26,960
പരേതനായ സുൽത്താൻ ഇസെദ്ദീൻ്റെ ഭരണകാലത്ത്, നിരവധി

1086
01:24:26,960 --> 01:24:30,199
എല്ലാ പ്രതിസന്ധികളെയും അതിജീവിച്ച വിസിയർ റെസുഡിറ്റിൻ

1087
01:24:30,199 --> 01:24:32,880
ദിവി ചുമക്കുന്നത് തുടരണമെന്നത് സംസ്ഥാന ഉത്തരവാണ്

1088
01:24:32,880 --> 01:24:34,480
കാര്യത്തിൽ

1089
01:24:34,480 --> 01:24:37,920
ഉചിതമായ ഒന്നാണ്.

1090
01:24:38,719 --> 01:24:42,280
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് അയബാ.

1091
01:24:42,280 --> 01:24:45,400
ഭരണകൂടം കഴുകനാണെങ്കിൽ, സുൽത്താൻ അതിൻ്റെ തലവനാണ്

1092
01:24:45,400 --> 01:24:47,440
രാജ്ഞിക്കും ചിറകുകളുണ്ട്.

1093
01:24:47,440 --> 01:24:49,880
പക്ഷേ ചിറകുകളല്ല അവനെ പിന്നോട്ട് വലിക്കുന്നത്.

1094
01:24:49,880 --> 01:24:52,760
ആകാശത്തെ ഉയർത്തുന്നവനാണ്. ഈ കാരണത്താൽ തന്നെ

1095
01:24:52,760 --> 01:24:55,840
ഭരണകാലത്തെ വിസിയർ

1096
01:24:55,840 --> 01:24:59,400
വിശുദ്ധ കാള അവൻ അതു നേടും.

1097
01:25:15,639 --> 01:25:17,440
ഞാൻ എൻ്റെ വർഷങ്ങൾ ഈ സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ അധികാരത്തിന് നൽകി

1098
01:25:17,440 --> 01:25:19,719
എൻ്റെ സുൽത്താൻ.

1099
01:25:19,719 --> 01:25:22,199
അനുഭവപരിചയമില്ലാത്ത ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ് ഈ ദിവയുടെ ഭാരം വഹിക്കുന്നത്.

1100
01:25:22,199 --> 01:25:24,840
അത് എങ്ങനെയാണ് നീക്കം ചെയ്യുന്നത്? സംസ്ഥാനത്തിന് എന്ത് സംഭവിക്കും?

1101
01:25:24,840 --> 01:25:26,239
>> നിങ്ങൾ ഒരു വിസിയർ ആയി. കൊട്ടാരത്തിൻ്റെ ചുവരുകൾ

1102
01:25:26,239 --> 01:25:28,360
അതിനപ്പുറം കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

1103
01:25:28,360 --> 01:25:30,320
തല മുതൽ കാൽ വരെ നമുക്ക് ചുറ്റും അഴുകുന്നു.

1104
01:25:30,320 --> 01:25:34,320
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക.

1105
01:25:34,360 --> 01:25:36,679
ഞാൻ വിശുദ്ധനോട് ഒരു കൽപ്പന പുറപ്പെടുവിച്ചു. കൊല്ലാനുള്ള ശാസന

1106
01:25:36,679 --> 01:25:42,480
നിങ്ങളുടെ ദ്രുത വിസിയർ ട്വീറ്റ് ഡെലിവർ ചെയ്യൂ എന്ന് വായിക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കരുത്.

1107
01:25:46,760 --> 01:25:48,199
സൈന്യത്തിൻ്റെ തലവൻ എന്ന നിലയിൽ എനിക്ക് സൈന്യത്തെ പൂർണമായി വിവരിക്കാനാവില്ല.

1108
01:25:48,199 --> 01:25:50,760
അത് തയ്യാറാക്കി വെക്കുക. ഇനി മുതൽ എൻ്റെ കടമ മാത്രമാണ്

1109
01:25:50,760 --> 01:25:53,760
ഇതാണ്.

1110
01:25:55,159 --> 01:25:58,159
ആയബ

1111
01:26:01,280 --> 01:26:04,360
ഒരു കൂട്ടം തെക്കാട്ടൂണുകൾ ഇമാംഹൗസിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു.

1112
01:26:04,360 --> 01:26:06,000
അവർ സുരക്ഷിതരായി അവിടെ അഭയം പ്രാപിച്ചിരിക്കാം

1113
01:26:06,000 --> 01:26:06,880
ആകാൻ.

1114
01:26:06,880 --> 01:26:09,080
>> ഞാൻ അകത്തേക്ക് കടക്കില്ല. ആർക്കും എന്നെ അകത്തേക്ക് കടക്കാൻ കഴിയില്ല

1115
01:26:09,080 --> 01:26:11,480
ലാവ്രത്തുകളിലേക്ക്. Y ആ നാവ്

1116
01:26:11,480 --> 01:26:14,480
>> sökmec.

1117
01:26:37,360 --> 01:26:39,199
ഐ

1118
01:26:39,199 --> 01:26:42,040
മനോഹരം മനോഹരം മനോഹരം.

1119
01:26:42,040 --> 01:26:47,040
ദസ്തൂർ നർസിയൻ അൽസുൻ

1120
01:26:58,440 --> 01:27:00,040
വലിയ സുൽത്താൻ വരും. ഇത് മൂലയാണോ?

1121
01:27:00,040 --> 01:27:01,800
അത് തയ്യാറാണോ?

1122
01:27:01,800 --> 01:27:05,000
അവർക്ക് പഠിക്കാൻ അന്നയെ കാണിക്കൂ.

1123
01:27:05,000 --> 01:27:07,520
കൊട്ടാരച്ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അൽത്തൂണേ, അമ്മയ്ക്ക് എന്തറിയാം?

1124
01:27:07,520 --> 01:27:11,239
ഇതൊക്കെ നമ്മുടെ കഴിവാണ്.

1125
01:27:14,000 --> 01:27:18,000
>> ഡെസ്റ്റൂർ സ്വർണ്ണം

1126
01:27:19,440 --> 01:27:21,280
>> നമ്മുടെ സുൽത്താൻ ഇതുവരെ തയ്യാറായില്ലേ?

1127
01:27:21,280 --> 01:27:22,080
മൂലയോ?

1128
01:27:22,080 --> 01:27:25,080
>> ഹസ്രത്ത് കുൽത്തൂൻ്റെ. എന്നാൽ നൂർസിയാൻ അൽതുൻ

1129
01:27:25,080 --> 01:27:27,119
അവൻ എത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

1130
01:27:27,119 --> 01:27:29,560
>> ഇല്ലേ? തെറ്റുകൾ വരുത്തുകയല്ല ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം

1131
01:27:29,560 --> 01:27:31,800
അത് പറയുന്നു. വെപ്പാട്ടികൾ വ്യക്തമാണ്

1132
01:27:31,800 --> 01:27:34,080
അവന് പഠിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. നമ്മുടെ സുൽത്താൻ്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ

1133
01:27:34,080 --> 01:27:35,800
നിങ്ങൾ ലജ്ജിക്കരുതെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു.

1134
01:27:35,800 --> 01:27:37,360
>> മനസ്സിലാക്കുക

1135
01:27:37,360 --> 01:27:38,760
അത് എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് എന്നെ കാണിക്കൂ.

1136
01:27:38,760 --> 01:27:40,600
>> ദെസ്റ്റൂർ.

1137
01:27:40,600 --> 01:27:45,320
ഇവിടെ എല്ലാവർക്കും അവരുടെ സ്ഥലവും സ്ഥലവും അറിയാം.

1138
01:27:49,880 --> 01:27:52,920
>> എൻ്റെ മഹത്തായ സ്ത്രീ, എൻ്റെ പ്രിയ.

1139
01:27:52,920 --> 01:27:54,840
>> നമ്മുടെ സുൽത്താൻ ഹറമിൽ വരുമോ?

1140
01:27:54,840 --> 01:27:57,199
>> എൻ്റെ സുൽത്താൻ, എൻ്റെ മഹത്തായ ഹറം ബഹുമാനം

1141
01:27:57,199 --> 01:28:00,199
അവൻ ചെയ്യില്ല.

1142
01:28:01,760 --> 01:28:03,800
നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം നമ്മുടെ സുൽത്താൻ തിരിച്ചറിയുന്നില്ലേ?

1143
01:28:03,800 --> 01:28:07,080
അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ?

1144
01:28:27,159 --> 01:28:29,159
എൻ്റെ രാജകുമാരി,

1145
01:28:29,159 --> 01:28:30,960
നിങ്ങളെ കോനിയയിൽ കാണാൻ കഴിയാതെ വന്നപ്പോൾ ഞാൻ അവിടെത്തന്നെ നിന്നു.

1146
01:28:30,960 --> 01:28:32,360
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തിയെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

1147
01:28:32,360 --> 01:28:35,639
>> ഇപ്പോൾ അതിനെക്കുറിച്ച് മറക്കുക. അലാദിൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

1148
01:28:35,639 --> 01:28:38,480
ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും രൂക്ഷമായാണ് അദ്ദേഹം പ്രതികരിച്ചത്.

1149
01:28:38,480 --> 01:28:42,920
ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾ കീഴടങ്ങുകയോ യുദ്ധം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യും- അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

1150
01:28:42,920 --> 01:28:45,719
നമ്മിൽ അവശേഷിക്കുന്നത് ആരും എടുക്കരുത്. ഞങ്ങളെ

1151
01:28:45,719 --> 01:28:48,239
എന്നെക്കുറിച്ച്, നിങ്ങൾ മറ്റെന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞു

1152
01:28:48,239 --> 01:28:51,239
?

1153
01:28:53,199 --> 01:28:56,639
>> ഇല്ല, അവൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.

1154
01:28:56,639 --> 01:29:00,520
>> ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ ഞങ്ങൾ മുന്തിരിത്തോട്ടം ഭാഗിക്കും.

1155
01:29:06,520 --> 01:29:08,000
എന്നെ താങ്കളുടെ വിസിയാക്കാൻ നിനക്കു വല്ലാത്ത വിഷമമുണ്ട്.

1156
01:29:08,000 --> 01:29:09,880
അത് നീക്കം ചെയ്യും. പിന്നെ ഈ കട്ടിയുള്ള

1157
01:29:09,880 --> 01:29:11,040
കാര്യം.

1158
01:29:11,040 --> 01:29:13,760
>> ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് മാത്രം. എല്ലാവരും ശുദ്ധരാണ്

1159
01:29:13,760 --> 01:29:17,600
നമ്മൾ ആർക്കുവേണ്ടി വീഴുമെന്ന് ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക,

1160
01:29:17,600 --> 01:29:21,880
നമുക്ക് ആരെയാണ് പിന്തിരിപ്പിക്കാൻ കഴിയുക എന്ന് നോക്കാം.

1161
01:29:23,520 --> 01:29:25,520
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, ഉമ്മൻ അറ്റൂൺ, നിങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യത്തിലേക്ക്.

1162
01:29:25,520 --> 01:29:28,520
അവർ വരികയായിരുന്നു.

1163
01:29:29,840 --> 01:29:33,520
നിങ്ങളുടെ അനുവാദത്തോടെ, സുൽത്താൻ.

1164
01:30:26,480 --> 01:30:30,199
ഞാൻ നിന്നെ വിട്ടുപോയപ്പോൾ നീ ഒരു പർവ്വതം പോലെയായിരുന്നു

1165
01:30:30,199 --> 01:30:33,159
മലപോലെ നീ തിരിച്ചുവന്നു.

1166
01:30:33,159 --> 01:30:36,159
ദൈവത്തിന് നന്ദി

1167
01:30:41,960 --> 01:30:43,480
നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും ഹൃദയം നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ എന്ത് സംഭവിക്കും?

1168
01:30:43,480 --> 01:30:46,679
നിനക്കറിയാമോ?

1169
01:30:47,119 --> 01:30:49,600
കാർബൺ ഹിറ്റുകൾ.

1170
01:30:49,600 --> 01:30:53,400
അത് തണുപ്പിൽ ശേരിയെ കുളിരണിയിക്കുന്നു.

1171
01:30:54,040 --> 01:30:55,560
ആളുകളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവർ അവരെ ഉപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ അങ്ങനെയാണ്.

1172
01:30:55,560 --> 01:30:58,440
സംഭവിക്കുന്നു.

1173
01:30:58,440 --> 01:31:01,440
>> ഞാൻ നിന്നെ കൈവിട്ടില്ല.

1174
01:31:01,440 --> 01:31:04,719
നിങ്ങൾ ഇരുട്ടിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ

1175
01:31:04,800 --> 01:31:06,639
സൂര്യപ്രകാശം എനിക്ക് നിഷിദ്ധമായിരിക്കുന്നു.

1176
01:31:06,639 --> 01:31:08,159
>> ഇസെറ്റ്ലിയുടെ ആളുകൾ മരിക്കുന്നു

1177
01:31:08,159 --> 01:31:11,000
അവൻ എന്നെ പിന്തുടരുമ്പോൾ എന്നിൽ അഭയം പ്രാപിക്കുക.

1178
01:31:11,000 --> 01:31:12,040
ഞാൻ അഭയം പ്രാപിച്ചു, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

1179
01:31:12,040 --> 01:31:13,880
>> ഹലാറ്റിൻ

1180
01:31:13,880 --> 01:31:17,920
>> നിങ്ങൾ ചെരുപ്പുമായി ഒന്നായി. നിങ്ങൾ റിറ്റോസക്ക് എടുത്തു.

1181
01:31:17,920 --> 01:31:20,600
എനിക്ക് തോന്നുന്നത് കൊണ്ട് അത് നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ ഇടുന്നു

1182
01:31:20,600 --> 01:31:23,080
നിങ്ങൾ എന്നെ 8 വർഷം തടവിന് ശിക്ഷിച്ചു.

1183
01:31:23,080 --> 01:31:25,760
>> വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു.

1184
01:31:25,760 --> 01:31:27,800
നിങ്ങൾ അവനെ നിരീക്ഷിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചാൽ, അവൻ നിങ്ങളെ കൊല്ലാൻ പോകുമായിരുന്നു.

1185
01:31:27,800 --> 01:31:31,440
>> അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആരെയാണ് കൊന്നത്?

1186
01:31:31,600 --> 01:31:34,199
നീ എൻ്റെ അമ്മയെ കൊന്നു.

1187
01:31:34,199 --> 01:31:36,360
നിങ്ങൾ അത് എന്നിൽ നിന്ന് എടുത്തു.

1188
01:31:36,360 --> 01:31:39,760
നിങ്ങൾ യാപ്പയെ തനിച്ചാക്കി.

1189
01:31:39,760 --> 01:31:43,080
ഒരു അമ്മ തൻ്റെ കുഞ്ഞിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു

1190
01:31:43,080 --> 01:31:45,360
കുറ്റമാണോ?

1191
01:31:45,360 --> 01:31:48,000
>> ശരി ഒരു മകൻ

1192
01:31:48,000 --> 01:31:52,520
അമ്മയെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയാതെ വന്നാൽ എന്ത് സംഭവിക്കും?

1193
01:31:52,760 --> 01:31:54,880
നിൻ്റെ കൈകൾ കൊണ്ട് നീ എന്നെ ആ കെണിയിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു

1194
01:31:54,880 --> 01:31:58,520
ദിവസം മുതൽ ഞാൻ

1195
01:31:58,880 --> 01:32:01,880
ഞാൻ അമ്മയില്ലാത്തവനാണ്.

1196
01:32:39,400 --> 01:32:42,400
സെലാലെറ്റിൻ

1197
01:32:44,719 --> 01:32:48,000
ദൈവമേ!

1198
01:32:50,840 --> 01:32:52,440
കൈകൾ ചുംബിക്കുമ്പോൾ വളരെ ദേഷ്യം

1199
01:32:52,440 --> 01:32:54,040
നീ ആയിരുന്നില്ല

1200
01:32:54,040 --> 01:32:55,800
>> ഓ. ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? കുലസിന് പിന്നിൽ

1201
01:32:55,800 --> 01:32:59,320
>> നിങ്ങൾ തലയുയർത്തി നിൽക്കും.

1202
01:33:00,880 --> 01:33:02,520
>> ചിലപ്പോൾ കഠിനമായവ എളുപ്പം പൊട്ടും സഹോദരി.

1203
01:33:02,520 --> 01:33:05,760
എൻ്റെ ലേഡി ആർമി ഇപ്പോഴും കോനിയയ്ക്ക് പുറത്ത് കാത്തിരിക്കുകയാണ്

1204
01:33:05,760 --> 01:33:08,239
നാം നമ്മുടെ വാളുകൾ മൊത്തത്തിൽ പൊതിഞ്ഞാൽ

1205
01:33:08,239 --> 01:33:10,199
ഞങ്ങൾ അത് മങ്ങിച്ചില്ല.

1206
01:33:10,199 --> 01:33:12,560
എല്ലാം അതിൻ്റെ സമയത്ത് വരും.

1207
01:33:12,560 --> 01:33:14,960
>> നിങ്ങൾ ഈ പാത തിരഞ്ഞെടുത്തതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ കോപം ഒഴിവാക്കുക

1208
01:33:14,960 --> 01:33:17,840
സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കുന്നവൻ്റെ മേൽ നീ അത് വിതറുന്നത് എന്തിന്?

1209
01:33:17,840 --> 01:33:20,840
ആരാണ് അവനെ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരുത്തിയത്? ഏത് കൈകൾ

1210
01:33:20,840 --> 01:33:24,360
അവനെ ആകാശത്തോളം ഉയർത്തിയോ?

1211
01:33:24,360 --> 01:33:25,239
>> ഉത്തരവുകൾ,

1212
01:33:25,239 --> 01:33:28,360
>> ഈ കൊട്ടാരത്തിൽ ശക്തിയുടെ രണ്ട് നീരുറവകളുണ്ട്.

1213
01:33:28,360 --> 01:33:31,040
ഒന്ന് ഉമേറ, മറ്റൊന്ന് ഹരേം. ഒരാളുടെ

1214
01:33:31,040 --> 01:33:33,600
നിങ്ങൾ കയറുകൾ എടുക്കും,

1215
01:33:33,600 --> 01:33:37,159
മറ്റേയാൾ ഞാനാണ്.

1216
01:33:38,040 --> 01:33:40,119
ഞാൻ പായസം പറഞ്ഞു.

1217
01:33:40,119 --> 01:33:43,239
അദ്ദേഹത്തെ സുൽത്താനെ തിരഞ്ഞെടുത്തവരിൽ നിന്ന് ഞാൻ ആരംഭിക്കും.

1218
01:33:43,239 --> 01:33:46,840
മുൻകൂട്ടി, ഒയാബയിൽ നിന്ന്.

1219
01:34:14,719 --> 01:34:18,639
ഞാൻ നിന്നെ ആ ടഫേറ്റയിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്തു

1220
01:34:21,480 --> 01:34:26,760
എന്നാൽ നീ എന്തു ചെയ്തു? നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ തെറ്റ്.

1221
01:34:30,000 --> 01:34:33,920
നീയും വാക്ക് പാലിച്ചില്ല, മനാത്ത്.

1222
01:34:33,920 --> 01:34:38,520
അമീർ ആയവയുടെ കൂടെ ആർക്കും കളിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1223
01:34:40,360 --> 01:34:43,800
നീ എൻ്റെ കോപം ജ്വലിപ്പിച്ചു.

1224
01:34:44,920 --> 01:34:48,280
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ആയിരിക്കും.

1225
01:34:52,440 --> 01:34:54,400
സിംഹാസനത്തിന് ചുറ്റും അല്ല, മേശയ്ക്ക് ചുറ്റും

1226
01:34:54,400 --> 01:34:57,280
അവൻ്റെ ചുറ്റും ഒരു കുടുംബം ഉണ്ടായിരുന്നു. നമ്മുടെ അടുപ്പ് എപ്പോഴും

1227
01:34:57,280 --> 01:34:58,800
ആയിക്കോട്ടെ.

1228
01:34:58,800 --> 01:34:59,800
ബിസ്മില്ല.

1229
01:34:59,800 --> 01:35:01,000
>> ആമേൻ.

1230
01:35:01,000 --> 01:35:02,560
>> ബിസ്മില്ലാഹിറഹ്മാനീർ.

1231
01:35:02,560 --> 01:35:04,800
>> ഞങ്ങളുടെ ടേബിൾ കാണുന്നില്ല

1232
01:35:04,800 --> 01:35:07,119
പക്ഷേ മാഷാ അല്ലാഹ്, എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ മഹത്വം എൻ്റെ പിതാവിനെ മറികടക്കുന്നു

1233
01:35:07,119 --> 01:35:08,920
സാരമില്ല.

1234
01:35:08,920 --> 01:35:11,119
>> വിശേഷിച്ചും ഇങ്ങനെ ഒരു അമ്മ ഉള്ളപ്പോൾ

1235
01:35:11,119 --> 01:35:13,800
അവനെ അവൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയില്ലേ?

1236
01:35:13,800 --> 01:35:17,760
നിങ്ങളുടെ അനാഥത്വത്തിന് ദൈവത്തിന് നന്ദി.

1237
01:35:19,400 --> 01:35:20,639
എനിക്ക് എൻ്റെ സഹോദരി ബുർച്ചനെപ്പോലെ ഒരു സഹോദരിയുണ്ട്.

1238
01:35:20,639 --> 01:35:24,400
സെലാലെദ്ദീൻ. നാൽപ്പത് അമ്മമാർക്ക് വിലയുണ്ട്.

1239
01:35:24,400 --> 01:35:26,719
നിങ്ങൾ അത് പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ സങ്കടപ്പെടരുത്. നിങ്ങളുടെ പക്കലുള്ളത്

1240
01:35:26,719 --> 01:35:30,119
അതിനെ അഭിനന്ദിക്കുക.

1241
01:35:30,199 --> 01:35:32,320
>> നമ്മുടെ കുടുംബം ഇന്ന് ഒരു മേശയിലാണെങ്കിൽ, തുഗ്റുൽ ഷാ

1242
01:35:32,320 --> 01:35:33,960
നിങ്ങളുടെ അമ്മാവനും ഒരു പങ്കുണ്ട്. അതൊന്നും

1243
01:35:33,960 --> 01:35:35,400
നിങ്ങൾ അത് പരാമർശിക്കുന്നില്ല.

1244
01:35:35,400 --> 01:35:38,199
>> തുഗ്‌റുൽ ഷാമി എന്താണ് ചെയ്തത്? Erzurum ൽ നിന്ന്

1245
01:35:38,199 --> 01:35:42,280
കടായിഫ് ആയത് കൊണ്ടാണോ നമ്മുടെ മേശയിലേക്ക് അയച്ചത്?

1246
01:35:43,560 --> 01:35:45,400
മെലികെ നമ്മുടെ സുൽത്താനെ വിവാഹം കഴിക്കും

1247
01:35:45,400 --> 01:35:49,360
നന്ദി. കൂടുതൽ എന്ത്?

1248
01:35:59,400 --> 01:36:01,639
അലി സെലുക്ക് ക്വാറിയുടെ ശാശ്വതതയ്ക്കായി

1249
01:36:01,639 --> 01:36:05,159
നമുക്ക് ഒരു കല്യാണം വേണം സുൽത്താൻ. അതൊരു കല്യാണമാകട്ടെ

1250
01:36:05,159 --> 01:36:08,159
നടക്കുക.

1251
01:36:11,040 --> 01:36:13,639
നമ്മുടെ സുൽത്താനും മെലിക്കും ഉലഹാതുൻ ആയി

1252
01:36:13,639 --> 01:36:16,600
അവരുടെ കല്യാണത്തിനുള്ള ഒരുക്കങ്ങൾ ഞാൻ കണ്ടു. ടേസ്

1253
01:36:16,600 --> 01:36:18,520
ചെയ്യരുത്.

1254
01:36:18,520 --> 01:36:21,280
>> കൊള്ളാം സഹോദരൻ സുൽത്താൻ, കൊള്ളാം.

1255
01:36:21,280 --> 01:36:23,440
അദ്ദേഹം മെലിക്ക് ഹത്തൂണിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു, തുഗ്റുൽ സാഹിമിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു.

1256
01:36:23,440 --> 01:36:26,320
ഞാൻ നിന്നെ തിരിച്ചു തരാം. പായസം.

1257
01:36:26,320 --> 01:36:28,440
>> ഇതായിരുന്നു നമ്മുടെ തുഗ്‌റുൽ ഷായുടെ അവസ്ഥ.

1258
01:36:28,440 --> 01:36:30,840
നമ്മുടെ സുൽത്താനും ഇത് ചെയ്തത് രാജ്യത്തിനുവേണ്ടിയാണ്.

1259
01:36:30,840 --> 01:36:32,760
അവൻ വിവാഹത്തിന് സമ്മതിച്ചു.

1260
01:36:32,760 --> 01:36:35,040
>> കൊള്ളാം, എൻ്റെ നന്മ.

1261
01:36:35,040 --> 01:36:37,199
>> അങ്ങനെ, നമ്മുടെ സുൽത്താനും എൻ്റെ അമ്മാവനും തമ്മിൽ ഒരു സംഘർഷമുണ്ട്.

1262
01:36:37,199 --> 01:36:40,040
നിങ്ങളായിരുന്നു ഇടപാടിൻ്റെ മുദ്ര, മെലിക്ക. എൻ്റെ

1263
01:36:40,040 --> 01:36:42,040
എല്ലാ രാഷ്ട്രീയ ഉടമ്പടികളും എന്നതാണ് എൻ്റെ ഇഷ്ടം

1264
01:36:42,040 --> 01:36:43,800
അതിൽ ഉണ്ട്.

1265
01:36:43,800 --> 01:36:47,639
ഹൃദയം ഏകീകരിക്കുന്നത് സമ്മതത്തോടെയാണ്, ഒരു ഉത്തരവുകൊണ്ടല്ല.

1266
01:36:47,639 --> 01:36:49,760
സുൽത്താൻ്റെ കല്യാണം മാത്രമാണ് നൽകാനുള്ള ഏക ശാസന.

1267
01:36:49,760 --> 01:36:52,760
അതൊരു ഉത്തരവാണ്.

1268
01:36:54,639 --> 01:36:56,000
>> പ്രത്യേകിച്ച് കലനോറോസ് പ്രശ്നം

1269
01:36:56,000 --> 01:36:58,960
നമുക്ക് അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാം. കല്യാണത്തിന് സമയമായി. സമയമായി

1270
01:36:58,960 --> 01:37:02,320
വന്നാൽ വേണ്ടതെല്ലാം ചെയ്തു തരും.

1271
01:37:32,119 --> 01:37:33,679
കലനോറസിൻ്റെ ബഹുമാനം സംരക്ഷിക്കാൻ

1272
01:37:33,679 --> 01:37:35,440
ഞങ്ങൾ എന്തിനാണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?

1273
01:37:35,440 --> 01:37:38,080
അഡെം അലാറ്റിൻ യുദ്ധം ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിനാൽ

1274
01:37:38,080 --> 01:37:39,119
യുദ്ധം തുടങ്ങട്ടെ.

1275
01:37:39,119 --> 01:37:40,520
>> അരക്കൽ രാജകുമാരൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1276
01:37:40,520 --> 01:37:42,800
>> നമ്മുടെ സൈന്യം ശേഖരിക്കട്ടെ, ഒരു യജമാനൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.

1277
01:37:42,800 --> 01:37:45,800
>> നമുക്ക് അവയെ വെട്ടി നശിപ്പിക്കാം.

1278
01:37:45,800 --> 01:37:48,560
>> അവരുടെ യുദ്ധം നമ്മെ ദുരന്തത്തിലേക്ക് നയിക്കും.

1279
01:37:48,560 --> 01:37:50,280
>> മുമ്പ് ഞങ്ങൾ ഒരു സഖ്യമുണ്ടാക്കിയതുകൊണ്ടാണ്

1280
01:37:50,280 --> 01:37:51,719
നീ ദേഷ്യപ്പെട്ടു. ഇപ്പോൾ യുദ്ധത്തിനെതിരെ

1281
01:37:51,719 --> 01:37:52,280
നിങ്ങൾ ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുകയാണ്

1282
01:37:52,280 --> 01:37:55,119
>> കാരണം ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ മുന്നിലുള്ള മനുഷ്യൻ മാറിയിരിക്കുന്നു.

1283
01:37:55,119 --> 01:37:57,719
നിങ്ങൾ അറിയാത്ത ആരെയെങ്കിലും കളിയാക്കുകയാണെങ്കിൽ

1284
01:37:57,719 --> 01:38:00,040
തുടക്കം മുതൽ നിങ്ങൾ തോൽക്കും. നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്

1285
01:38:00,040 --> 01:38:01,760
നിനക്ക് അറിയാമോ?

1286
01:38:01,760 --> 01:38:06,480
അല്ലേ? നീ വെറുതെ പോയി കണ്ടു.

1287
01:38:07,159 --> 01:38:09,760
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ശത്രുക്കളെ ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ കാണുന്നു

1288
01:38:09,760 --> 01:38:11,239
നിൻ്റെ കണ്ണിൽ നിന്നുപോലും ഞാൻ നിന്നെ തിരിച്ചറിയും

1289
01:38:11,239 --> 01:38:12,400
നിങ്ങൾക്കറിയാം.

1290
01:38:12,400 --> 01:38:13,880
>> വാളെടുക്കുമ്പോൾ നമ്മൾ എന്ത് കാണും

1291
01:38:13,880 --> 01:38:15,520
അത്രമാത്രം ശക്തമാണ്.

1292
01:38:15,520 --> 01:38:17,599
>> വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് നിങ്ങൾ കണ്ടതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു

1293
01:38:17,599 --> 01:38:20,320
നീ ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടില്ല. അത്രയേയുള്ളൂ.

1294
01:38:20,320 --> 01:38:23,159
വന്നു. ഇന്ന് നിങ്ങൾ കേൾക്കും.

1295
01:38:23,159 --> 01:38:24,159
>> ഇത് അസംബന്ധമാണ്.

1296
01:38:24,159 --> 01:38:28,599
>> നിങ്ങളുടെ സഹോദരി പറയുന്നത് ഞങ്ങൾ കേൾക്കും. ഇപ്പോൾ അരക്കൽ വെള്ളം.

1297
01:38:29,480 --> 01:38:32,239
എന്താണ് ചെയ്യരുതെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? മനുഷ്യനെ വഞ്ചിച്ചു

1298
01:38:32,239 --> 01:38:32,840
അയാൾ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.

1299
01:38:32,840 --> 01:38:34,440
>> അവൻ എല്ലാം ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയാൽ, അതിനർത്ഥം

1300
01:38:34,440 --> 01:38:35,880
തയ്യാറാക്കിയത്.

1301
01:38:35,880 --> 01:38:38,840
>> നമ്മൾ ഇപ്പോൾ ആക്രമിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവൻ ആഗ്രഹിച്ചത് ചെയ്തു

1302
01:38:38,840 --> 01:38:39,560
നാം ആയിത്തീരുന്നു.

1303
01:38:39,560 --> 01:38:41,599
>> കാത്തിരിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കാരണം തരൂ.

1304
01:38:41,599 --> 01:38:45,520
അല്ലെങ്കിൽ, യുദ്ധം അവരുടെ ജീവൻ അപഹരിക്കട്ടെ.

1305
01:38:45,679 --> 01:38:47,520
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആശയമുണ്ടെങ്കിൽ ഇപ്പോൾ പറയുക.

1306
01:38:47,520 --> 01:38:49,480
>> ഉണ്ട്.

1307
01:38:49,480 --> 01:38:52,080
സുൽത്താനെ പരീക്ഷിക്കുക. ഞാൻ പോകും.

1308
01:38:52,080 --> 01:38:54,280
>> ഇത് ഭ്രാന്താണ്.

1309
01:38:54,280 --> 01:38:57,000
>> ഞാൻ പോകുമെന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

1310
01:38:57,000 --> 01:39:00,119
അവൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

1311
01:39:00,119 --> 01:39:02,560
>> ഞാൻ സമ്മതിക്കേണ്ടതില്ല

1312
01:39:02,560 --> 01:39:05,520
പക്ഷെ അവൻ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കണം.

1313
01:39:05,520 --> 01:39:08,360
അതിൻ്റെ ശക്തി ഞാൻ തൂക്കിനോക്കും. നിങ്ങൾ വിചാരിച്ചാൽ

1314
01:39:08,360 --> 01:39:10,760
അവനെപ്പോലെ ബലഹീനനാണെങ്കിൽ അവൻ്റെ വാൾ ആദ്യം തിരിക്കുക ഞാനായിരിക്കും

1315
01:39:10,760 --> 01:39:13,159
ഞാൻ പിൻവലിക്കുന്നു.

1316
01:39:13,159 --> 01:39:15,000
എന്നാൽ ഇല്ലെങ്കിൽ

1317
01:39:15,000 --> 01:39:17,920
ഈ യുദ്ധം വലുതായിരിക്കും.

1318
01:39:17,920 --> 01:39:21,719
അതിനനുസരിച്ച് ഞങ്ങൾ തയ്യാറാക്കും.

1319
01:39:28,199 --> 01:39:29,400
എൻ്റെ മഹത്തായ സ്ത്രീ.

1320
01:39:29,400 --> 01:39:32,320
>> മെലിക്ക് ഹതുൻ

1321
01:39:32,320 --> 01:39:34,400
ഹാളിൽ അലാട്ടിൻ പറഞ്ഞതിന് നീ

1322
01:39:34,400 --> 01:39:37,880
നോക്കൂ. ഞാൻ എങ്ങനെ നോക്കാതിരിക്കും?

1323
01:39:37,880 --> 01:39:40,599
അവൻ കല്യാണം ഡ്യൂപ്പിനെ ഏർപ്പാടാക്കി. എപ്പോൾ

1324
01:39:40,599 --> 01:39:43,599
എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് വ്യക്തമല്ല.

1325
01:39:43,599 --> 01:39:46,320
മറ്റൊരു കാരണവും ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി.

1326
01:39:46,320 --> 01:39:49,239
നമ്മുടെ സുൽത്താനെ കുറിച്ച് എനിക്ക് വിചിത്രമായ എന്തോ ഒന്ന് തോന്നി.

1327
01:39:49,239 --> 01:39:51,599
ഒരു വിചിത്രത അവനെ മടിച്ചു. നിങ്ങളുടേത്

1328
01:39:51,599 --> 01:39:54,560
നിങ്ങൾ അനുഭവിച്ചറിഞ്ഞത് ഞങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ കാലുറപ്പിക്കും.

1329
01:39:54,560 --> 01:39:55,920
നിങ്ങൾ വിഭ്രാന്തിയാണ്.

1330
01:39:55,920 --> 01:39:58,760
>> നിങ്ങൾ എങ്ങനെ നിലകൊള്ളും? നമ്മുടെ സുൽത്താൻ

1331
01:39:58,760 --> 01:40:03,000
അവൻ നിങ്ങളോട് പോലും ശരിയായി സംസാരിക്കില്ല.

1332
01:40:07,880 --> 01:40:11,639
നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ വിവേകത്തോടെ സംസാരിക്കുക.

1333
01:40:11,639 --> 01:40:15,520
അവർക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പമെന്ന് ഞാൻ എല്ലാവരോടും പറയുന്നു.

1334
01:40:15,520 --> 01:40:17,159
വിവാഹപ്രശ്നവും ഉലു ഹത്തൂണിൻ്റെ കൈകളിലാണ്

1335
01:40:17,159 --> 01:40:19,000
ഉത്തരവാദിയാണ്.

1336
01:40:19,000 --> 01:40:20,840
ഈ കൊട്ടാരത്തിൽ ഒരു മുത്തശ്ശി ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

1337
01:40:20,840 --> 01:40:23,480
ആത്മവിശ്വാസത്തോടെയാണ് ഞാൻ വന്നത്.

1338
01:40:23,480 --> 01:40:27,280
ഞാൻ തെറ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

1339
01:40:27,280 --> 01:40:30,280
നിങ്ങളുടെ അനുമതിയോടെ.

1340
01:40:36,920 --> 01:40:40,840
നല്ല ദിവസങ്ങളിൽ ഇത് ഉപയോഗിക്കുക.

1341
01:40:59,119 --> 01:41:02,280
>> എന്താണ് ഈ വസ്ത്രങ്ങൾ?

1342
01:41:02,280 --> 01:41:04,760
ഞാനത് എൻ്റെ സ്വന്തം തയ്യൽക്കാരെക്കൊണ്ട് തയ്ച്ചെടുത്തു.

1343
01:41:04,760 --> 01:41:09,400
ഞങ്ങളുടെ വെപ്പാട്ടികളോട് ദയ കാണിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

1344
01:41:23,199 --> 01:41:27,080
ഇവിടെ ഞങ്ങൾ വസ്ത്രം ധരിക്കുകയും സജ്ജീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

1345
01:41:27,080 --> 01:41:29,560
നമുക്ക് ആരെയും എങ്ങനെ വേണമെങ്കിലും വസ്ത്രം ധരിക്കാം.

1346
01:41:29,560 --> 01:41:31,199
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ പോലും എൻ്റേതാണ്

1347
01:41:31,199 --> 01:41:33,040
എൻ്റെ ശത്രുക്കളുടെ കയ്യിൽനിന്നും. ഐ

1348
01:41:33,040 --> 01:41:36,719
മറ്റുള്ളവരുടെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥരെ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

1349
01:41:36,719 --> 01:41:39,000
എൻ്റെ സ്വന്തം പാചകക്കാർ, തയ്യൽക്കാർ, കുതിരകൾ,

1350
01:41:39,000 --> 01:41:42,679
എൻ്റെ എല്ലാ രോഗശാന്തിക്കാരെയും ഞാൻ ഹറമിൽ പാർപ്പിച്ചു.

1351
01:41:42,679 --> 01:41:44,320
എൻ്റെ വെപ്പാട്ടികളും എൻ്റെ സുൽത്താൻ സഹോദരനാണ്

1352
01:41:44,320 --> 01:41:46,560
അതെൻ്റെ സമ്മാനമാണ്.

1353
01:41:46,560 --> 01:41:49,400
>> ഹറം ആക്രമിക്കാനാണ് നിങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശമെങ്കിൽ, ഇത് അനുവദനീയമാണ്.

1354
01:41:49,400 --> 01:41:51,960
ഞാൻ തരില്ല.

1355
01:41:51,960 --> 01:41:54,679
>> സുൽത്താൻ അലാഹദ്ദീനും അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ?

1356
01:41:54,679 --> 01:41:56,840
നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നത് ഞങ്ങൾ കണ്ടിട്ടില്ല. ഐ

1357
01:41:56,840 --> 01:41:59,920
ഞാൻ ഈ വിൽപത്രം ഉണ്ടാക്കിയത് അനുവാദത്തോടെയല്ല, എൻ്റെ ശക്തിയോടെയാണ്.

1358
01:41:59,920 --> 01:42:01,560
ഞാൻ വിജയിച്ചു.

1359
01:42:01,560 --> 01:42:04,199
രണ്ട് വാളുകളും ഒരു മൈലാഞ്ചിയും നിങ്ങൾക്കറിയാം

1360
01:42:04,199 --> 01:42:05,880
യോജിക്കുന്നില്ല.

1361
01:42:05,880 --> 01:42:08,920
ആരെങ്കിലും അതിൻ്റെ ഉടമയെ തീർച്ചയായും കൊല്ലും. ഈ കൊട്ടാരം

1362
01:42:08,920 --> 01:42:11,880
ഇത് നിങ്ങളുടേത് മാത്രമല്ല.

1363
01:42:11,880 --> 01:42:15,360
എൻ്റെ പിതാവ് സുൽത്താൻ ഗയാസെറ്റിൻ്റെ വീട് കൂടിയാണിത്.

1364
01:42:15,360 --> 01:42:18,119
അവൻ്റെ വാളിൽ നിന്ന് ഊരിയാൽ മതി

1365
01:42:18,119 --> 01:42:22,040
മുറിക്കപ്പെടേണ്ടവൻ ഞാനായിരിക്കില്ല.

1366
01:42:32,840 --> 01:42:36,520
എന്തുകൊണ്ടാണ് രാജകുമാരി, നിങ്ങൾ ഇത്തരമൊരു കാര്യം ചെയ്തത്?

1367
01:42:36,520 --> 01:42:38,679
അവന് നിന്നെ തിരിച്ചറിയാൻ പറ്റാത്ത വിധം നീ അത് മറച്ചു വെച്ചു.

1368
01:42:38,679 --> 01:42:40,360
സ്വയം.

1369
01:42:40,360 --> 01:42:42,880
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ സ്വന്തം കാലിൽ അവൻ്റെ അടുക്കൽ പോകുന്നു.

1370
01:42:42,880 --> 01:42:45,480
>> അവർ എന്നെ നിർബന്ധിച്ചു. അല്ലെങ്കിൽ യുദ്ധത്തിലേക്ക്

1371
01:42:45,480 --> 01:42:47,639
അവർ പ്രവേശിക്കും. പിന്നെ കൂടുതൽ ജീവിതങ്ങൾ

1372
01:42:47,639 --> 01:42:50,639
കത്തിക്കും.

1373
01:42:55,679 --> 01:42:57,560
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ, അവനെ സെൽജുക് കൊട്ടാരത്തിൽ കാണുക.

1374
01:42:57,560 --> 01:42:59,880
നീ കണ്ടു. പിന്നെ സെൽജുക് സുൽത്താൻ

1375
01:42:59,880 --> 01:43:02,480
അങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ പഠിച്ചു. ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ

1376
01:43:02,480 --> 01:43:03,760
നീ പുറത്തു വരും. ഇത് നിങ്ങളെ ഒരിക്കലും ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല

1377
01:43:03,760 --> 01:43:05,239
ഇത് നിങ്ങളെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നില്ലേ?

1378
01:43:05,239 --> 01:43:08,000
>> അവശേഷിക്കുന്ന ഒരേയൊരു ബിച്ച് എന്നെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നു.

1379
01:43:08,000 --> 01:43:09,760
ഞാൻ ഇത് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ എല്ലാം നശിപ്പിക്കും.

1380
01:43:09,760 --> 01:43:10,719
അവർ പറയും.

1381
01:43:10,719 --> 01:43:14,599
>> അലാട്ടിൻ നിങ്ങളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞാലോ?

1382
01:43:14,639 --> 01:43:17,639
എനിക്കറിയാമെങ്കിൽ

1383
01:43:20,880 --> 01:43:24,719
അതിനർത്ഥം അവൻ എന്നെ മറന്നിട്ടില്ല എന്നാണ്.

1384
01:43:25,000 --> 01:43:29,000
>> ഞാൻ അവനെക്കുറിച്ചല്ല ചോദിക്കുന്നത്, നിന്നെക്കുറിച്ചാണ്.

1385
01:43:30,400 --> 01:43:33,639
>> എൻ്റെ ഹൃദയം വേദന കൊണ്ട് വേവിച്ചിരിക്കുന്നു.

1386
01:43:33,639 --> 01:43:35,800
നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ദുർബലമാകില്ല

1387
01:43:35,800 --> 01:43:38,800
ശക്തമാണ്.

1388
01:43:39,480 --> 01:43:42,480
Hm.

1389
01:43:47,560 --> 01:43:50,560
വരിക.

1390
01:43:53,639 --> 01:43:57,159
അന്ന എത്തി. കൊള്ളാം.

1391
01:43:58,760 --> 01:44:02,040
എൻ്റെ മഹത്തായ സ്ത്രീ.

1392
01:44:02,040 --> 01:44:07,159
അണ്ണാ, നീ വളരെ സുന്ദരിയായി.

1393
01:44:07,320 --> 01:44:11,920
ഞാൻ നിൻ്റെ കയ്യിൽ പിടിക്കുമ്പോൾ നീ പക്വതയില്ലാത്ത ഒരു പെൺകുട്ടിയായിരുന്നു.

1394
01:44:11,920 --> 01:44:14,360
ഞാൻ നൂർകാനിൽ എൻ്റെ മുഖം സമ്മാനിച്ചതിനാൽ

1395
01:44:14,360 --> 01:44:16,400
അവൻ ഒരു ലാഭവും ഉണ്ടാക്കിയില്ല.

1396
01:44:16,400 --> 01:44:18,280
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞാൻ പഠിച്ചത് ഞാൻ ചെയ്തു. ആകുക

1397
01:44:18,280 --> 01:44:19,520
കോഴിക്കുഞ്ഞ്

1398
01:44:19,520 --> 01:44:22,040
>> ഇന്ന്, നിങ്ങളുടെ വിശ്വസ്തതയും മാന്യതയും

1399
01:44:22,040 --> 01:44:25,800
നിങ്ങളുടെ പ്രതിഫലം ലഭിക്കും.

1400
01:44:25,800 --> 01:44:27,320
സുൽത്താൻ്റെ

1401
01:44:27,320 --> 01:44:30,639
സ്വകാര്യ മുറിയിലേക്ക് പോകാൻ നിങ്ങൾ യോഗ്യനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

1402
01:44:30,639 --> 01:44:33,400
സുൽത്താൻ്റെ സ്വകാര്യ മുറിയിലോ?

1403
01:44:33,400 --> 01:44:34,440
>> ഉവ്വ്.

1404
01:44:34,440 --> 01:44:35,880
>> എന്നാൽ എങ്ങനെ?

1405
01:44:35,880 --> 01:44:37,639
>> എന്തുകൊണ്ട് പാടില്ല?

1406
01:44:37,639 --> 01:44:39,360
>> അതുകൊണ്ട് ഞാൻ നൂർകയൻ ഹത്തൂണിൻ്റെതാണ്

1407
01:44:39,360 --> 01:44:42,360
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ദാസനാണ്.

1408
01:44:43,119 --> 01:44:46,239
നൂർകയൻ ഹത്തൂണിൻ്റെ സേവകനും ഹറമിൽ ഉണ്ട്.

1409
01:44:46,239 --> 01:44:48,920
അവൻ്റെ ഇഷ്ടത്തിന് വിധേയമായി.

1410
01:44:48,920 --> 01:44:51,000
അങ്ങനെ എനിക്ക്.

1411
01:44:51,000 --> 01:44:52,840
അതോ നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായി ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ?

1412
01:44:52,840 --> 01:44:56,000
>> എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ അത് അർത്ഥമാക്കിയില്ല.

1413
01:44:56,000 --> 01:44:58,599
നമ്മുടെ സുൽത്താൻ ആണെങ്കിൽ

1414
01:44:58,599 --> 01:45:02,400
അവൻ മുറി സ്വീകരിച്ചാൽ

1415
01:45:03,880 --> 01:45:06,719
നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യം മാറുന്നു.

1416
01:45:06,719 --> 01:45:09,800
നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ആഗ്രഹമില്ലേ?

1417
01:45:09,800 --> 01:45:14,199
നിങ്ങളുടെ മഹത്തായ സ്ത്രീ അനുയോജ്യമെന്ന് കാണുന്നതുപോലെ.

1418
01:45:14,520 --> 01:45:18,040
>> ഓർഡർ Mihrişah. നമ്മുടെ സുൽത്താന് അന്ന

1419
01:45:18,040 --> 01:45:20,360
ശരിയായി തയ്യാറാക്കുക. നിങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യുക

1420
01:45:20,360 --> 01:45:23,360
സ്വർണ്ണം

1421
01:45:44,040 --> 01:45:47,040
വരൂ

1422
01:45:51,159 --> 01:45:53,080
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, ഞാൻ മഹാനാണ്.

1423
01:45:53,080 --> 01:45:57,840
നിങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യത്തിനായി ഒരു വെപ്പാട്ടി കാത്തിരിക്കുന്നു.

1424
01:46:00,760 --> 01:46:03,760
എൻ്റെ സുൽത്താൻ

1425
01:46:16,840 --> 01:46:19,840
എൻ്റെ സുൽത്താൻ.

1426
01:46:35,599 --> 01:46:37,840
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ നിങ്ങളെ അയച്ചത്?

1427
01:46:37,840 --> 01:46:41,880
>> ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ മുറിയിലുണ്ടാകും.

1428
01:46:41,880 --> 01:46:43,320
>>നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്?

1429
01:46:43,320 --> 01:46:45,679
>> അന്ന.

1430
01:46:45,679 --> 01:46:47,560
>> എത്ര കാലമായി നിങ്ങൾ കൊട്ടാരത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു?

1431
01:46:47,560 --> 01:46:49,480
>> ഞാൻ ഈ കൊട്ടാരത്തിലില്ല. നൂർക്കയൻ്റെ

1432
01:46:49,480 --> 01:46:51,719
ഞാൻ സെൽജുക് വെപ്പാട്ടികളുടെ സേവനത്തിലാണ്

1433
01:46:51,719 --> 01:46:56,360
അവരെല്ലാം അവരുടെ സുൽത്താൻ്റെ സേവകരാണ്.

1434
01:46:57,639 --> 01:47:00,480
>> ഇങ്ങനെയാണോ നിങ്ങളുടെ മനാറ്റൂൺ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ചത്?

1435
01:47:00,480 --> 01:47:02,320
>> ഇങ്ങനെയാണ് അദ്ദേഹം പഠിപ്പിച്ചത്.

1436
01:47:02,320 --> 01:47:06,520
ഈ രാത്രിയും ഇതുപോലെയാകാൻ അവൻ ആജ്ഞാപിച്ചു.

1437
01:47:19,880 --> 01:47:23,520
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

1438
01:47:27,239 --> 01:47:29,199
ഏത് വെപ്പാട്ടിക്കാണ് സുൽത്താനോട് നോ പറയാൻ കഴിയുക?

1439
01:47:29,199 --> 01:47:32,199
ഏതാണ്?

1440
01:47:42,040 --> 01:47:44,400
അഭിവന്ദ്യ എമിറയപ്പ് വിശ്രമത്തിലാണ്. ഐ

1441
01:47:44,400 --> 01:47:46,119
ഞാൻ അവനെ നിത്യ വിശ്രമത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കും, ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു

1442
01:47:46,119 --> 01:47:48,280
ചെയ്യരുത്.

1443
01:48:24,159 --> 01:48:26,199
നിങ്ങൾ രക്തം ചൊരിഞ്ഞ എൻ്റെ പടയാളികളെ വളർത്തിയെടുക്കുന്നു

1444
01:48:26,199 --> 01:48:27,800
വേണ്ടി

1445
01:48:27,800 --> 01:48:29,480
എന്തെല്ലാം ശ്രമങ്ങളാണ് നിങ്ങൾ നടത്തിയതെന്ന് അറിയാമോ?

1446
01:48:29,480 --> 01:48:32,320
>> Wow wow wow. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ജീവിതം നിങ്ങളുടെ വാളാണ്

1447
01:48:32,320 --> 01:48:35,840
അരികിലായിരിക്കുമ്പോൾ തൻ്റെ സൈനികരെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്ന കമാൻഡർ

1448
01:48:35,840 --> 01:48:37,840
അതെന്നെ കണ്ണീരിലാഴ്ത്തി.

1449
01:48:37,840 --> 01:48:40,960
എല്ലാവരും ഗോതമ്പും വൈക്കോലുമാണ്. അലാറ്റിൻ യാഹ്‌സി

1450
01:48:40,960 --> 01:48:44,119
ഞങ്ങൾ ശക്തരാണ്. ഹേ.

1451
01:48:44,119 --> 01:48:46,440
>> കമാൻഡർമാരുടെ കൗൺസിലിൻ്റെ തീരുമാനമായിരുന്നു അത്.

1452
01:48:46,440 --> 01:48:48,960
വലിയ സംസ്ഥാനം കൈവെള്ളയിൽ പിടിച്ചിരിക്കുന്ന അയബ

1453
01:48:48,960 --> 01:48:50,880
3 കൽപ്പനകൾ അവനെ അനുസരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ?

1454
01:48:50,880 --> 01:48:52,599
>> ചില ആചാരങ്ങളിൽ എനിക്കും അധികാരമുണ്ട്.

1455
01:48:52,599 --> 01:48:53,080
അത് പോരാ.

1456
01:48:53,080 --> 01:48:55,560
>> അലാറ്റിന് എന്നെക്കാളും മൂത്തതല്ലേ? 8 വർഷം

1457
01:48:55,560 --> 01:48:57,119
അവൻ മുഴുവൻ തടവറയിൽ കെട്ടിയിരുന്നു

1458
01:48:57,119 --> 01:49:00,639
? അത് അവശേഷിച്ചു. ആ സിംഹാസനം എന്നെക്കുറിച്ചാണ്.

1459
01:49:00,639 --> 01:49:04,280
നിങ്ങൾ എനിക്ക് എൻ്റെ അവകാശം തന്നു. നിങ്ങൾ എൻ്റെ അവകാശങ്ങൾ ലംഘിച്ചു.

1460
01:49:04,280 --> 01:49:05,800
നിന്നെ വിശ്വസിച്ച് ഞാൻ തെറ്റ് ചെയ്തു.

1461
01:49:05,800 --> 01:49:07,800
>> കൗൺസിൽ ഓഫ് കമാൻഡേഴ്സിനെ ഞങ്ങൾ എതിർക്കുകയാണെങ്കിൽ,

1462
01:49:07,800 --> 01:49:10,840
ദുരന്തം സംഭവിച്ചു. ചുറ്റും പൊടിയും പുകയും. നിങ്ങൾ

1463
01:49:10,840 --> 01:49:13,040
നിങ്ങൾ എന്നോട് അവിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ചാണ് പറയുന്നത്.

1464
01:49:13,040 --> 01:49:14,960
എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളുടെ അതിജീവനം എന്നിലുള്ള നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

1465
01:49:14,960 --> 01:49:16,880
ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

1466
01:49:16,880 --> 01:49:19,080
എന്താണിതിനർത്ഥം?

1467
01:49:19,080 --> 01:49:20,360
കുറുക്കന്മാരെ അറിയുമോ?

1468
01:49:20,360 --> 01:49:25,480
>> കുറുക്കനെ കുറുക്കന് വിടുക. എന്താണിതിനർത്ഥം?

1469
01:49:25,960 --> 01:49:28,719
ആലത്താടിൻ ശത്രുക്കളുടെ കണക്കുകൾ ഓരോന്നായി തീർക്കുന്നു

1470
01:49:28,719 --> 01:49:30,400
കാണും.

1471
01:49:30,400 --> 01:49:33,960
കലാനോസിലാണ് തുടക്കം.

1472
01:49:33,960 --> 01:49:38,199
അവൻ ആ സ്ഥാനം പിടിച്ചാൽ അവൻ്റെ അധികാരം നമുക്ക് താങ്ങാനാവില്ല.

1473
01:49:38,199 --> 01:49:41,840
ശേഷിക്കുന്ന വേശ്യയ്ക്ക് ശേഷം, നിങ്ങൾ ഉണ്ട്. അറിയപ്പെടുന്നത്

1474
01:49:41,840 --> 01:49:43,320
ഒരിക്കൽ, സുൽത്താൻ ഇസെറ്റ്ലി

1475
01:49:43,320 --> 01:49:45,320
നിങ്ങൾ വശത്തായിരുന്നു.

1476
01:49:45,320 --> 01:49:47,400
എന്നാൽ അവൻ തടവറയിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ അവൻ്റെ വാതിലിൽ മുട്ടുന്നു

1477
01:49:47,400 --> 01:49:51,599
അതും ഞാനായിരുന്നു. അവൻ്റെ വിശ്വസ്തത നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?

1478
01:49:51,599 --> 01:49:55,679
>> പക്ഷെ അത് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് കൊണ്ടല്ല, അല്ലേ?

1479
01:49:55,679 --> 01:49:57,239
നിങ്ങളുടെ എതിരാളിയുടെ സ്ഥാനം സംരക്ഷിക്കാൻ

1480
01:49:57,239 --> 01:50:00,800
നീ പോയി എന്ന് അവനും അറിയാം. ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ സൈന്യത്തോടൊപ്പം

1481
01:50:00,800 --> 01:50:03,840
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് വന്നതെന്ന് അവനറിയുന്നതുപോലെ. കുറുക്കൻ

1482
01:50:03,840 --> 01:50:06,440
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അങ്ങനെ പറഞ്ഞു. കുറുക്കനെപ്പോലെ അലാഡിൻ

1483
01:50:06,440 --> 01:50:09,760
ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്നതും തന്ത്രശാലിയുമാണ്. ഇന്ന് അത് നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് പുഞ്ചിരിക്കും.

1484
01:50:09,760 --> 01:50:12,080
നാളെ ഒരു നീക്കം നിങ്ങളെ വേട്ടയാടുകയും കഷണങ്ങളാക്കുകയും ചെയ്യും

1485
01:50:12,080 --> 01:50:13,960
അത് ചെയ്യുന്നു.

1486
01:50:13,960 --> 01:50:16,800
അവന് എന്നോട് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1487
01:50:16,800 --> 01:50:20,280
ഒരുമിച്ചു അഭിനയിച്ചാൽ അത് പറ്റില്ല എന്നത് തീർച്ചയാണ്.

1488
01:50:20,280 --> 01:50:22,679
പക്ഷെ ഞാൻ അറിയാതെ നിനക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാം

1489
01:50:22,679 --> 01:50:25,159
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുകയാണെങ്കിൽ

1490
01:50:25,159 --> 01:50:30,000
ഇത് അനന്തമായ മണിക്കൂറുകളല്ല, ഇത് ഒരു ശവപ്പെട്ടിയാണ്.

1491
01:50:40,440 --> 01:50:42,320
>> മെലികിം

1492
01:50:42,320 --> 01:50:45,280
എൻ്റെ കർത്താവേ. അവൻ/അവൾ

1493
01:50:45,280 --> 01:50:47,560
കയർ പൊട്ടിയ നാനയെപ്പോലെ. എവിടേക്ക്?

1494
01:50:47,560 --> 01:50:49,119
>> അന്ന

1495
01:50:49,119 --> 01:50:53,280
അണ്ണാ? അതുകൊണ്ട്? അന്ന

1496
01:50:55,079 --> 01:50:58,800
ഇന്ന് രാത്രി സുൽത്താൻ തൻ്റെ സ്വകാര്യ മുറിയിലേക്ക് പോയി.

1497
01:50:58,800 --> 01:51:01,440
അവൻ തൻ്റെ സ്വകാര്യ മുറിയിലേക്ക് പോയി എന്നാണ് നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

1498
01:51:01,440 --> 01:51:02,960
ഞങ്ങളുടെ സംരക്ഷണയിലുള്ള പെൺകുട്ടി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1499
01:51:02,960 --> 01:51:05,440
അവിടെ? കാലക്ക്.

1500
01:51:05,440 --> 01:51:09,280
അല്ലാഹു സുന്ദരനാണ് എന്ന പേര് ഞാൻ പഠിച്ചു.

1501
01:51:09,440 --> 01:51:14,880
ഇത് നിങ്ങളുടെ പുരുഷനെ ലംഘിക്കുന്നു.

1502
01:51:26,639 --> 01:51:28,840
>> എൻ്റെ സുൽത്താൻ

1503
01:51:28,840 --> 01:51:30,880
ഭാഗ്യം, അനുഗ്രഹീത കാള. ഒരു പ്രധാന വിഷയമാണ്

1504
01:51:30,880 --> 01:51:31,639
ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

1505
01:51:31,639 --> 01:51:33,239
>> കൗൺസിലിന് ശേഷം, അമീർ അയ്വയെ നിരീക്ഷണത്തിലാക്കുക.

1506
01:51:33,239 --> 01:51:35,480
ഞാൻ അത് നീക്കം ചെയ്തു. രഹസ്യമായി ഒരാളെ കണ്ടു

1507
01:51:35,480 --> 01:51:37,639
അവൻ കവർ ന്യൂസ് അയച്ചു. ഒരു സ്കീം

1508
01:51:37,639 --> 01:51:40,880
അതിനും ആവാം.

1509
01:51:43,880 --> 01:51:46,719
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അങ്ങനെ പറഞ്ഞു. ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് ഉള്ളടക്കം

1510
01:51:46,719 --> 01:51:48,800
തിളയ്ക്കും. ആരൊക്കെ ഏത് പക്ഷത്താണെന്ന് ഞങ്ങൾ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

1511
01:51:48,800 --> 01:51:51,400
നിർത്തുമോ എന്നറിയാൻ. ഞങ്ങൾ അത് കണ്ടു.

1512
01:51:51,400 --> 01:51:52,760
>> എൻ്റെ സുൽത്താൻ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ഓർഡർ ചെയ്യുന്നത്?

1513
01:51:52,760 --> 01:51:54,159
>> ഞങ്ങൾക്ക് അമീർ അയ്‌വൻ്റെ ഏർപ്പാട്

1514
01:51:54,159 --> 01:51:58,000
ഞാൻ പഠിക്കും. കാരണം അവൻ നമ്മെ വെല്ലുവിളിക്കുന്നു

1515
01:51:58,000 --> 01:52:02,000
അപ്പോൾ ഞങ്ങളും പ്രത്യക്ഷപ്പെടും.

1516
01:52:13,239 --> 01:52:14,440
സെലാലെറ്റിൻ

1517
01:52:14,440 --> 01:52:17,440
>> എൻ്റെ സുൽത്താൻ.

1518
01:52:18,360 --> 01:52:20,960
>> ഇല്ല, ഈ സമയത്ത് നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്ന് വരും?

1519
01:52:20,960 --> 01:52:23,400
>> നിങ്ങൾ കാലിനോറോസിലേക്ക് പോകുകയായിരുന്നു.

1520
01:52:23,400 --> 01:52:26,800
ഞാൻ അയ്യോയോട് പറഞ്ഞു, ഞാനും എൻ്റെ സൈന്യവുമായി വരാം.

1521
01:52:26,800 --> 01:52:30,440
സെൻകിൽ നിന്ന് പിന്മാറുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമല്ല.

1522
01:52:30,440 --> 01:52:32,320
നിനക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ലേ ഹസോദ സുൽത്താൻ?

1523
01:52:32,320 --> 01:52:35,079
സഹോദരനോ? ഇത് ഉറങ്ങാനുള്ള സമയമല്ല. ഡ്യൂട്ടി

1524
01:52:35,079 --> 01:52:36,000
കാത്തിരിക്കുന്നു.

1525
01:52:36,000 --> 01:52:37,360
>> നമ്മുടെ ഭാഗം എന്താണ്?

1526
01:52:37,360 --> 01:52:40,599
>> ഒന്നുമില്ല. ഒരുക്കങ്ങൾ നോക്കാം

1527
01:52:40,599 --> 01:52:44,480
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്കത് പോലും ആവശ്യമില്ല.

1528
01:52:44,480 --> 01:52:45,880
>> നിങ്ങൾ ഒരു കുറവു ചോദിച്ചോ?

1529
01:52:45,880 --> 01:52:48,000
>> ഇതുവരെ ഇല്ല.

1530
01:52:48,000 --> 01:52:49,679
ഈ കൊട്ടാരത്തിൽ, എല്ലാവരും എവിടെയാണ് നടക്കുന്നതെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നു.

1531
01:52:49,679 --> 01:52:54,040
ഇലകൾ. ഞങ്ങളും അത് കാണുന്നു.

1532
01:52:54,040 --> 01:52:56,920
>> കുറുക്കനെപ്പോലെ.

1533
01:52:56,920 --> 01:52:59,880
ഭക്ഷണം നീണ്ടുനിൽക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

1534
01:52:59,880 --> 01:53:04,400
അവൻ കഴുകനെപ്പോലെ മൂർച്ചയുള്ള കാഴ്ചയുള്ളവനാണ്.

1535
01:53:04,400 --> 01:53:06,480
തെറ്റായ സ്ഥലത്ത് കാലുകുത്തരുത്, അത് ഒരു തെറ്റാണ്

1536
01:53:06,480 --> 01:53:08,800
അത് ചെയ്യരുത്. ഞങ്ങളുടെ സ്ഥാനം എപ്പോഴും

1537
01:53:08,800 --> 01:53:11,440
എൻ്റെ സുൽത്താനേ, നീ കഴുകൻ്റെ പക്ഷത്തായിരുന്നു.

1538
01:53:11,440 --> 01:53:14,079
തടിയിലായിരിക്കുമ്പോൾ പോലും

1539
01:53:14,079 --> 01:53:16,920
കൂട്ടിലിരിക്കുമ്പോഴും.

1540
01:53:16,920 --> 01:53:18,440
>> നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവർ നമ്മുടെ ചിറകിലുണ്ട്

1541
01:53:18,440 --> 01:53:20,440
താഴെയാണ്.

1542
01:53:20,440 --> 01:53:24,880
നമ്മുടെ ശത്രുക്കളും നമ്മുടെ വിരൽത്തുമ്പിലാണ്.

1543
01:53:26,679 --> 01:53:30,400
ആരെ, എവിടെ സൂക്ഷിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി അറിയാം.

1544
01:53:53,719 --> 01:53:56,040
അയ്യോ, ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. അത് നമ്മളെ കൊല്ലുകയാണ്

1545
01:53:56,040 --> 01:53:57,960
അവൻ അതിൽ മനസ്സ് വെച്ചു.

1546
01:53:57,960 --> 01:54:00,239
അന്നയും ലഭിക്കും

1547
01:54:00,239 --> 01:54:03,199
നിങ്ങൾ എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും. ഹഹ്

1548
01:54:03,199 --> 01:54:04,639
ഞങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യും, എൻ്റെ മാലാഖ?

1549
01:54:04,639 --> 01:54:06,400
>> അത് പോകുന്നിടത്തേക്ക് തടസ്സമില്ലാതെ പിന്തുടരുക

1550
01:54:06,400 --> 01:54:07,920
പഠിക്കുക.

1551
01:54:07,920 --> 01:54:12,360
ആലത്താടിന് ഈ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിയില്ല.

1552
01:54:19,400 --> 01:54:22,280
>> നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നു.

1553
01:54:22,280 --> 01:54:24,440
>> ഗ്രാമത്തിലെ നിങ്ങളുടെ പാവപ്പെട്ട വീടാണോ ഇത്?

1554
01:54:24,440 --> 01:54:25,079
നീ ഓർത്തോ?

1555
01:54:25,079 --> 01:54:26,360
>> നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അന്നയെ ഹസോഡയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയും?

1556
01:54:26,360 --> 01:54:28,000
നീ അയക്കുമോ?

1557
01:54:28,000 --> 01:54:31,119
ഞാൻ അത് അനുയോജ്യമാണെന്ന് കണ്ടെത്തി. ഞാൻ അവനെ പറഞ്ഞയച്ചു.

1558
01:54:31,119 --> 01:54:33,440
>> അന്നയാണ് എൻ്റെ ജീവനാഡി.

1559
01:54:33,440 --> 01:54:37,000
>> ഞാനത് നിനക്ക് സമ്മാനമായി തന്നു.

1560
01:54:37,000 --> 01:54:39,239
സെൽജൂക്കിലെ എല്ലാ വെപ്പാട്ടികളും

1561
01:54:39,239 --> 01:54:41,840
എൻ്റെ സേവനത്തിന് വിധേയമാണ്.

1562
01:54:41,840 --> 01:54:44,320
ഞാൻ എവിടെ പോകണമെന്ന് പറഞ്ഞാലും അവർ പോകുന്നു, ഞാൻ നിൽക്കാൻ പറഞ്ഞാൽ അവർ പോകും

1563
01:54:44,320 --> 01:54:46,920
അവ അവശേഷിക്കുന്നു. ഞാൻ ഇത് നിന്നോട് പറഞ്ഞു പക്ഷെ

1564
01:54:46,920 --> 01:54:49,760
നിനക്ക് മനസ്സിലായില്ല അതുകൊണ്ട് നീ എൻ്റെ ശക്തി കാണുന്നു

1565
01:54:49,760 --> 01:54:54,239
അത് ആവശ്യമായിരുന്നു. അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അത് കാണിച്ചു.

1566
01:54:54,239 --> 01:54:57,440
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് എനിക്ക് അപമാനമാണ്.

1567
01:54:57,440 --> 01:55:01,679
ഇതിൻ്റെ കീഴിൽ ഞാൻ തകർന്നുപോകാൻ പോകുന്നില്ല.

1568
01:55:01,960 --> 01:55:03,599
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എൻ്റെ കാൽക്കൽ ഉണ്ട്

1569
01:55:03,599 --> 01:55:06,599
നിങ്ങൾ താഴെയാണ്

1570
01:55:06,840 --> 01:55:09,040
ബോധം വന്നില്ലെങ്കിൽ ചതഞ്ഞരഞ്ഞുപോകും

1571
01:55:09,040 --> 01:55:12,040
നിങ്ങൾ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടേക്കാം.

1572
01:55:34,480 --> 01:55:37,480
എൻ്റെ സുൽത്താൻ,

1573
01:55:38,639 --> 01:55:40,280
>> രഥം ഭൂമിയിൽ കലഹമുണ്ടാക്കുന്നു

1574
01:55:40,280 --> 01:55:42,000
ജ്വലിപ്പിച്ചു.

1575
01:55:42,000 --> 01:55:44,239
അണ്ടർഗ്രൗണ്ടിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും വാർത്തകൾ വന്നിട്ടുണ്ടോ?

1576
01:55:44,239 --> 01:55:46,440
>> ഞങ്ങൾ കേട്ടു, എൻ്റെ സുൽത്താൻ.

1577
01:55:46,440 --> 01:55:49,040
അവൻ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി.

1578
01:55:49,040 --> 01:55:50,040
>> അതെന്താണ്?

1579
01:55:50,040 --> 01:55:52,000
>> ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച വിവരം അനുസരിച്ച്, ഈ അയബ

1580
01:55:52,000 --> 01:55:55,000
അവൻ തൻ്റെ എല്ലാ ആളുകളെയും ജാഗരൂകരാക്കി.

1581
01:55:55,000 --> 01:55:56,760
സൈന്യത്തിനുള്ളിൽ ചലനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു

1582
01:55:56,760 --> 01:55:59,679
പോലും. എൻ്റെ സുൽത്താൻ

1583
01:55:59,679 --> 01:56:02,560
ഈ വണ്ടിയുടെ ചതി പോരേ?

1584
01:56:02,560 --> 01:56:04,599
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ ഈ അശ്രദ്ധ തലയിൽ അടിക്കാം.

1585
01:56:04,599 --> 01:56:06,960
>> കാർ മുഴുവൻ ഓർഡറും തന്നിലേക്ക് കെട്ടിയിരിക്കുന്നു.

1586
01:56:06,960 --> 01:56:08,520
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് പോലെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ തലയിൽ അടിച്ചാലോ

1587
01:56:08,520 --> 01:56:12,440
അടുത്തതായി എന്ത് വരുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല.

1588
01:56:12,440 --> 01:56:13,800
ഒറ്റയടിക്ക് നശിപ്പിക്കാവുന്ന ഒരാൾ.

1589
01:56:13,800 --> 01:56:17,040
അല്ല. ഞങ്ങൾ അതിൻ്റെ ശക്തി പടിപടിയായി തകർക്കും. അടിക്കുക

1590
01:56:17,040 --> 01:56:18,520
ഞങ്ങൾ മെലിക്കിനിക്കിൽ പരിശീലിപ്പിച്ച വെറ്ററൻസ്

1591
01:56:18,520 --> 01:56:20,599
അവർ എവിടെയാണ്?

1592
01:56:20,599 --> 01:56:24,560
>> കെയ്‌സേരി, മാലത്യ, ശിവാസ്, അങ്കാറ. എല്ലാം

1593
01:56:24,560 --> 01:56:26,800
ഇവിടെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഉദയം

1594
01:56:26,800 --> 01:56:28,280
അവർ നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവുകൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

1595
01:56:28,280 --> 01:56:32,840
>> നല്ലത്. വാർത്തകൾ അറിയൂ, അതിലൂടെ എല്ലാവരും തയ്യാറാണ്.

1596
01:56:32,840 --> 01:56:37,280
എൻ്റെ സുൽത്താൻ, ഭരണകൂടത്തിൻ്റെ സൈന്യത്തിനെതിരെ

1597
01:56:37,280 --> 01:56:39,760
ഞങ്ങളുടെ വിമുക്തഭടന്മാരെ ഞങ്ങൾ പുറത്താക്കുമോ? ആരും

1598
01:56:39,760 --> 01:56:42,040
ഞങ്ങൾ അത് ആർക്കെതിരെയും പിടിക്കില്ല. നമുക്ക് മുന്നിൽ

1599
01:56:42,040 --> 01:56:44,079
അവശേഷിക്കുന്ന വേശ്യയുടെ പ്രശ്നമുണ്ട്. സൈന്യത്തിൻ്റെ

1600
01:56:44,079 --> 01:56:45,920
ഞങ്ങൾ അവരുടെ ഭരണം ഏറ്റെടുക്കുന്നതുവരെ വെറ്ററൻസ്

1601
01:56:45,920 --> 01:56:48,280
ഞങ്ങൾക്ക് അത് ഇവിടെ വേണം. ചന്തകളിൽ നിന്ന്

1602
01:56:48,280 --> 01:56:50,679
അവർ എല്ലായിടത്തും തെരുവുകൾ ഭരിക്കുന്നു. തെരുവിലേക്ക്

1603
01:56:50,679 --> 01:56:53,679
ഭരിക്കാൻ കഴിയാത്തവന് സ്വന്തം രാജ്യം ഭരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1604
01:56:53,679 --> 01:56:56,480
എല്ലാ വീടുകളിലും, എല്ലാ തെരുവുകളിലും, എല്ലാ മാർക്കറ്റുകളിലും ഞങ്ങളുടെ കൈകളുണ്ട്.

1605
01:56:56,480 --> 01:56:58,960
എത്തും.

1606
01:56:58,960 --> 01:57:00,840
വേറെ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ? ഒരു പ്രധാന വിഷയമാണ്

1607
01:57:00,840 --> 01:57:02,880
ഇനിയും ഉണ്ട് എൻ്റെ സുൽത്താൻ. നീ വസ്ത്രം മാറൂ

1608
01:57:02,880 --> 01:57:05,480
നിങ്ങൾ നടക്കുമ്പോൾ, ഒരു പെൺകുട്ടി നിങ്ങളുടെ പിന്നാലെ ഓടി.

1609
01:57:05,480 --> 01:57:08,320
ഞങ്ങൾ സംശയിച്ചു, ഞങ്ങൾ അന്വേഷിച്ചു, ഞങ്ങൾ പിന്തുടർന്നു

1610
01:57:08,320 --> 01:57:11,480
എന്നാൽ അവർ അവനെക്കുറിച്ച് ട്രാക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു.

1611
01:57:11,480 --> 01:57:12,760
>> അവൾ എങ്ങനെയുള്ള പെൺകുട്ടിയായിരുന്നു?

1612
01:57:12,760 --> 01:57:17,800
>> അവൾക്ക് വെള്ളി മുടിയും പച്ച കണ്ണുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു.

1613
01:57:17,800 --> 01:57:19,440
വർഷങ്ങളായി നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന പെൺകുട്ടിയാണ് ഞങ്ങൾ.

1614
01:57:19,440 --> 01:57:21,400
എന്ന് ഞങ്ങൾ സംശയിച്ചു.

1615
01:57:21,400 --> 01:57:25,599
അതോ അവൻ നിന്നെയും വിളിക്കുമോ എൻ്റെ സുൽത്താൻ?

1616
01:57:26,639 --> 01:57:29,639
ആഹ്.

1617
01:57:44,679 --> 01:57:46,719
എൻ്റെ ഹൃദയമല്ലാതെ മറ്റൊരു ഉറവിടവുമില്ലാത്ത വ്യക്തിയാണ് ഞാൻ.

1618
01:57:46,719 --> 01:57:49,719
മനുഷ്യൻ

1619
01:58:01,840 --> 01:58:03,880
>> എൻ്റെ അച്ഛൻ

1620
01:58:03,880 --> 01:58:06,079
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

1621
01:58:06,079 --> 01:58:08,560
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് പറയാത്തത്?

1622
01:58:08,560 --> 01:58:10,079
എന്തിനാണ് അലൽറ്റിനെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നത്?

1623
01:58:10,079 --> 01:58:11,920
നിനക്ക് വേണോ?

1624
01:58:11,920 --> 01:58:13,599
>> എന്തുകൊണ്ടെന്ന് വിശദീകരിക്കുക. അച്ഛൻ

1625
01:58:13,599 --> 01:58:15,960
>> നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട്.

1626
01:58:15,960 --> 01:58:20,360
ആലാട്ടിനെ നന്നായി അറിയുന്ന പോലെ.

1627
01:58:23,320 --> 01:58:26,040
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാത്ത എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

1628
01:58:26,040 --> 01:58:27,760
>> ഇല്ല.

1629
01:58:27,760 --> 01:58:31,560
ഞാനത് സൂക്ഷിക്കും. എന്ത് സംഭവിക്കാം?

1630
01:58:33,360 --> 01:58:37,679
ശരി, നിങ്ങൾ പറയുന്നതുപോലെ ആകട്ടെ, പക്ഷേ എൻ്റെ ഹൃദയം അറിയുക

1631
01:58:37,679 --> 01:58:41,079
അത് ഒട്ടും സുഖകരമല്ല.

1632
01:58:41,760 --> 01:58:45,639
നിങ്ങൾ പോയ അതേ രീതിയിൽ ഞങ്ങൾക്കും തിരികെ വരാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

1633
01:59:07,960 --> 01:59:11,079
ഒരു ബില്ലി ആട്

1634
01:59:18,360 --> 01:59:21,360
>> പ്രായം.

1635
01:59:23,960 --> 01:59:25,280
സെലാലെറ്റിൻ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1636
01:59:25,280 --> 01:59:27,480
>> ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയതിന് ശേഷം ഇത് ഒരു നല്ല സമയമാണ്. നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത്

1637
01:59:27,480 --> 01:59:28,599
നിനക്ക് അറക്കൽ കാണാതെ പോയില്ലേ?

1638
01:59:28,599 --> 01:59:30,880
>> എനിക്ക് ഇതിനകം ബോറടിച്ചിട്ടുണ്ട്. എനിക്ക് ഒരിക്കലും മിണ്ടാൻ കഴിയില്ല.

1639
01:59:30,880 --> 01:59:32,000
ഇന്ന് രാത്രി

1640
01:59:32,000 --> 01:59:35,199
>> നിൻ്റെ അച്ഛൻ നിന്നെ വീണ്ടും അരിപ്പ പോലെ കൂർക്കം വലിച്ചോ?

1641
01:59:35,199 --> 01:59:36,719
>> നിൻ്റെ സഹോദരി ഡെസ്റ്റീനയുടെ വാക്ക് നിന്നെക്കാൾ മികച്ചതാണ്

1642
01:59:36,719 --> 01:59:39,079
അത് വിലപ്പെട്ടതല്ലേ? ഓ, അവളുടെ സഹോദരിയെപ്പോലെ.

1643
01:59:39,079 --> 01:59:40,800
നിലനിൽക്കാൻ കഴിയാത്തവനാണ് ഞാൻ. ബാഹ്

1644
01:59:40,800 --> 01:59:42,599
>> അലാദ്ദീനും നിന്നെ കൂർക്കം വലിച്ച് സിംഹാസനത്തിൽ ഇരുത്തി

1645
01:59:42,599 --> 01:59:44,719
സ്ഥാപിച്ചു. നിങ്ങൾ സ്വയം പരിപാലിക്കുക

1646
01:59:44,719 --> 01:59:47,560
സെലാലെദ്ദീൻ.

1647
01:59:47,560 --> 01:59:49,320
>> അലാട്ടിൻ്റെ ശിരസ്സ് ദേഹത്ത് നിലനിന്നിരുന്നിടത്തോളം

1648
01:59:49,320 --> 01:59:52,079
നമ്മൾക്ക് അർഹതപ്പെട്ടത് ആർക്കും ലഭിക്കുന്നില്ല.

1649
01:59:52,079 --> 01:59:54,840
അവൻ മരിക്കും, നാം ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കും.

1650
01:59:54,840 --> 01:59:57,000
>> നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? നിങ്ങളുടെ മേൽ അലാറ്റിൻ

1651
01:59:57,000 --> 02:00:01,079
മുനയ്ക്ക് വേണ്ടി കെണിയൊരുക്കുകയാണോ? ഹഹ്

1652
02:00:04,320 --> 02:00:06,440
>> അവൻ്റെ അച്ഛൻ പോലും അവനെ അവൻ്റെ അക്കൗണ്ടിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല

1653
02:00:06,440 --> 02:00:10,280
സുൽത്താൻ ആലത്തിൻ എന്ത് ചെയ്യും?

1654
02:00:17,280 --> 02:00:19,320
പക്ഷേ നമ്മൾ അവനെ കൊന്നാലോ

1655
02:00:19,320 --> 02:00:22,520
>> കട്ടിയുള്ളതാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു നായകനെപ്പോലെ പ്രവേശിക്കും.

1656
02:00:22,520 --> 02:00:25,040
>> എന്തൊരു ധൈര്യശാലിയാണെന്ന് എല്ലാവരും കാണും.

1657
02:00:25,040 --> 02:00:27,639
അച്ഛന് പോലും നിൻ്റെ മുന്നിൽ നിൽക്കാൻ പറ്റില്ല. ഞാനും തടിയാണ്

1658
02:00:27,639 --> 02:00:31,119
ഞാൻ പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു, കട്ടിയുള്ള ഓക്ക് തൊടരുത്.

1659
02:00:31,119 --> 02:00:32,199
>> എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ കൊല്ലരുത്?

1660
02:00:32,199 --> 02:00:33,840
>> ഞാൻ പതിയിരുന്നാൽ നിങ്ങളുടെ പടയാളികൾ എന്നെ ഭയപ്പെടും.

1661
02:00:33,840 --> 02:00:36,440
എന്ന് മനസ്സിലായി. ഒരു സുൽത്താൻ്റെ കൊലപാതകിയിലേക്ക്

1662
02:00:36,440 --> 02:00:38,599
ആരാണ് സിംഹാസനം നൽകുന്നത്? അരക്കൽ. അച്ഛൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു

1663
02:00:38,599 --> 02:00:41,000
അവൻ ആക്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ഇത് ഒരിക്കലും

1664
02:00:41,000 --> 02:00:41,960
എനിക്ക് അവനോട് പറയാൻ കഴിയില്ല.

1665
02:00:41,960 --> 02:00:44,639
>> എന്നിട്ട് അവനോട് പറയാതെ അത് ചെയ്യുക. അവൻ/അവൾ

1666
02:00:44,639 --> 02:00:47,040
എനിക്ക് വിശ്വസ്തനായ ഒരു മനുഷ്യനുണ്ട്, അവനെ നിങ്ങൾ കഴിയുന്നത്ര സ്വർണ്ണം കൊണ്ട് പോറ്റുന്നു.

1667
02:00:47,040 --> 02:00:48,719
സുൽത്താൻ ആലത്തിനെ തീർത്താൽ മതി.

1668
02:00:48,719 --> 02:00:52,119
ഇത് പോലും വർദ്ധിക്കുന്നു.

1669
02:00:53,520 --> 02:00:56,040
>> അലാട്ടിൻ എവിടെയായിരിക്കും?

1670
02:00:56,040 --> 02:00:58,159
>> കുറച്ച് മനുഷ്യരുള്ള തരിശായ താഴ്‌വരയിലേക്ക്

1671
02:00:58,159 --> 02:01:01,360
അത് ശരിയായി പോയി.

1672
02:01:15,760 --> 02:01:18,199
ഞാൻ രാജകുമാരിയെ കാണട്ടെ.

1673
02:01:18,199 --> 02:01:19,719
ഞാൻ പറയുന്നു. കൊടുക്കുക.

1674
02:01:19,719 --> 02:01:21,840
>> വിടുക.

1675
02:01:21,840 --> 02:01:23,400
>> വരട്ടെ.

1676
02:01:23,400 --> 02:01:24,280
>> ഞാൻ പറഞ്ഞു അത് പോകട്ടെ.

1677
02:01:24,280 --> 02:01:25,000
>> ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ.

1678
02:01:25,000 --> 02:01:27,320
>> എനിക്ക് രാജകുമാരിയെ കാണണം.

1679
02:01:27,320 --> 02:01:30,880
>> ഞാൻ പറഞ്ഞു അത് പോകട്ടെ.

1680
02:01:44,440 --> 02:01:46,679
എന്ത് സംഭവിച്ചു? എന്തിനാ വന്നത്?

1681
02:01:46,679 --> 02:01:48,920
>> പ്രധാനമല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ വരില്ലായിരുന്നു രാജകുമാരി.

1682
02:01:48,920 --> 02:01:52,079
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ അരക്കൽ രാജകുമാരൻ. രാത്രി സത്രത്തിലായിരുന്നു.

1683
02:01:52,079 --> 02:01:52,639
>>ഇ

1684
02:01:52,639 --> 02:01:54,520
>> സുൽത്താൻ അലാത്തിൻ്റെ സഹോദരൻ സെലാൽഡിനോടൊപ്പം

1685
02:01:54,520 --> 02:01:57,280
കണ്ടുമുട്ടി.

1686
02:01:57,280 --> 02:02:00,840
>> ആ സെലാലെദ്ദീനിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും നല്ലത് വരുന്നു.

1687
02:02:00,840 --> 02:02:02,920
അവർ എന്താണ് ചർച്ച ചെയ്തത്? നീ പഠിച്ചോ?

1688
02:02:02,920 --> 02:02:08,000
>> അരക്കൽ രാജകുമാരൻ സുൽത്താൻ അലിയെ കൊല്ലാൻ പോവുകയായിരുന്നു.

1689
02:02:21,599 --> 02:02:24,079
ഹെലാലെറ്റിൻ പറഞ്ഞത് സത്യമാണ്.

1690
02:02:24,079 --> 02:02:26,239
അലാറ്റിൻ കുറച്ച് പുരുഷന്മാരുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തി. അതിനാൽ അതിനർത്ഥം

1691
02:02:26,239 --> 02:02:28,520
അയാൾക്ക് തന്നിൽ തന്നെ നല്ല വിശ്വാസമുണ്ട്. എല്ലാവരും തയ്യാറാണോ?

1692
02:02:28,520 --> 02:02:30,000
കാര്യം? ഞാൻ തയ്യാറാണ്, എൻ്റെ രാജകുമാരൻ.

1693
02:02:30,000 --> 02:02:32,760
>> തീർച്ചയായും അവൻ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് മടങ്ങും. തരിശായ താഴ്‌വരയിൽ

1694
02:02:32,760 --> 02:02:34,440
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കും.

1695
02:02:34,440 --> 02:02:37,440
>> വരൂ.

1696
02:02:44,560 --> 02:02:47,079
>> പുതിയ പെൺകുട്ടികളുമായി നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?

1697
02:02:47,079 --> 02:02:48,480
>> അവരിൽ ഓരോരുത്തരും ടർക്കിഷ് പഠിക്കാൻ.

1698
02:02:48,480 --> 02:02:51,159
ഞങ്ങൾ അത് പഴയ ആളുകൾക്കിടയിൽ വിതരണം ചെയ്തു.

1699
02:02:51,159 --> 02:02:54,040
അവർ തീർച്ചയായും വായിക്കാനും എഴുതാനും പഠിക്കണം.

1700
02:02:54,040 --> 02:02:55,639
>> ഓരോന്നിനും സീനിയോറിറ്റി ആനുകൂല്യങ്ങളിൽ ഒന്ന്

1701
02:02:55,639 --> 02:02:58,199
ഞാൻ അത് അടിയിൽ എടുത്തു. ഞാൻ അവരെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു

1702
02:02:58,199 --> 02:02:58,719
ഇപ്പോഴും.

1703
02:02:58,719 --> 02:03:01,719
>> ഉമാൻ അറ്റൂൺ.

1704
02:03:01,719 --> 02:03:03,719
>> ഇവ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

1705
02:03:03,719 --> 02:03:05,560
>> എൻ്റെ മകൾ വിവാഹത്തിനായി കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ എ

1706
02:03:05,560 --> 02:03:07,360
എങ്ങനെയാണ് വെപ്പാട്ടിയെ ഹസോദയിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നത്?

1707
02:03:07,360 --> 02:03:09,679
>> ഉചിതമായത് ഞങ്ങൾ ചെയ്തു. ഞാനോ അല്ല

1708
02:03:09,679 --> 02:03:11,679
സുൽത്താൻ ഇക്കാര്യം ആരോടും വിശദീകരിച്ചില്ല.

1709
02:03:11,679 --> 02:03:12,360
ഞങ്ങൾ അത് നൽകില്ല.

1710
02:03:12,360 --> 02:03:14,679
>> അവൻ ഭക്ഷണം കേട്ടാൽ എന്ത് സംഭവിക്കും?

1711
02:03:14,679 --> 02:03:17,679
എങ്ങനെ ഒരു സുൽത്താൻ്റെ ഭാര്യയാകാം

1712
02:03:17,679 --> 02:03:21,079
നീ നിൻ്റെ മകളെ പഠിപ്പിക്കും. നിങ്ങളും ഹറമിലാണ്

1713
02:03:21,079 --> 02:03:25,639
ആരുടെ ഇഷ്ടമാണ് പിന്തുടരുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

1714
02:03:25,639 --> 02:03:28,360
നിങ്ങൾ അത് വ്യക്തിപരമായി ശ്രദ്ധിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ട്രാക്കിംഗ്

1715
02:03:28,360 --> 02:03:30,760
നിങ്ങൾ ചെയ്യും. സുൽത്താൻ്റെ ഹാഷ് കൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

1716
02:03:30,760 --> 02:03:33,719
വെപ്പാട്ടി അവൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് പോയോ? നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്

1717
02:03:33,719 --> 02:03:34,599
നിനക്ക് അറിയാമോ?

1718
02:03:34,599 --> 02:03:37,159
>> നിങ്ങളുടെ സുന്ദരമായ ദ്വീപിൽ നിന്ന് ഞാൻ കേട്ടു, എൻ്റെ സ്ത്രീ. ഉമ്മുവാൻ

1719
02:03:37,159 --> 02:03:38,960
ഞങ്ങളുടെ അമ്മ ആരോടും പറയാതെ സംഘടിപ്പിച്ചു

1720
02:03:38,960 --> 02:03:40,960
അവൻ ചെയ്തു.

1721
02:03:40,960 --> 02:03:42,800
ഉമ്മുഹാൻ ഹതുൻ എൻ്റെ പുറകിൽ ബിസിനസ്സ് ചെയ്യുന്നു.

1722
02:03:42,800 --> 02:03:45,800
വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നില്ല. നിനക്ക് സമ്മാനിക്കാത്ത എൻ്റെ തമ്പുരാട്ടി.

1723
02:03:45,800 --> 02:03:47,880
പെൺകുട്ടി അപ്പോഴും സ്വകാര്യ മുറിയിലായിരുന്നു. അനുയോജ്യം

1724
02:03:47,880 --> 02:03:49,719
കണ്ടാൽ പ്രൈവറ്റ് റൂമിൽ എത്താം

1725
02:03:49,719 --> 02:03:53,320
സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് കാണുക.

1726
02:04:22,199 --> 02:04:25,000
നിമിത്തം വെള്ളം

1727
02:04:25,000 --> 02:04:28,000
സോഗാസ്

1728
02:04:29,960 --> 02:04:32,679
ചില ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സാഹചര്യം. മുബാരിസ് വാട്ടർ ബോട്ടിൽ

1729
02:04:32,679 --> 02:04:33,199
കൊടുക്കുക

1730
02:04:33,199 --> 02:04:36,079
>> എൻ്റെ സുൽത്താൻ, ഈ സ്ഥലം ഒട്ടും സുരക്ഷിതമല്ല. അനുമതി

1731
02:04:36,079 --> 02:04:37,679
തരൂ ഞാൻ വെള്ളം തരാം. പ്രവാചകൻ

1732
02:04:37,679 --> 02:04:39,520
ഞങ്ങളുടെ നാഥാ, ഏറ്റവും പുണ്യമുള്ള ദാനം ജലമാണ്.

1733
02:04:39,520 --> 02:04:41,880
കൊടുക്കണമെന്ന് അവൻ കൽപ്പിക്കുന്നു. അപകടമുണ്ട്

1734
02:04:41,880 --> 02:04:43,800
എനിക്ക് നല്ല കാര്യങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുത്തണോ? നിങ്ങൾ

1735
02:04:43,800 --> 02:04:48,079
ജലയാഗം നൽകി സുരക്ഷിതത്വം നേടൂ.

1736
02:04:48,559 --> 02:04:51,920
>> മുൻകരുതലുകൾ എടുക്കുക.

1737
02:05:02,679 --> 02:05:05,840
ദൈവത്തിന് വേണ്ടി വെള്ളം

1738
02:05:05,840 --> 02:05:09,520
അല്പം തണുപ്പ്

1739
02:05:12,400 --> 02:05:15,719
വീണ്ടും അവസാനം

1740
02:05:28,040 --> 02:05:31,320
വരൂ

1741
02:05:35,280 --> 02:05:37,119
ഈ ചൂടിൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത് എന്താണ്?

1742
02:05:37,119 --> 02:05:38,880
ഇതുപോലെ കൊണ്ടുവന്നു

1743
02:05:38,880 --> 02:05:43,440
>> മരണം സുൽത്താൻ എൻ്റെ ലോക സുൽത്താൻ

1744
02:06:26,040 --> 02:06:28,360
കെർ കഴുകൻ മരണത്തിൻ്റെ താഴ്‌വരയിൽ പ്രവേശിച്ചു. ഇനി

1745
02:06:28,360 --> 02:06:30,840
അവനു രക്ഷയില്ല. അലർട്ടിൻ

1746
02:06:30,840 --> 02:06:35,599
അത് വേദനാജനകമായ തിരിച്ചടിയായിരിക്കും.

1747
02:06:42,360 --> 02:06:47,679
ചിലപ്പോൾ അത് കഴുകൻ്റെ ശബ്ദം കൊണ്ടുവരും.

1748
02:06:59,920 --> 02:07:02,920
ഹേ

1749
02:07:40,040 --> 02:07:43,040
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

1750
02:07:43,159 --> 02:07:46,480
നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ?

1751
02:07:46,639 --> 02:07:50,000
നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ?

1752
02:09:36,960 --> 02:09:40,960
ദൈവമേ, ഞങ്ങൾ ഒരു ജ്വലനം പോലെ കത്തിച്ചു, എൻ്റെ സ്ത്രീ, എൻ്റെ വിലയേറിയ

1753
02:09:40,960 --> 02:09:41,840
അവൻ നമ്മുടെ സുൽത്താനാണ്.

1754
02:09:41,840 --> 02:09:44,840
>> മാറുക.

1755
02:09:48,599 --> 02:09:50,840
>> നിങ്ങൾ

1756
02:09:50,840 --> 02:09:54,239
ആ രാത്രി നിങ്ങൾ ഹസോദയിൽ ആയിരുന്നോ?

1757
02:09:55,559 --> 02:09:57,800
ഞാൻ നിന്നോട് പറയുന്നു.

1758
02:09:57,800 --> 02:10:02,159
രാത്രിയിൽ സുൽത്താൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

1759
02:10:02,480 --> 02:10:05,480
അതെ.

1760
02:10:44,599 --> 02:10:47,599
ആഹ്.

1761
02:11:24,639 --> 02:11:27,639
എച്ച്

1762
02:11:54,440 --> 02:11:57,440
ഓ.

1763
02:12:04,679 --> 02:12:07,679
ആഹ്.

1764
02:12:44,679 --> 02:12:48,280
ആഹ്! ആഹ്!

1765
02:13:17,280 --> 02:13:20,920
എന്തിന് എന്നെ കൊല്ലരുത്?

1766
02:13:20,920 --> 02:13:22,520
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്രയധികം പുരുഷന്മാരെ കൊന്നത്?

1767
02:13:22,520 --> 02:13:25,520
നീ കൊല്ലുന്നില്ലേ?

1768
02:13:33,000 --> 02:13:35,719
ഹുദെരുൻ

1769
02:13:35,719 --> 02:13:38,440
സമാധാനം

1770
02:13:38,440 --> 02:13:41,440
huuderun

1771
02:13:43,920 --> 02:13:46,639
ഹുദെരുൻ

1772
02:13:46,639 --> 02:13:49,360
സമാധാനം

1773
02:13:49,360 --> 02:13:52,360
huahuderun

1774
02:14:04,719 --> 02:14:07,719
മുകളിൽ

1775
02:14:20,000 --> 02:14:22,679
യാര

1776
02:14:22,679 --> 02:14:25,040
മറ്റൊന്ന്

1777
02:14:25,040 --> 02:14:27,800
Hay canım

1778
02:14:27,800 --> 02:14:30,599
പാളി.

1779
02:14:30,599 --> 02:14:33,239
നൂറ്

1780
02:14:33,239 --> 02:14:35,960
രാജ്യം.

1781
02:14:35,960 --> 02:14:38,719
കുട്ടികൾ പോലും

1782
02:14:38,719 --> 02:14:41,000
ഏയ്

1783
02:15:06,079 --> 02:15:08,760
ഹഡ്രൺ

1784
02:15:09,119 --> 02:15:11,480
സുകുൻ

1785
02:15:11,480 --> 02:15:14,480
ഹു

1786
02:15:20,000 --> 02:15:23,000
സുകുൻ

1787
02:15:24,840 --> 02:15:27,840
ജൂതൻ